Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wie in guten alten Zeiten, исполнителя - Unheilig.
Дата выпуска: 11.11.2021
Язык песни: Немецкий
Wie in Guten Alten Zeiten(оригинал) | Как в старые добрые времена(перевод на русский) |
Den Blick auf Ziel | Взгляд — на цель |
Richtung Sonnensystem | В сторону Солнечной системы. |
Der Countdown fällt | Начинается обратный отсчет |
Für den großen Plan | Для великого плана. |
Alles ist möglich | Все возможно, |
Keine Zeit mehr zu verlieren | Больше нельзя терять времени, |
Wir tun nur das | Мы будем делать лишь то, |
Was das Herz uns sagt | Что говорит нам сердце. |
- | - |
Noch einmal wollen wir uns beweisen | Мы хотим еще раз испытать себя, |
Wie in den guten alten Zeiten | Как в старые добрые времена. |
- | - |
Wir wollen noch einmal | Мы хотим еще раз |
Nach den Sternen greifen | Дотянуться до звезд. |
Sind wieder jung und stark | Мы снова молоды и сильны, |
Wie in den guten alten Zeiten | Как в старые добрые времена. |
Wir drehen noch einmal | Мы снова отматываем |
Die Zeit für uns zurück | Наше время назад |
Und finden so wie früher | И находим, как раньше, |
In den guten alten Zeiten | В старые добрые времена, |
Unser Glück | Свое счастье. |
- | - |
Wir spüren unser Feuer wieder | Мы снова чувствуем свой огонь |
Aus fast vergessener Zeit | Из почти забытого времени, |
Wieder schwerelos und leicht | Снова невесомо и легко |
Dreht sich die Welt | Вращается наш мир. |
Kein Risiko wird kalkuliert | Нет никакого риска, |
Wir fühlen uns frei und wild | Мы чувствуем себя свободно и дико. |
Träume sind der Stoff | Мечты — материал, |
Aus dem die Helden sind | Из которого сделаны герои. |
- | - |
Noch einmal wollen wir uns beweisen | Мы хотим еще раз испытать себя, |
Wie in den guten alten Zeiten | Как в старые добрые времена. |
- | - |
Wir wollen noch einmal... | Мы хотим еще раз... |
- | - |
Wir heben ab und starten durch | Мы взлетаем и уходим на второй круг, |
Wie in den guten alten Zeiten | Как в старые добрые времена. |
Wir heben ab, kein Traum zu groß | Мы взлетаем, не бывает слишком большой мечты, |
Wie in den guten alten Zeiten | Как в старые добрые времена. |
- | - |
Wir wollen noch einmal... | Мы хотим еще раз... |
Wie in guten alten Zeiten(оригинал) |
Den Blick auf Ziel |
Richtung Sonnensystem |
Der Countdown fällt |
Für den großen Plan |
Alles ist möglich |
Keine Zeit mehr zu verlieren |
Wir tun nur das |
Was das Herz uns sagt |
Noch einmal wollen wir uns beweisen |
Wie in den guten alten Zeiten |
Wir wollen noch einmal |
Nach den Sternen greifen |
Sind wieder jung und stark |
Wie in den guten alten Zeiten |
Wir drehen noch einmal |
Die Zeit für uns zurück |
Und finden so wie früher |
In den guten alten Zeiten |
Unser Glück |
Wir spüren unser Feuer wieder |
Aus fast vergessener Zeit |
Wieder schwerelos und leicht |
Dreht sich die Welt |
Kein Risiko wird kalkuliert |
Wir fühlen uns frei und wild |
Träume sind der Stoff |
Aus dem die Helden sind |
Noch einmal wollen wir uns beweisen |
Wie in den guten alten Zeiten |
Wir wollen noch einmal |
Nach den Sternen greifen |
Sind wieder jung und stark |
Wie in den guten alten Zeiten |
Wir drehen noch einmal |
Die Zeit für uns zurück |
Und finden so wie früher |
In den guten alten Zeiten |
Unser Glück |
Wir heben ab und starten durch |
Wie in den guten alten Zeiten |
Wir heben ab, kein Traum zu groß |
Wie in den guten alten Zeiten |
Wir wollen noch einmal |
Nach den Sternen greifen |
Sind wieder jung und stark |
Wie in den guten alten Zeiten |
Wir drehen noch einmal |
Die Zeit für uns zurück |
Und finden so wie früher |
In den guten alten Zeiten |
Unser Glück |
Как в старые добрые времена(перевод) |
Вид на цель |
в сторону Солнечной системы |
Обратный отсчет падает |
Для большого плана |
Все возможно |
Больше нет времени терять |
Мы делаем только это |
что говорит нам сердце |
Мы снова хотим проявить себя |
Как в старые добрые времена |
Мы хотим еще раз |
Чтобы добраться до звезд |
Снова молодые и сильные |
Как в старые добрые времена |
Мы стреляем снова |
Время для нас обратно |
И найти как раньше |
В старые добрые времена |
Наша удача |
Мы снова чувствуем наш огонь |
Из почти забытых времен |
Невесомый и снова легкий |
Мир поворачивается |
Риск не рассчитывается |
Мы чувствуем себя свободными и дикими |
Мечты - это вещь |
Из чего сделаны герои |
Мы снова хотим проявить себя |
Как в старые добрые времена |
Мы хотим еще раз |
Чтобы добраться до звезд |
Снова молодые и сильные |
Как в старые добрые времена |
Мы стреляем снова |
Время для нас обратно |
И найти как раньше |
В старые добрые времена |
Наша удача |
Мы взлетаем и взлетаем |
Как в старые добрые времена |
Мы взлетаем, нет слишком большой мечты |
Как в старые добрые времена |
Мы хотим еще раз |
Чтобы добраться до звезд |
Снова молодые и сильные |
Как в старые добрые времена |
Мы стреляем снова |
Время для нас обратно |
И найти как раньше |
В старые добрые времена |
Наша удача |