Перевод текста песни I Gotta Go Home - Will Smith

I Gotta Go Home (оригинал)

Girl stop shaking
You got my will breaking
Lovin' Jamaica but I gotta go home
I got my girl waitin'
I’m spos' to land at eight and
If I’m not there then I can’t go home
Ma you got me bakin'
I’m bout' to make a mistakin'
I’m bout' to ask you to take me home
Please stop shaking
You got my will breakin'
Lovin Jamaica but I gotta go home
Ten days I’m in Jamaica workin'
Aint' had a chance to get out and do to much than nothin' else but workin'
It’s killin' me Aint' had a chance to get that chicky jerkin'
Responsibility taste the victory but desire lerkin'
I been recording right and rappin' and ryming
Notin' but heat aint' even had a chance to see the island
I need dat'
Me and the team we got a dream a' comin'
The spot we heard about through her mouth
This club of silam
Let’s finish up Then like a breeze off the sea’s
When you arrive at the party
Host this
She Desserie flirtin' heavily with me Got me thinkin' things I really probobly shouldn’t be Evertime she move she look at me
(Chorus)
(Everytime she moves)
I don’t know how to act
Came to get my groove on Not to get my groove back
Her eyes deep enough to swim in She grinnin'
Her innersence inpire thoughts of sinnin'
Crazy right?
She got a — flower so long she smilin'
Her shakin' makin' Jamaica seem like temptation island
I’m wilin'
Cause' man she hot
What I’m gonna do?
Feelin' like the moment of truth
Fakin' my concience
Lovin the mood
What’s a brother to do?
Makin' me think Desserie a Jamaican queen
Makin' me hatin' to leave cause' the shakin' is mean
Windin' hips
Got me growin' fond of this islandness but i’m manganese
So far y’all
(Chorus)
(Could it be that she’s lookin' at me)
(Sendin' messages sweat Desserie)
(Try na' get away cause she was meant for me)
(Oh no I’m tryin' to get home)
(Tell me what else is a man’s to do)
(When temptation is comin' at you)
(I love my girl but I see somthing new)
(Oh no I gotta get home)
If I want you so Me want you so
(I may never want to go home)
If I want you so Me want you so
(I may never want to go home)
If I want you so Me want you so
(I may never want to go home)
If I want you so Me want you so
(I may never want to go home)
(Chorus)
If I want you so Me want you so
(I may never want to go home)
(Repeat 6x)

Мне Пора Домой (перевод)

Девушка перестань трястись
Ты сломал мою волю
Люблю Ямайку, но мне нужно идти домой
Моя девушка ждет
Я могу приземлиться в восемь и
Если меня там нет, я не могу вернуться домой
Ма, ты заставил меня выпекать
Я собираюсь ошибиться
Я собираюсь попросить тебя отвезти меня домой
Пожалуйста, перестань трястись
Ты сломаешь мою волю
Люблю Ямайку, но мне нужно идти домой
Десять дней я работаю на Ямайке,
У меня не было возможности выйти и сделать больше, чем ничего, кроме работы.
Это убивает меня, у меня не было шанса получить эту цыпочку,
Ответственность вкус победы, но желание lerkin '
Я правильно записывал, читал рэп и рифмовал
Не только жара, у меня даже не было возможности увидеть остров
мне это нужно
Я и команда, у нас есть мечта,
Место, о котором мы слышали из ее уст
Этот клуб силама
Давай закончим, тогда, как ветер с моря
Когда вы приедете на вечеринку
Разместите это
Она, Десери, сильно флиртует со мной. Заставляет меня думать о вещах, о которых я действительно, наверное, не должен думать. Каждый раз, когда она движется, она смотрит на меня.
(Хор)
(Каждый раз, когда она движется)
Я не знаю, как действовать
Пришел, чтобы получить мой паз, а не вернуть мой паз
Ее глаза достаточно глубоки, чтобы плавать. Она улыбается.
Ее внутренний мир вдохновляет мысли о грехе
Сумасшедший, верно?
У нее есть цветок так долго, что она улыбается
Ее трясущаяся Ямайка кажется островом искушения
я хочу
Потому что она горячая
Что я буду делать?
Чувствую себя как момент истины
Fakin 'моя совесть
Люблю настроение
Что делать брату?
Заставляешь меня думать, что Десери - ямайская королева.
Заставляешь меня ненавидеть уходить, потому что тряска злая
Обмотка бедер
Я полюбил эту островность, но я марганец
Пока вы все
(Хор)
(Может быть, она смотрит на меня)
(Отправка сообщений потеет Десери)
(Попробуй уйти, потому что она предназначена для меня)
(О нет, я пытаюсь вернуться домой)
(Скажи мне, что еще должен делать мужчина)
(Когда искушение приближается к вам)
(Я люблю свою девушку, но я вижу что-то новое)
(О нет, я должен вернуться домой)
Если я хочу тебя так, я хочу тебя так
(Возможно, я никогда не захочу вернуться домой)
Если я хочу тебя так, я хочу тебя так
(Возможно, я никогда не захочу вернуться домой)
Если я хочу тебя так, я хочу тебя так
(Возможно, я никогда не захочу вернуться домой)
Если я хочу тебя так, я хочу тебя так
(Возможно, я никогда не захочу вернуться домой)
(Хор)
Если я хочу тебя так, я хочу тебя так
(Возможно, я никогда не захочу вернуться домой)
(Повторить 6 раз)