Перевод текста песни Icon - Jaden, Will Smith, Nicky Jam

Icon (оригинал)

What you call an icon livin'?
Start a record label, MSFTS just did it (woo)
Nylon cover, five minutes, woah
We up too hot in the business (woo)
'Bout to make a movie independent (woo)
Need new trucks, Independent (woo)
I need you to listen to the vision (woo)
All your verses sound like dirty dishes (gross)
I’m about to clean 'em in the kitchen (woo)
And we making money by the minute (woo)
I’m about to do it way different (godly)
I am just an icon living
I am just an icon living, living
I-I-Icon living (woo)
I am just an icon living, living
I am just an i-i-icon (woo)
I am not a Mayan, I’m a menace (menace)
It’s wild, you can lie like a professor
I don’t got the time to put you on the stretcher (stretcher)
I am here and I’m still flexing (flexing)
I am just an icon living
Start a record label, MSFTS just did it, woah
I’m Highsnob, cover five minutes, woah
We are so hot in the business (woo)
Last verse was before the award show (what?)
Icon tatted on my torso (huh?)
Me and Moi dipping in the Porsche, so what?
I ain’t even take it on tour, so what?
Uh, damn—last girl signed the divorce, so what?
Now I’m focused and we 'bout to all blow up
We just tryna make the whole crowd go nuts (what?)
Look, we don’t know no one like you (huh?)
Gold grills and you dance like Michael (what?)
No I’s, MSFTS;
no typos (woo)
Look, wait—we just wanna make you go psycho (go psycho)
Put a hundred thousand dollars in a Bible (woo)
I took the game with my eyes closed
Last verse was before the award show (what?)
Icon tatted on my torso (huh?)
Me and Moi dipping in a Porsche, so what?
I ain’t even take it on tour, so what?
Your shit is fire, I’m more so, what?
Young Jaden dyin' on the floor, so what?
She broke my heart to the core, so what?
I guess we all gotta grow up
I am just an icon living
Start a record label, MSFTS just did it (woo)
Interview cover five minutes (woo)
We are too hot in the business (woo)
I’m going straight to the top with the crew
We should just chill and maybe take it slow
'Fore we get up there with nowhere to go
And we can chill and just look at the view (woo)
Damn, load a yellow rose into a rifle (ooh)
Me and Harry 'bout to go psycho (psycho!)
Put a hundred thousand in a bible (Bible!)
Damn, wait—gold teeth, dance like Michael (Michael!)
Man, this nigga on like a lightbulb (lightbulb!)
Owe it all to Cudi and to Tycho (damn)
'Bout to make a movie independent (woo)
Need new trucks, Independent (woo)
I need you to listen to the vision (woo)
All your verses sound like dirty dishes (gross)
I’m about to clean them in the kitchen (woo)
And we making money by the minute (woo)
I’m about to do it way different (godly)
I am just an icon living
I am just an icon living, living
I-i-icon living (woo)
I am just an icon living, living
I am just an i-i-icon
I am just an icon living, living
I am just an i-i-icon

Икона (перевод)

Что вы называете живой иконой?
Запустите звукозаписывающий лейбл, MSFTS только что сделала это (у-у)
Нейлоновое покрытие, пять минут, вау
Мы слишком горячи в бизнесе (у-у)
«Насчет того, чтобы сделать фильм независимым (у-у)
Нужны новые грузовики, независимые (у-у)
Мне нужно, чтобы ты выслушал видение (у-у)
Все твои стихи звучат как грязная посуда (грубо)
Я собираюсь почистить их на кухне (у-у)
И мы делаем деньги с каждой минутой (у-у)
Я собираюсь сделать это по-другому (благочестиво)
Я просто живая икона
Я просто живая икона, живая
Я-я-икона живет (у-у)
Я просто живая икона, живая
Я просто и-и-значок (у-у)
Я не майя, я угроза (угроза)
Это дико, ты можешь лгать как профессор
У меня нет времени положить тебя на носилки (носилки)
Я здесь, и я все еще сгибаюсь (сгибаюсь)
Я просто живая икона
Запустите звукозаписывающий лейбл, MSFTS только что сделала это, воах
Я Хайсноб, покрой пять минут, вау
Мы так горячи в бизнесе (у-у)
Последний куплет был перед вручением наград (что?)
Значок вытатуирован на моем торсе (да?)
Я и Мой окунаемся в Porsche, и что?
Я даже не возьму его с собой в тур, и что?
Блин, последняя девушка подписала развод, ну и что?
Теперь я сосредоточен, и мы все взорвемся
Мы просто пытаемся свести с ума всю толпу (что?)
Слушай, мы не знаем таких, как ты (да?)
Золотые грили, и ты танцуешь, как Майкл (что?)
Нет I, MSFTS;
без опечаток (у-у)
Слушай, подожди, мы просто хотим, чтобы ты стал психом (психом)
Положите сто тысяч долларов в Библию (у-у)
Я прошел игру с закрытыми глазами
Последний куплет был перед вручением наград (что?)
Значок вытатуирован на моем торсе (да?)
Я и Мой окунаемся в Porsche, ну и что?
Я даже не возьму его с собой в тур, и что?
Ваше дерьмо огонь, я больше, что?
Молодой Джейден умирает на полу, и что?
Она разбила мне сердце до глубины души, ну и что?
Я думаю, мы все должны повзрослеть
Я просто живая икона
Запустите звукозаписывающий лейбл, MSFTS только что сделала это (у-у)
Интервью охватывает пять минут (Ву)
Мы слишком круты в бизнесе (у-у)
Я иду прямо к вершине с командой
Мы должны просто расслабиться и, возможно, не торопиться
«Прежде чем мы встанем там, где некуда идти
И мы можем расслабиться и просто посмотреть на вид (у-у)
Черт, заряди желтую розу в ружье (у-у)
Я и Гарри собираемся стать психом (психо!)
Поместите сто тысяч в библию (Библия!)
Черт, подожди — золотые зубы, танцуй, как Майкл (Майкл!)
Чувак, этот ниггер горит, как лампочка (лампочка!)
Всем обязан Кади и Тихо (черт возьми)
«Насчет того, чтобы сделать фильм независимым (у-у)
Нужны новые грузовики, независимые (у-у)
Мне нужно, чтобы ты выслушал видение (у-у)
Все твои стихи звучат как грязная посуда (грубо)
Я собираюсь почистить их на кухне (у-у)
И мы делаем деньги с каждой минутой (у-у)
Я собираюсь сделать это по-другому (благочестиво)
Я просто живая икона
Я просто живая икона, живая
Я-и-значок жизни (Ву)
Я просто живая икона, живая
Я просто и-и-значок
Я просто живая икона, живая
Я просто и-и-значок