Перевод текста песни Grau sind die Schwingen - Versengold

Grau sind die Schwingen (оригинал)

Lange der Winter vergangener Tage
Trug war die Liebe im Licht
Gekreuzigt das Land an erstickender Sage
Beschattet von Furcht die den Segen verspricht
Blutend so viele in Ehren gegangen
Weinend verstummte die Welt
Vergessen so vieles das Raunende sangen
In Lüge der Zauber des Lebens entstellt
Weiß all die Geister, Vergessenheit mahnen
Grau sind die Schwingen der Krähen
Schwarz all die Kleider im Antlitz der Ahnen
Erden die Pfade wir gingen und gehen
Sanft sind die Winde so furchtlos die Seelen
Stürmisch das Herz ihrer Wut
Donnernd die Rufe erwachend die Kehlen
Atmend die Kräfte nun offener Glut
Lodernd die Flammen der Feuer der Hohen
Stark ist das Blute der Erben
Frühling belebt nun so machtvoll die Lohen
Geweiht ist der Winter zum sterben
Grau all die Geister, Erinnerung mahnen
Grau sind die Schwingen der Krähen
Grau all die Kleider im Antlitz der Ahnen
Wachsend die Pfade wir gingen und gehen
Blühend erleuchten so heilig die Haine
Sprudelnd die Quellen der Macht
Singend ertönen in Stimmen die Steine
Liebend umarmt in geborgener Wacht
Sehnsucht erhebet all ruhende Leiber
Schweigen und Taubheit verwehn
Hell klinget Lachen der wildschönen Weiber
Klar wird die Tiefe der heilenden Seen
Schwarz all die Geister, ewiglich mahnen
Grau sind die Schwingen der Krähen
Weiß all die Kleider im Antlitz der Ahnen
Lebend die Pfade wir gingen und gehen

Серые качели (перевод)

Долгая зима минувших дней
Обманчивая была любовь в свете
Распяли землю удушающей саги
Затененный страхом, который обещает благословения
Кровотечение так много заслуженных
Мир замер в слезах
Забудь столько, что пел ропот
Магия жизни, искаженная ложью
Все призраки знают, напоминая о забвении
Крылья вороны серые
Черная вся одежда на лицах предков
Заземлите пути, по которым мы шли и ходим
Нежны ветры, так бесстрашны души
Бурное сердце ее гнева
Громовые звонки пробуждают глотки
Дыхание сил теперь открывает угли
Пылающий пламень огней Высокого
Сильная кровь наследников
Весна теперь так сильно оживляет пламя
Зима обречена на смерть.
Серые все духи, напутствующие воспоминания
Крылья вороны серые
Серая вся одежда на лицах предков
Растущие пути, по которым мы шли и ходим
Цветущие так свято освещают рощи
Бурлящие фонтаны силы
Камни звучат поющими голосами
Любовно обнял в надежной охране
Тоска поднимает все покоящиеся тела
Развеять тишину и глухоту
Дико красивые женщины громко смеются
Становится ясна глубина целебных озер
Черные все духи, увещевай навсегда
Крылья вороны серые
Знает всю одежду в лицах предков
Живя путями, по которым мы шли и ходим