Перевод текста песни Don't Be Afraid To Be Different - Logic, Will Smith

Don't Be Afraid To Be Different - Logic, Will Smith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Be Afraid To Be Different, исполнителя - Logic. Песня из альбома Confessions of a Dangerous Mind, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 09.05.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: DEF JAM, Universal Music
Язык песни: Английский

Don't Be Afraid to Be Different

(оригинал)

Не бойтесь быть другими

(перевод на русский)
[Intro: Logic][Вступление: Logic]
Yeah-yeah, yeahЕ-е-е-е, е-е,
Yeah-yeahЕ-е-е-е.
--
[Chorus: Logic][Припев: Logic]
Don't be afraid to be differentНе бойтесь быть другими,
Don't be afraid to be different, y'allНе бойтесь быть другими, эй вы,
Don't be afraid to be differentНе бойтесь быть другими,
Don't be afraid to be different, y'allНе бойтесь быть другими, эй вы,
Don't be afraid to be differentНе бойтесь быть другими,
Don't be afraid to be different, y'allНе бойтесь быть другими, эй вы,
Don't be afraid to be differentНе бойтесь быть другими,
Don't be afraid to be different, y'allНе бойтесь быть другими, эй вы.
--
[Verse 1: Will Smith][Куплет 1: Will Smith]
West Philadelphia born and raisedВ Западной Филадельфии родился и вырос,
On the playground is where I... **** all thatНа детской площадке я… нах** все это.
Came in the game on my neon freshЯ борзо ворвался в эту игру,
Won the first rap Grammy so I guess I'm blessedВыиграл первый Грэмми в рэпе, полагаю я благословлён.
Come off tours, walk on setsДал туры, пошел на съемки,
Everybody followin' the trends I setКаждый следует трендам, которые я задаю,
60 million sold, doin' it different60 миллионов продаж, делаю не так, как все,
And my IG poppin' from doing it differentИ мой Инстаграм разрывает из-за того, что я другой,
Bad vibrations, I stay distantОт плохих эмоций я отдаляюсь,
RattPack, MSFTS, doin' it differentРэттПэк, Мисфитс, делаем не так как все,
Fortnite doin' the Carlton danceФортнайт взяли танец Карлтона,
Come on, it's just different, manНу же, все это просто другое, чел.
--
[Chorus: Logic][Припев: Logic]
Don't be afraid to be differentНе бойтесь быть другими,
Don't be afraid to be different, y'allНе бойтесь быть другими, эй вы,
Don't be afraid to be differentНе бойтесь быть другими,
Don't be afraid to be different, y'allНе бойтесь быть другими, эй вы,
Don't be afraid to be differentНе бойтесь быть другими,
Don't be afraid to be different, y'allНе бойтесь быть другими, эй вы,
Don't be afraid to be differentНе бойтесь быть другими,
Don't be afraid to be different, y'allНе бойтесь быть другими, эй вы.
--
[Verse 2: Logic][Куплет 2: Logic]
Used to be that motherfucker in the backgroundРаньше был лохом на задворках,
Yeah, but now I'm in the forefrontЕ-е, но сейчас я на первом плане,
'Cause I keep it more blunt, goddamnВедь я говорю все прямо в лоб, черт подери,
Pump up the jam, pump up the volumeВрубай музло, наворачивай громкость,
I'm not Rakim, but I'm doper than—Я не Раким, но я вставляю круче, чем –
Pump up, pump up the jam, pump up the volumeВрубай, врубай музло, наворачивай громкость,
I'm not Rakim, but I'm doper than ValiumЯ не Раким, но я вставляю круче, чем Валиум.
Back in high school, I was not the manВспоминаю школу, меня за человека не считали,
Now wherever I go they know who I amТеперь куда бы я не пошел, все меня знают,
From Maryland to Beijing, I'm ragingОт Мэриленда до Пекина я зажигаю,
Paging the doctor on call, the illest of them allВызывайте врача, здесь самый крутой.
--
[Chorus: Logic][Припев: Logic]
Don't be afraid to be differentНе бойтесь быть другими,
Don't be afraid to be different, y'allНе бойтесь быть другими, эй вы,
Don't be afraid to be differentНе бойтесь быть другими,
Don't be afraid to be different, y'allНе бойтесь быть другими, эй вы,
Don't be afraid to be differentНе бойтесь быть другими,
Don't be afraid to be different, y'allНе бойтесь быть другими, эй вы,
Don't be afraid to be differentНе бойтесь быть другими,
Don't be afraid to be different, y'allНе бойтесь быть другими, эй вы.
--
[Verse 3: Logic][Куплет 3: Logic]
This is for the people goin' hard in the gymЭто для людей, которые парятся в зале,
This is for the people goin' hard on the dance floorЭто для людей, которые отжигают в танце,
Pump up the heart rate and dance moreПовышайте сердцебиение и танцуйте больше,
Pump up the, pump up the motherfuckin' jamВрубайте, врубайте чертовое музло.
Rhymin' like Dr. Seuss, bitch I'm Sam I AmРифмую как доктор Сьюз, с*ка я Сэм Ай Эм,
I don't give a damn 'bout lyricsМне пох*й на текст,
You should feel the spirit when you hear itВам следует ловить настрой, когда вы слушаете.
No fuckboys, a legend can't get near itМудаков нет, легенда до такого не опустится,
Sucka em—sucka emcees they, sucka emcees, they fear itСосунки, они эМСи-сосунки, сосунки, они боятся.
--
[Chorus: Logic][Припев: Logic]
Don't be afraid to be differentНе бойтесь быть другими,
Don't be afraid to be different, y'allНе бойтесь быть другими, эй вы,
Don't be afraid to be differentНе бойтесь быть другими,
Don't be afraid to be different, y'allНе бойтесь быть другими, эй вы,
Don't be afraid to be differentНе бойтесь быть другими,
Don't be afraid to be different, y'allНе бойтесь быть другими, эй вы,
Don't be afraid to be differentНе бойтесь быть другими,
Don't be afraid to be different, y'allНе бойтесь быть другими, эй вы.
--

Don't Be Afraid To Be Different

(оригинал)
Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah
Don’t be afraid to be different, don’t be afraid to be different y’all
Don’t be afraid to be different, don’t be afraid to be different y’all
Don’t be afraid to be different, don’t be afraid to be different y’all
Don’t be afraid to be different, don’t be afraid to be different y’all
West Philadelphia born and raised, on the playground is, nah fuck all that
Came in the game on my neon fresh, won the first rap Grammy so I guess I’m
blessed
Come off tours, walk on sets, everybody following the trends I set
60 million sold, doing it different, and my IG poppin' from doing it different
Bad vibrations, I stay distant, RatPack MSFTS doing it different
Fortnite doing the Carlton dance, come on, it’s just different man
Don’t be afraid to be different, don’t be afraid to be different y’all
Don’t be afraid to be different, don’t be afraid to be different y’all
Don’t be afraid to be different, don’t be afraid to be different y’all
Don’t be afraid to be different, don’t be afraid to be different y’all
Used to be that motherfucker in the background, yeah, but now I’m in the
forefront
'Cause I keep it more blunt, God damn
Pump up the jam, pump up the volume
I’m not Rakim, but I’m doper than
Pump up, pump up the jam, pump up the volume
I’m not Rakim, but I’m doper than Valium
Back in high-school I was not the man, now wherever I go they know who I am
From Maryland to Beijing I’m raging, paging the doctor on call, the illest of
them all
Don’t be afraid to be different, don’t be afraid to be different y’all
Don’t be afraid to be different, don’t be afraid to be different y’all
Don’t be afraid to be different, don’t be afraid to be different y’all
Don’t be afraid to be different, don’t be afraid to be different y’all
This is for the people going hard in the gym
This is for the people going hard on the dance floor
Pump up the heart rate and dance more
Pump up the, pump up the motherfuckin' jam
Rhymin' like Dr. Seus, bitch I’m Sam I Am
I don’t give a damn about lyrics, you should feel the spirit when you hear it
No fuckboys, a legend can’t get near it
Sucka em-, sucka emcees they, sucka emcees, they fear it
Don’t be afraid to be different, don’t be afraid to be different y’all
Don’t be afraid to be different, don’t be afraid to be different y’all
Don’t be afraid to be different, don’t be afraid to be different y’all
Don’t be afraid to be different, don’t be afraid to be different y’all

Не Бойтесь Быть Другим

(перевод)
Да, да, да
Ага-ага
Не бойся быть другим, не бойся быть другим
Не бойся быть другим, не бойся быть другим
Не бойся быть другим, не бойся быть другим
Не бойся быть другим, не бойся быть другим
Западная Филадельфия родилась и выросла, на детской площадке есть, нах все это
Пришел в игру на моем неоновом свежем, выиграл первый рэп Грэмми, так что я думаю, что я
благословенный
Сходите с гастролей, прогуляйтесь по съемкам, все следуют за трендами, которые я установил
60 миллионов продано, делаю это по-другому, и мой IG хлопает от того, что делает по-другому
Плохая вибрация, я держусь подальше, RatPack MSFTS делает это по-другому
Fortnite танцует танец Карлтона, да ладно, это просто другой человек
Не бойся быть другим, не бойся быть другим
Не бойся быть другим, не бойся быть другим
Не бойся быть другим, не бойся быть другим
Не бойся быть другим, не бойся быть другим
Раньше был тот ублюдок на заднем плане, да, но теперь я в
в авангарде
Потому что я держу это более тупым, черт возьми
Накачайте джем, накачайте громкость
Я не Раким, но я лучше, чем
Накачайте, накачайте джем, накачайте громкость
Я не Раким, но я допер, чем Валиум
Еще в старшей школе я не был мужчиной, теперь, куда бы я ни пошел, они знают, кто я
От Мэриленда до Пекина я бушую, вызываю врача по вызову, самого больного из
торговый центр
Не бойся быть другим, не бойся быть другим
Не бойся быть другим, не бойся быть другим
Не бойся быть другим, не бойся быть другим
Не бойся быть другим, не бойся быть другим
Это для тех, кто усердно занимается в тренажерном зале
Это для тех, кто усердно танцует на танцполе.
Увеличьте частоту сердечных сокращений и больше танцуйте
Накачайте, накачайте гребаное варенье
Рифмую, как доктор Сеус, сука, я Сэм, я есть.
Мне плевать на лирику, ты должен почувствовать дух, когда слышишь
Нет, придурки, легенда не может приблизиться к этому.
Sucka em-, Sucka emcees они, Sucka MC, они боятся этого.
Не бойся быть другим, не бойся быть другим
Не бойся быть другим, не бойся быть другим
Не бойся быть другим, не бойся быть другим
Не бойся быть другим, не бойся быть другим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sucker For Pain ft. Wiz Khalifa, Imagine Dragons, Logic 2016
Arabian Nights 2019
Broken People ft. Rag'n'Bone Man 2017
Party Starter 2004
Willing To Die ft. Suffa, Logic 2015
Friend Like Me 2019
Isis ft. Joyner Lucas 2020
Hey Sexy Lady ft. Brian, Tony Gold, Sean Paul 2006
Prince Ali 2019
Homicide ft. Eminem 2019
Will ft. Will Smith 2020
Indica Badu ft. Wiz Khalifa 2018
Friend Like Me (End Title) ft. DJ Khaled 2019
Perfect 2020
Switch 2005
Tell Me Why ft. Mary J. Blige 2005
Everyday ft. Marshmello 2018
man i is 2020
Icon ft. Will Smith, Nicky Jam 2018
Young Jesus ft. Big Lenbo 2015

Тексты песен исполнителя: Logic
Тексты песен исполнителя: Will Smith