Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goldrausch, исполнителя - Unheilig. Песня из альбома Gipfelstürmer, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 11.12.2014
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Vertigo
Язык песни: Немецкий
Goldrausch(оригинал) | Золотая лихорадка(перевод на русский) |
Ich schlag' mich durch Erzgestein | Я пробиваюсь сквозь рудоносную породу |
Und grabe mich in den Berg hinein. | И зарываюсь в гору. |
Ein helles Licht, die Hand im Blick, | Яркий свет, рука перед глазами, |
Ich schürfe für mein Seelenheil | Я копаю ради спасения своей души. |
- | - |
Ja, Goldrausch, | Да, золотая лихорадка, |
Goldrausch, | Золотая лихорадка! |
- | - |
Mein Schatten hebt sich in das Licht | Моя тень поднимается к свету, |
Ein König der die Unze wiegt | Король, взвешивающий унцию. |
Ein helles Licht, die Hand im Blick, | Яркий свет, рука перед глазами, |
Die Erde soll mein Himmel sein | Земля станет моими небесами. |
- | - |
Ja, Goldrausch | Да, золотая лихорадка, |
Goldrausch | Золотая лихорадка! |
- | - |
Ein heller Schein für die Ewigkeit, | Яркий свет навечно, |
Die Erde soll mein Himmel sein | Земля станет моими небесами. |
Goldrausch | Золотая лихорадка! |
- | - |
Ich seh' hinauf und hebe Dich in das Licht | Я смотрю вверх и поднимаю тебя к свету, |
Ich halte dich, hab' mein Glück fest im Blick | Я держу тебя, пристально смотрю на свое счастье. |
Ein heller Schein für die Ewigkeit | Яркий свет навечно, |
Die Erde soll mein Himmel sein | Земля станет моими небесами. |
- | - |
Goldrausch | Золотая лихорадка! |
Goldrausch(оригинал) |
Ich grabe mich durch Erzgestein und schlag' mich in den Berg hinein |
Ein helles Licht, die Hand im Blick, ich schürfe für mein Seelenheil |
Ja, Goldrausch Goldrausch, ja, Goldrausch, hey hey Goldrausch |
Mein Schatten legt sich in das Licht ein König der die Unze wiegt |
Ein helles Licht, die Hand im Blick, die Erde soll mein Himmel sein |
Ja, Goldrausch Goldrausch |
Ein heller Schein für die Ewigkeit, die Erde soll mein Himmel sein |
Goldrausch Goldrausch |
Ich seh' hinauf und hebe Dich in das Licht |
Die Hand im Blick, hab' mein Glück fest im Blick |
Ein heller Schein für die Ewigkeit Die Erde soll mein Himmel sein (2x) |
Ich seh' hinauf und hebe Dich in das Licht |
Ich halt dich fest, hab' mein Glück fest im Blick |
Ein heller Schein für die Ewigkeit Die Erde soll mein Himmel sein |
Goldrausch Goldrausch Ja, Goldrausch Goldrausch Ja |
Золотая лихорадка(перевод) |
Я пробираюсь через рудную породу и пробиваю себе дорогу в гору |
Яркий свет, моя рука в моих глазах, я копаю свое спасение |
Да золотая лихорадка золотая лихорадка да золотая лихорадка эй эй золотая лихорадка |
Моя тень лежит в свете короля, который весит унцию |
Яркий свет, моя рука в моих глазах, земля будет моим небом |
Да, золотая лихорадка золотая лихорадка |
Яркое сияние для вечности, земля будет моим небом |
Золотая лихорадка Золотая лихорадка |
Я смотрю вверх и поднимаю тебя на свет |
Следи за моей удачей |
Яркое сияние для вечности Земля будет моим небом (2x) |
Я смотрю вверх и поднимаю тебя на свет |
Я буду крепко держать тебя, не спускай глаз со своего счастья |
Яркое сияние для вечности Земля будет моим небом |
Золотая лихорадка Золотая лихорадка Да, Золотая лихорадка Золотая лихорадка Да |