Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zinnsoldat, исполнителя - Unheilig. Песня из альбома Best Of Vol. 2 - Rares Gold, в жанре ИндастриалZinnsoldat(оригинал) | Оловянный солдатик(перевод на русский) |
| Meine Königin ich vergaß | Моя королева, я забыл, |
| Wer oder was ich war | Кем или чем я был, |
| Nur ein kleiner Zinnsoldat | Кроме маленького оловянного солдатика, |
| Dem das Feuer Leid antat | Которому огонь причиняет боль. |
| - | - |
| Standhaft steht der Zinnsoldat | Оловянный солдатик стойко стоит |
| Auf dem Schlachtfeld bunt bemalt | На поле боя, окрашенном в яркие цвета. |
| Tapfer zieht er in den Krieg | Он мужественно идет на войну |
| Für die Königin er ist verliebt | За свою королеву, в которую он влюблен. |
| Er denkt an sie und singt ein Lied | Он думает о ней и поет песню: |
| - | - |
| Spiel mit mir mein Vaterland | "Поиграй со мной, моя отчизна, |
| Zeig mir den Weg zu ihr | Покажи мне путь к ней. |
| Reich mir die Hand | Протяни мне руку". |
| - | - |
| Der erste Schlag die Erde bebt | Первая битва. Сотрясается земля. |
| Nur ein Turm der nicht mehr steht | Башня пала. |
| Er wird für sie durchs Feuer gehen | Ради нее он пройдет через огонь, |
| Kann er sie je wiedersehen | Чтобы снова встретиться с ней. |
| Er denkt an sie sie und singt ein Lied | С мыслями о ней он поет песню... |
| - | - |
| Meine Königin ich vergaß | Моя королева, я забыл, |
| Wer oder was ich war | Кем или чем я был, |
| Nur ein kleiner Zinnsoldat | Кроме маленького оловянного солдатика, |
| Dem das Feuer Leid antat | Которому причиняет боль огонь. |
| Nun singt die Armee mein Lied | Теперь мою песню поет войско. |
Zinnsoldat(оригинал) |
| Meine Königin ich vergaß |
| wer oder was ich war |
| nur ein kleiner Zinnsoldat |
| dem das Feuer Leid antat |
| Standhaft steht der Zinnsoldat |
| Auf dem Schlachtfeld bunt bemalt |
| Tapfer zieht er in den Krieg |
| Für die Königin er ist verliebt |
| Er denkt an sie und singt ein Lied |
| Spiel mit mir mein Vaterland |
| Zeig mir den Weg zu ihr |
| Reich mir die Hand |
| Spiel mit mir mein Vaterland |
| Zeig mir den Weg zu ihr |
| Reich mir die Hand |
| Vaterland |
| Der erste Schlag die Erde bebt |
| Nur ein Turm der nicht mehr steht |
| Er wird für sie durchs Feuer gehen |
| Kann er sie je wiedersehen |
| Er denkt an sie und singt ein Lied |
| Spiel mit mir mein Vaterland |
| Zeig mir den Weg zu ihr |
| Reich mir die Hand |
| Spiel mit mir mein Vaterland |
| Zeig mir den Weg zu ihr |
| Reich mir die Hand |
| Vaterland |
| Meine Königin ich vergaß |
| wer oder was ich war |
| nur ein kleiner Zinnsoldat |
| dem das Feuer Leid antat |
| Nun singt die Armee mein Lied |
| Spiel mit mir mein Vaterland |
| zeig mir den Weg zu ihr |
| reich mir die Hand |
| Spiel mit mir mein Vaterland |
| zeig mir den Weg zu ihr |
| reich mir die Hand |
| Vaterland |
| Spiel mit mir mein Vaterland |
Оловянный солдатик(перевод) |
| Моя королева, которую я забыл |
| кем или чем я был |
| просто маленький оловянный солдатик |
| кто пострадал от пожара |
| Оловянный солдатик стоит твердо |
| Ярко окрашены на поле боя |
| Он смело идет на войну |
| Для королевы он влюблен |
| Он думает о ней и поет песню |
| Поиграй со мной, моя родина |
| Покажи мне путь к ней |
| Дай мне руку |
| Поиграй со мной, моя родина |
| Покажи мне путь к ней |
| Дай мне руку |
| отечество |
| Первый удар земля дрожит |
| Просто башня, которой больше нет |
| Он пройдёт через огонь ради неё |
| Сможет ли он когда-нибудь увидеть ее снова |
| Он думает о ней и поет песню |
| Поиграй со мной, моя родина |
| Покажи мне путь к ней |
| Дай мне руку |
| Поиграй со мной, моя родина |
| Покажи мне путь к ней |
| Дай мне руку |
| отечество |
| Моя королева, которую я забыл |
| кем или чем я был |
| просто маленький оловянный солдатик |
| кто пострадал от пожара |
| Теперь армия поет мою песню |
| Поиграй со мной, моя родина |
| укажи мне путь к ней |
| Дай мне руку |
| Поиграй со мной, моя родина |
| укажи мне путь к ней |
| Дай мне руку |
| отечество |
| Поиграй со мной, моя родина |
| Название | Год |
|---|---|
| Abwärts | 2021 |
| Geboren um zu leben | 2021 |
| Hinunter bis auf Eins | 2021 |
| Wir sind die Gipfelstürmer | 2014 |
| Zeit zu gehen | 2021 |
| Einer von Millionen | 2017 |
| Legenden | 2016 |
| Sonne ft. Unheilig | 2013 |
| Ein letztes Lied | 2016 |
| Für immer | 2021 |
| Wie in guten alten Zeiten | 2021 |
| Freiheit | 2004 |
| Halt mich | 2009 |
| Seenot | 2009 |
| Unter Feuer | 2009 |
| Hallo Leben ft. Unheilig | 2018 |
| Sternbild | 2009 |
| Tausend Rosen | 2016 |
| Glück auf das Leben | 2021 |
| Goldrausch | 2014 |