Перевод текста песни I Swear Revenge - Winter's Verge

I Swear Revenge (оригинал)

I stood there unblessed, for I wish I could taste death
My glory… I’m sorry
She rose from her bed, now a child of the dead
She’d become
The man cried his dear, more rushed in froze in fear
A coward I was once again
I ran to the shadows, fled back to my barrows
Of mourning
Tonight they would burn her alive
In the centre of town
I watched from afar, her screams filled the dark
They’ve woken the beast in my mind
I swear revenge
I accept what I am, eternally damned
I swear revenge
With the dark as my strength, a child of the dead
Revenge
This was unfair, more than I could just bear
I’m forsaken
I’m punished from guilt, from the fear I would wilt
I repent
I should have fought back
A craven I am
I watched as the flames took her life
This will not go on
I swear I won’t fall
I’ll kill them before the sunrise
Before the sun wakens
Your souls will be taken
You gave me this sinister right
Beware of my evil
'Fore I am deceitful
Your blood will fill rivers tonight

Клянусь Отомстить (перевод)

Я стоял там без благословения, потому что хотел бы вкусить смерть
Слава моя... прости
Она встала с постели, теперь ребенок мертвых
Она стала
Мужик заплакал родной, больше бросился в замер от страха
Я снова был трусом
Я побежал в тени, убежал обратно в свои курганы
траура
Сегодня они сожгут ее заживо
В центре города
Я смотрел издалека, ее крики наполняли темноту
Они разбудили зверя в моей голове
клянусь отомстить
Я принимаю то, что я есть, проклят навеки
клянусь отомстить
С темнотой, как моя сила, дитя мертвых
Месть
Это было несправедливо, больше, чем я мог просто вынести
я покинут
Я наказан из-за вины, из-за страха увянуть
я каюсь
Я должен был дать отпор
Я трус
Я смотрел, как пламя забрало ее жизнь
Это не будет продолжаться
Клянусь, я не упаду
Я убью их до восхода солнца
Прежде чем солнце проснется
Ваши души будут взяты
Ты дал мне это зловещее право
Остерегайтесь моего зла
«Прежде чем я лжив
Твоя кровь сегодня наполнит реки