Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Für immer, исполнителя - Unheilig. Дата выпуска: 11.11.2021
Язык песни: Немецкий
Für Immer(оригинал) | Навсегда(перевод на русский) |
| Nichts ist für immer | Ничто не бывает навсегда |
| Und für die Ewigkeit. | И навечно. |
| - | - |
| Träumst du davon, alles zu riskieren? | Ты мечтаешь рискнуть всем? |
| Träumst du? | Мечтаешь? |
| Ich träume mit | Я мечтаю вместе с тобой. |
| Fühlst du auch, wie unsere Zeit verrinnt? | Ты тоже чувствуешь, как уходит наше время? |
| Fühlst du? | Чувствуешь? |
| Ich fühle mit | Я чувствую вместе с тобой. |
| Weinst du auch, wenn deine Welt zerbricht? | Ты тоже плачешь, когда мир разрушается? |
| Weinst du? | Плачешь? |
| Ich weine mit | Я плачу вместе с тобой. |
| Brauchst du mich, wenn du am Abgrund stehst? | Нужен ли я тебе, когда ты стоишь на краю пропасти? |
| Springst du? | Прыгнешь? |
| Ich halte dich | Я удержу тебя. |
| - | - |
| Nichts ist für immer | Ничто не бывает навсегда |
| Und für die Ewigkeit. | И навечно. |
| Ich halte dich | Я удержу тебя. |
| Nichts ist für immer, | Ничто не бывает навсегда, |
| Nur der Moment zahlt ganz allein. | Лишь один момент имеет ценность. |
| - | - |
| Glaubst du daran, dass wir uns wiedersehen? | Ты веришь, что мы еще встретимся? |
| Glaubst du? | Веришь? |
| Ich glaube mit | Я верю вместе с тобой. |
| Kämpfst du noch, wenn du am Boden liegst? | Ты продолжаешь бороться, когда лежишь на земле? |
| Kämpfst du? | Продолжаешь? |
| Ich kämpfe mit | Я борюсь вместе с тобой. |
| Hast du Angst, alles zu verlieren? | Тебе страшно потерять все? |
| Hasst du? | Ты ненавидишь? |
| Ich hasse mit | Я ненавижу вместе с тобой. |
| Brauchst du mich, wenn du nach unten siehst? | Нужен ли я тебе, когда ты смотришь вниз? |
| Springst du? | Прыгнешь? |
| Ich springe mit | Я прыгну вместе с тобой. |
| - | - |
| Nichts ist für immer | Ничто не бывает навсегда |
| Und für die Ewigkeit. | И навечно. |
| Ich springe mit | Я прыгну вместе с тобой. |
| Nichts ist für immer, | Ничто не бывает навсегда, |
| Nur der Moment zahlt ganz allein. | Лишь один момент имеет ценность. |
| - | - |
| Brauchst du mich, bei deinem letzten Schritt? | Нужен ли я тебе при твоем последнем шаге? |
| Ich springe mit | Я прыгну вместе с тобой. |
| - | - |
| Brauchst du mich, bei deinen letzten Schritt? | Нужен ли я тебе при твоем последнем шаге? |
| Ich halte dich | Я удержу тебя. |
| - | - |
Für immer(оригинал) |
| Nichts ist für Immer |
| Und für die Ewigkeit |
| Träumst du davon, alles zu riskieren? |
| Träumst du? |
| Ich träume mit! |
| Fühlst du auch, wie unsere Zeit verrinnt? |
| Fühlst du? |
| Ich fühle mit! |
| Weinst du auch, wenn deine Welt zerbricht? |
| Weinst du? |
| Ich weine mit! |
| Brauchst du mich, wenn du am Abgrund stehst? |
| Springst du? |
| Ich halte dich! |
| Nichts ist für Immer |
| Und für die Ewigkeit |
| (Ich halte dich) |
| Nichts ist für Immer |
| Nur der Moment zählt ganz allein |
| Glaubst du daran, dass wir uns wiedersehen? |
| Glaubst du? |
| Ich glaube mit! |
| Kämpfst du noch, wenn du am Boden liegst? |
| Kämpfst du? |
| Ich kämpfe mit! |
| Ha (s)st du Angst, alles zu verlieren? |
| Hasst du? |
| Ich hasse mit! |
| Brauchst du mich, wenn du nach unten siehst? |
| Springst du? |
| Ich springe mit! |
| Nichts ist für Immer |
| Und für die Ewigkeit |
| (Ich springe mit) |
| Nichts ist für Immer |
| Nur der Moment zählt ganz allein |
| (Nichts ist für immer) |
| Nichts ist für Immer |
| Und für die Ewigkeit |
| Nichts ist für immer |
| Nur der Moment zählt ganz allein |
| Brauchst du mich, bei deinem letzten Schritt? |
| Ich springe mit! |
| Ich springe mit! |
| (Ich springe mit!) |
| (Ich springe mit!) |
| (Ich springe mit!) |
| Ich springe mit! |
| (Ich springe mit!) |
| (Ich springe mit!) |
| Brauchst du mich, bei deinem letzten Schritt? |
| Nichts ist für Immer |
| Und für die Ewigkeit |
| (Ich springe mit) |
| Nichts ist für Immer |
| Nur der Moment zählt ganz allein |
| (Ich springe mit) |
| Nichts ist für Immer |
| Und für die Ewigkeit |
| (Ich springe mit) |
| Nichts ist für immer |
| Nur der Moment zählt ganz allein |
| (Nichts ist für Immer) |
| Nichts ist für Immer |
| Und für die Ewigkeit |
| (Nichts ist für Immer) |
| Nichts ist für Immer |
| Nur der Moment zählt ganz allein |
| Brauchst du mich, bei deinem letzten Schritt? |
| Ich halte Dich! |
Навсегда(перевод) |
| Ничто не вечно |
| И на вечность |
| Мечтаете рискнуть всем? |
| Ты мечтаешь? |
| Я мечтаю с тобой! |
| Ты тоже чувствуешь, как наше время уходит? |
| Ты чувствуешь? |
| Сочувствую! |
| Ты тоже плачешь, когда твой мир рушится? |
| Ты плачешь? |
| я тоже плачу! |
| Я тебе нужен, когда ты на грани? |
| ты прыгаешь? |
| Я держу тебя! |
| Ничто не вечно |
| И на вечность |
| (Я держу тебя) |
| Ничто не вечно |
| Только момент имеет значение |
| Думаешь, мы еще встретимся? |
| Ты так думаешь? |
| Я верю с тобой! |
| Вы все еще боретесь, когда находитесь на земле? |
| ты сражаешься |
| Я сражаюсь! |
| Вы боитесь потерять все? |
| У вас есть? |
| Я ненавижу себя! |
| Я тебе нужен, когда ты смотришь вниз? |
| ты прыгаешь? |
| Я прыгаю с тобой! |
| Ничто не вечно |
| И на вечность |
| (Я прыгаю с тобой) |
| Ничто не вечно |
| Только момент имеет значение |
| (Ничто не вечно) |
| Ничто не вечно |
| И на вечность |
| Ничто не вечно |
| Только момент имеет значение |
| Я нужен тебе на последнем шаге? |
| Я прыгаю с тобой! |
| Я прыгаю с тобой! |
| (Я прыгаю с тобой!) |
| (Я прыгаю с тобой!) |
| (Я прыгаю с тобой!) |
| Я прыгаю с тобой! |
| (Я прыгаю с тобой!) |
| (Я прыгаю с тобой!) |
| Я нужен тебе на последнем шаге? |
| Ничто не вечно |
| И на вечность |
| (Я прыгаю с тобой) |
| Ничто не вечно |
| Только момент имеет значение |
| (Я прыгаю с тобой) |
| Ничто не вечно |
| И на вечность |
| (Я прыгаю с тобой) |
| Ничто не вечно |
| Только момент имеет значение |
| (Ничто не вечно) |
| Ничто не вечно |
| И на вечность |
| (Ничто не вечно) |
| Ничто не вечно |
| Только момент имеет значение |
| Я нужен тебе на последнем шаге? |
| Я держу тебя! |