| [Intro: Logic] | [Вступление: Logic] |
| Yeah-yeah, yeah | Е-е-е-е, е-е, |
| Yeah-yeah | Е-е-е-е. |
| - | - |
| [Chorus: Logic] | [Припев: Logic] |
| Don't be afraid to be different | Не бойтесь быть другими, |
| Don't be afraid to be different, y'all | Не бойтесь быть другими, эй вы, |
| Don't be afraid to be different | Не бойтесь быть другими, |
| Don't be afraid to be different, y'all | Не бойтесь быть другими, эй вы, |
| Don't be afraid to be different | Не бойтесь быть другими, |
| Don't be afraid to be different, y'all | Не бойтесь быть другими, эй вы, |
| Don't be afraid to be different | Не бойтесь быть другими, |
| Don't be afraid to be different, y'all | Не бойтесь быть другими, эй вы. |
| - | - |
| [Verse 1: Will Smith] | [Куплет 1: Will Smith] |
| West Philadelphia born and raised | В Западной Филадельфии родился и вырос, |
| On the playground is where I... **** all that | На детской площадке я… нах** все это. |
| Came in the game on my neon fresh | Я борзо ворвался в эту игру, |
| Won the first rap Grammy so I guess I'm blessed | Выиграл первый Грэмми в рэпе, полагаю я благословлён. |
| Come off tours, walk on sets | Дал туры, пошел на съемки, |
| Everybody followin' the trends I set | Каждый следует трендам, которые я задаю, |
| 60 million sold, doin' it different | 60 миллионов продаж, делаю не так, как все, |
| And my IG poppin' from doing it different | И мой Инстаграм разрывает из-за того, что я другой, |
| Bad vibrations, I stay distant | От плохих эмоций я отдаляюсь, |
| RattPack, MSFTS, doin' it different | РэттПэк, Мисфитс, делаем не так как все, |
| Fortnite doin' the Carlton dance | Фортнайт взяли танец Карлтона, |
| Come on, it's just different, man | Ну же, все это просто другое, чел. |
| - | - |
| [Chorus: Logic] | [Припев: Logic] |
| Don't be afraid to be different | Не бойтесь быть другими, |
| Don't be afraid to be different, y'all | Не бойтесь быть другими, эй вы, |
| Don't be afraid to be different | Не бойтесь быть другими, |
| Don't be afraid to be different, y'all | Не бойтесь быть другими, эй вы, |
| Don't be afraid to be different | Не бойтесь быть другими, |
| Don't be afraid to be different, y'all | Не бойтесь быть другими, эй вы, |
| Don't be afraid to be different | Не бойтесь быть другими, |
| Don't be afraid to be different, y'all | Не бойтесь быть другими, эй вы. |
| - | - |
| [Verse 2: Logic] | [Куплет 2: Logic] |
| Used to be that motherfucker in the background | Раньше был лохом на задворках, |
| Yeah, but now I'm in the forefront | Е-е, но сейчас я на первом плане, |
| 'Cause I keep it more blunt, goddamn | Ведь я говорю все прямо в лоб, черт подери, |
| Pump up the jam, pump up the volume | Врубай музло, наворачивай громкость, |
| I'm not Rakim, but I'm doper than— | Я не Раким, но я вставляю круче, чем – |
| Pump up, pump up the jam, pump up the volume | Врубай, врубай музло, наворачивай громкость, |
| I'm not Rakim, but I'm doper than Valium | Я не Раким, но я вставляю круче, чем Валиум. |
| Back in high school, I was not the man | Вспоминаю школу, меня за человека не считали, |
| Now wherever I go they know who I am | Теперь куда бы я не пошел, все меня знают, |
| From Maryland to Beijing, I'm raging | От Мэриленда до Пекина я зажигаю, |
| Paging the doctor on call, the illest of them all | Вызывайте врача, здесь самый крутой. |
| - | - |
| [Chorus: Logic] | [Припев: Logic] |
| Don't be afraid to be different | Не бойтесь быть другими, |
| Don't be afraid to be different, y'all | Не бойтесь быть другими, эй вы, |
| Don't be afraid to be different | Не бойтесь быть другими, |
| Don't be afraid to be different, y'all | Не бойтесь быть другими, эй вы, |
| Don't be afraid to be different | Не бойтесь быть другими, |
| Don't be afraid to be different, y'all | Не бойтесь быть другими, эй вы, |
| Don't be afraid to be different | Не бойтесь быть другими, |
| Don't be afraid to be different, y'all | Не бойтесь быть другими, эй вы. |
| - | - |
| [Verse 3: Logic] | [Куплет 3: Logic] |
| This is for the people goin' hard in the gym | Это для людей, которые парятся в зале, |
| This is for the people goin' hard on the dance floor | Это для людей, которые отжигают в танце, |
| Pump up the heart rate and dance more | Повышайте сердцебиение и танцуйте больше, |
| Pump up the, pump up the motherfuckin' jam | Врубайте, врубайте чертовое музло. |
| Rhymin' like Dr. Seuss, bitch I'm Sam I Am | Рифмую как доктор Сьюз, с*ка я Сэм Ай Эм, |
| I don't give a damn 'bout lyrics | Мне пох*й на текст, |
| You should feel the spirit when you hear it | Вам следует ловить настрой, когда вы слушаете. |
| No fuckboys, a legend can't get near it | Мудаков нет, легенда до такого не опустится, |
| Sucka em—sucka emcees they, sucka emcees, they fear it | Сосунки, они эМСи-сосунки, сосунки, они боятся. |
| - | - |
| [Chorus: Logic] | [Припев: Logic] |
| Don't be afraid to be different | Не бойтесь быть другими, |
| Don't be afraid to be different, y'all | Не бойтесь быть другими, эй вы, |
| Don't be afraid to be different | Не бойтесь быть другими, |
| Don't be afraid to be different, y'all | Не бойтесь быть другими, эй вы, |
| Don't be afraid to be different | Не бойтесь быть другими, |
| Don't be afraid to be different, y'all | Не бойтесь быть другими, эй вы, |
| Don't be afraid to be different | Не бойтесь быть другими, |
| Don't be afraid to be different, y'all | Не бойтесь быть другими, эй вы. |
| - | - |