Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vols d'horizons, исполнителя - Véronique Sanson. Дата выпуска: 22.11.2018
Язык песни: Французский
Vols d'horizons(оригинал) |
| Si les abeilles vont ailleurs |
| Si les baleines sont en pleurs |
| Tellement bien, tellement loin d’ici |
| Y a vraiment de quoi avoir peur |
| Tellement rien, tellement loin d’ici |
| On fait pas partie des leurs |
| Quand les gorilles impubères |
| N’auront plus d’avenir sur terre |
| Plus de forêts, pour grandir en paix |
| On a déjà volé leurs terres |
| Vous et moi on regarde en l’air |
| On a vraiment laissé faire |
| Tous les jours à coups de piques |
| La peur montre son poing |
| Ils se pardonnent à coup de fric |
| Avec une arme dans la main |
| Vivre dans leurs villes |
| Si vous êtes tranquilles |
| Pas moi |
| Qui peut dire qu’on savait pas? |
| Exciser les filles |
| D’un coup de lame intime |
| Pourquoi? |
| Pour leur voler l’horizon |
| Ils mettent leur visage en prison |
| L’air de rien, menteurs, assassins |
| Ils n’ont vraiment peur de rien |
| Invisibles, toutes ces vies broyées |
| Effroyable humanité |
| Tous les jours à coups de piques |
| La peur montre son poing |
| Ils se pardonnent à coup de fric |
| Avec une arme dans la main |
| Vivre dans leurs villes |
| Si vous êtes tranquilles |
| Pas moi |
| Tous les sourires qu’on verra pas |
| Parfumer les filles |
| Avant qu’on les mutile |
| Pourquoi? |
Полеты горизонтов(перевод) |
| Если пчелы уйдут в другое место |
| Если киты плачут |
| Так хорошо, так далеко отсюда |
| На самом деле нечего бояться |
| Так ничего, так далеко отсюда |
| Мы не один из них |
| Когда гориллы препубертатного возраста |
| Больше не будет будущего на земле |
| Больше лесов, чтобы расти в мире |
| Мы уже украли их землю |
| Мы с тобой смотрим вверх |
| Мы действительно позволили этому случиться |
| Каждый день со щуками |
| Страх показывает свой кулак |
| Они прощают друг друга деньгами |
| С ружьем в руке |
| Жить в своих городах |
| если ты спокоен |
| Не я |
| Кто может сказать, что мы не знали? |
| Акцизные девушки |
| Интимным взмахом лезвия |
| Почему? |
| Чтобы украсть их горизонт |
| Они положили свои лица в тюрьму |
| Случайно, лжецы, убийцы |
| Они действительно ничего не боятся |
| Невидимые, все эти раздавленные жизни |
| ужасное человечество |
| Каждый день со щуками |
| Страх показывает свой кулак |
| Они прощают друг друга деньгами |
| С ружьем в руке |
| Жить в своих городах |
| если ты спокоен |
| Не я |
| Все улыбки, которые мы не увидим |
| Духи для девочек |
| Прежде чем мы их калечим |
| Почему? |