Перевод текста песни Paper Is Blank - Winter's Verge

Paper Is Blank - Winter's Verge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paper Is Blank, исполнителя - Winter's Verge. Песня из альбома Beyond Vengeance, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.04.2012
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Английский

Paper Is Blank

(оригинал)
With pencil in hand a blank paper stands
In front
Awhile world awaits me, whatever that
Comes to mind
I ran to the lake, she sat there but hid
Her face
I reached out to touch her but she
Vanished without a trace
I wish I could see your face in the dream
The more that I try my colors will dry
Your face disappears like it has through
The years
And all that I have is a paper that’s blank
I re-live my dreams, but nothing appears
It seems
Why can’t I remember?
Why does this
Torment me?
From nightfall to dawn, sleepless for
You I call
Reveal your face to me, 'Tis you that I
Wish to draw
I wish I could see your face in the dream
The more that I try my colors will dry
Your face disappears like it has through
The years
And all that I have is a paper that’s blank
You demon, you witch, reveal your face
To me
I cannot stand this thing I will die!
Madness or hate or love you see
Through me
Only a glimpse I beg tonight
I wish I could see your face in the dream
The more that I try my colors will dry
Your face disappears like it has through
The years
And all that I have is a paper that’s blank
The paper is
Why can’t I touch you?
Shattered dreams
This madness is driving me insane!
My canvas is blank

Бумага Пуста

(перевод)
С карандашом в руке стоит чистый лист бумаги
Спереди
Пока мир ждет меня, что бы это ни было
Приходит на ум
Я побежал к озеру, она сидела там, но спряталась
Ее лицо
Я потянулся, чтобы прикоснуться к ней, но она
Исчез без следа
Хотел бы я видеть твое лицо во сне
Чем больше я стараюсь, тем высыхают мои краски
Ваше лицо исчезает, как будто оно прошло
Года
И все, что у меня есть, это пустая бумага
Я заново переживаю свои сны, но ничего не появляется
Кажется
Почему я не могу вспомнить?
Почему это
Мучить меня?
От заката до рассвета, бессонные
Тебе я звоню
Открой мне свое лицо: «Это ты, что я
Хочу рисовать
Хотел бы я видеть твое лицо во сне
Чем больше я стараюсь, тем высыхают мои краски
Ваше лицо исчезает, как будто оно прошло
Года
И все, что у меня есть, это пустая бумага
Ты демон, ты ведьма, покажи свое лицо
Мне
Я не вынесу этого, я умру!
Безумие, ненависть или любовь, которую ты видишь
Через меня
Только мельком я прошу сегодня вечером
Хотел бы я видеть твое лицо во сне
Чем больше я стараюсь, тем высыхают мои краски
Ваше лицо исчезает, как будто оно прошло
Года
И все, что у меня есть, это пустая бумага
Бумага
Почему я не могу прикоснуться к тебе?
Разбитые мечты
Это безумие сводит меня с ума!
Мой холст пуст
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Angels of Babylon 2012
Semeni 2012
Threads of My Life 2012
Tomorrow's Dawn 2010
I Swear Revenge 2010
Curse Of Time 2010
For Those Who Are Gone 2010
One Last Night 2012
Bleeding Heart 2012
Reflections Of The Past 2010
Envy 2010
Dying 2012
Not Without a Fight 2012
Unto the Darkness 2012
Cunning Lullabies 2012
To You I Sail Tonight 2009
Madness Once Called Love 2010
Dark Entries 2010
Old Man's Wish 2010
World Of Lies 2010

Тексты песен исполнителя: Winter's Verge

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Take These Chains From My Heart 2015
Storm 2024
Train de vie 2023
This Can't Be Love ft. Nat King Cole 2022
I Am Your Hero 2018
Ace Of Diamonds ft. Masta Ace 2014