Перевод текста песни Envy - Winter's Verge

Envy (оригинал)

High in the mountains deep in the woods,*
A legend grew stronger with time
A hotel that once was the jewel of the forest
Now stands deserted to find
A story so tragic
It’s «father» that brought it to life
One day, a dark day
He jumped of a bridge, suicide
Once a love, from the heart it grew
But what would come, they never ever knew
Now it stands in vain, just a crying shame
In the ash of jealousy it stays
His children would take it, divide it in two
And manage to keep it alive
But soon one would want, what the other could have
And envy would alter their minds
Thoughts of deception
Their greed corrupted their souls
The money, the madness
Each brother wanted it all, common goal
Now just another story
In the tales of the old and sorry
They will tell you that ghosts haunt the hotel
The dark is now the owner
With the dust in every corner
We await for the glory days to return

Зависть (перевод)

Высоко в горах, в глубине леса,*
Легенда крепла со временем
Отель, который когда-то был жемчужиной леса
Теперь пустынно, чтобы найти
История такая трагичная
Это «отец» воплотил его в жизнь
Однажды, темный день
Он прыгнул с моста, самоубийство
Когда-то любовь, из сердца она выросла
Но что будет, они никогда не знали
Теперь это напрасно, просто вопиющий позор
В пепле ревности он остается
Его дети возьмут это, разделят на две части
И суметь сохранить его живым
Но скоро один захочет, что другой мог бы
И зависть передумала бы
Мысли об обмане
Их жадность испортила их души
Деньги, безумие
Каждый брат хотел всего, общая цель
Теперь просто другая история
В сказках старых и жалких
Они скажут вам, что призраки бродят по отелю
Тьма теперь хозяин
С пылью в каждом углу
Мы ждем возвращения славных дней