
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Universal Music Domestic Rock, Urban
Язык песни: Немецкий
Seenot(оригинал) | Кораблекрушение(перевод на русский) |
Blitze donnern durch die Nacht | Молнии рассекают ночь, |
Der Horizont schlägt auf und ab | Горизонт скачет вверх и вниз, |
Seil und Tau grabt sich ins Fleisch | Канаты и тросы вонзаются в плоть. |
Über mir das Himmelreich | Надо мной — царство небесное. |
- | - |
Auf Ziel voraus zum hellen Schein | Вперед к цели, к яркому свету, |
Durch den Sturm zum Himmelreich | Через шторм в царство небесное. |
Ich such die Sterne und den Mond | Я ищу звезды, луну |
Und das Licht am Horizont | И свет на горизонте. |
Auf grosse Fahrt zum hellen Schein | В великое плаванье к яркому свету, |
Durch den Sturm zum Himmelreich | Через шторм в царство небесное. |
Ich such die Sterne und den Mond | Я ищу звезды, луну |
Und das Licht am Horizont | И свет на горизонте. |
- | - |
Salz und Gicht brennt auf der Haut | Соль и брызги воды горят на коже, |
Stumme Schreie werden laut | Немые крики становятся громкими. |
Ruderkreuz und Untergang | Штурвал и крушение, |
Fest im Griff von Meer uns Mann | Море крепко держит нас. |
- | - |
Auf Ziel voraus | Вперед к цели. |
Auf Ziel voraus zum hellen Schein | Вперед к цели, к яркому свету, |
Durch den Sturm zum Himmelreich | Через шторм в царство небесное. |
Auf Ziel vorraus | Вперед к цели. |
- | - |
Seenot(оригинал) |
Blitze donnern durch die Nacht |
Der Horizont schlägt auf und ab |
Seil und Tau gräbt sich ins Fleisch |
Über mir das Himmelreich |
Auf Ziel voraus zum hellen Schein |
Durch den Sturm zum Himmelreich |
Ich such die Sterne und den Mond |
Und das Licht am Horizont |
Auf große Fahrt zum hellen Schein |
Durch den Sturm zum Himmelreich |
Ich such die Sterne und den Mond |
Und das Licht am Horizont |
Salz und Gicht brennt auf der Haut |
Stumme Schreie werden laut |
Ruderkreuz und Untergang |
Fest im Griff von Meer und Mann |
Auf Ziel voraus… |
Auf Ziel voraus zum hellen Schein |
Durch den Sturm zum Himmelreich |
Auf Ziel vorraus… |
Не видел(перевод) |
Молния гремит сквозь ночь |
Горизонт бьется вверх и вниз |
Веревка и веревка впиваются в плоть |
Надо мной царство небесное |
В цель вперед к яркому свету |
Сквозь бурю к небесам |
Я ищу звезды и луну |
И свет на горизонте |
В долгий путь к яркому свету |
Сквозь бурю к небесам |
Я ищу звезды и луну |
И свет на горизонте |
Соль и подагра сжигают кожу |
Тихие крики становятся громче |
Крест руля и опускание |
Крепко в тисках моря и человека |
В цель впереди... |
В цель вперед к яркому свету |
Сквозь бурю к небесам |
На цели... |
Название | Год |
---|---|
Abwärts | 2021 |
Geboren um zu leben | 2021 |
Hinunter bis auf Eins | 2021 |
Wir sind die Gipfelstürmer | 2014 |
Zeit zu gehen | 2021 |
Einer von Millionen | 2017 |
Freiheit | 2004 |
Ein letztes Lied | 2016 |
Legenden | 2016 |
Sonne ft. Unheilig | 2013 |
Wie in guten alten Zeiten | 2021 |
Halt mich | 2009 |
Tausend Rosen | 2016 |
Für immer | 2021 |
Goldrausch | 2014 |
Unter Feuer | 2009 |
Egoist | 2016 |
Sei mein Licht | 2007 |
Maschine | 2002 |
Hallo Leben ft. Unheilig | 2018 |