Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vom gerechten Kriege, исполнителя - Versengold. Песня из альбома Ketzerey, в жанре Европейская музыкаДата выпуска: 20.05.2008
Лейбл звукозаписи: Fuego
Язык песни: Немецкий
Vom gerechten Kriege(оригинал) |
| Sie sprachen von Gott und von Ehre und Mut |
| Sie sprachen vom Kriege um heiliges Gut |
| Sie sprachen von Wegen zur himmlischen Tür |
| Und der Sand trinkt mein Blut |
| Das ich weinend vergieß |
| Ich weiß nicht mehr wofür -- Ich weiß nicht mehr wofür |
| Ich dich lachend verließ |
| Oh Liebster so lang schon steh ich bei den Zinn’n |
| So einsam und spähe zum Horizont hin |
| Doch nimmer ein Hauch einer Botschaft von dir |
| Oh wie flehend ich bin |
| Und du suchest dein Glück |
| Dabei liegt es doch hier -- Dabei liegt es bei mir |
| Wann nur kehrst du zurück? |
| Nicht Engel hier über uns Bußvollen sind |
| Nur Geier die kreisen im blutschwan’gren Wind |
| Der Tod leckt sich die Finger voll gottloser Gier |
| Wie ein naschendes Kind |
| Und ich harre ergeben |
| Ich wünsch mich zu dir -- Ja ich wünsch mich zu dir |
| Oh ich wünsch mich zum Leben |
| Kalt ist die Ahnung |
| Beschleicht mir mein Herzen |
| Die Leben erlischen |
| Wie schutzlose Kerzen |
| Im Sturme des Krieges |
| Die Liebe ist schlecht |
| Der Hoffnung entkommen |
| Die Welt ist verschwommen |
| Kein Krieg ist gerecht |
| Du bist mir genommen |
| Oh liebster so lang schon steh ich bei den Zinn’n |
| So einsam und spähe zum Horizont hin |
| Doch nimmer kommst du wieder lachend zu mir |
| So weine ich und schreite ich und komme zu dir |
От справедливой войны(перевод) |
| Они говорили о Боге, о чести и мужестве |
| Они говорили о войне за священное имущество |
| Они говорили о путях к небесной двери |
| И песок пьет мою кровь |
| что я забыл плакать |
| Я не знаю, для чего - я не знаю, для чего |
| я оставил тебя смеяться |
| О боже, я так долго стоял у Зинна |
| Так одиноко и заглянуть за горизонт |
| Но ни намека на сообщение от вас |
| О, как я умоляю |
| И ты ищешь свое счастье |
| Это здесь - это зависит от меня |
| Когда ты собираешься вернуться? |
| Ангелы не здесь над нами кающимися |
| Лишь стервятники кружат на кровавом ветру |
| Смерть облизывает пальцы с безбожной жадностью |
| Как перекусывающий ребенок |
| И я послушно жду |
| Я желаю тебе -- Да, я желаю тебе |
| О, я хочу жить |
| Идея холодная |
| Подкрадывается мое сердце |
| Жизни истекают |
| Как беззащитные свечи |
| В бурю войны |
| любовь это плохо |
| Бегство от надежды |
| Мир размыт |
| Никакая война не справедлива |
| тебя забрали у меня |
| О боже, я так долго стоял у Зинна |
| Так одиноко и заглянуть за горизонт |
| Но ты никогда не вернешься ко мне смеясь |
| Поэтому я плачу, иду и иду к тебе |