Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wie viele Jahre, исполнителя - Unheilig. Песня из альбома Puppenspiel, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Universal Music Domestic Rock, Urban
Язык песни: Немецкий
Wie Viele Jahre(оригинал) | Сколько лет(перевод на русский) |
Er spricht mit deinen Worten | Он говорит твоими словами |
Und sagt dir was du horen willst | И произносит то, что ты хочешь слышать, |
Verspricht eine neue Welt | Обещает новый мир, |
In der Stolz und Ehre Konige sind | Где вы будете гордыми и почетными королями. |
Er erwahlt dich zum Richter | Он избрал тебя судьей. |
Du sollst seine Hand sein | Ты должна быть его рукой. |
Die Fackeln uber Lander tragt | Над землями горят факелы |
Im Scheinbild der Gerechtigkeit | В кажущемся образе справедливости. |
- | - |
Er schleicht in deine Angste | Он заползает в твои страхи. |
Du sollst sein Gehor sein | Ты должна быть его слухом. |
Verrat im Kampf nicht mitzugehen | Предательство в бою для того, чтоб не идти вместе |
Im Trugschluss der Unfehlbarkeit | В ложном заключении непогрешимости. |
Er verfuhrt mit deiner Hoffnung | Он соблазняет твоей надеждой |
Und verspricht dir ein neues Sein | И обещает тебе новое существование, |
Verbrennt eine alte Schuld | Сжигает старую вину |
Im Sinn und Wahn der Einigkeit | В разуме и заблуждении единодушия. |
- | - |
Wie viele Jahre | Сколько лет, |
Wie viele Tage | Сколько дней |
Mussen noch vergehen | Должны еще пройти? |
Wie viele Momente | Сколько мгновений, |
Wie viele Bilder | Сколько картин |
Willst du noch sehen | Ты еще хочешь увидеть? |
Wie viele Jahre | Сколько лет, |
Wie viele Tage | Сколько дней |
Mussen noch vergehen | Должны еще пройти? |
Wie viele Worte | Сколько слов, |
Wie viele Versprechen | Сколько обещаний |
Bist du ihn durchschaust und mich verstehst | Ты не замечаешь ему и замечаешь мне? |
- | - |
Wie viele Jahre(оригинал) |
Er spricht mit deinen Worten |
Und sagt dir was du hören willst |
Verspricht eine neue Welt |
In der Stolz und Ehre Könige sind |
Er erwählt dich zum Richter |
Du sollst seine Hand sein |
Die Fackeln über Länder trägt |
Im Scheinbild der Gerechtigkeit |
Er schleicht in deine Ängste |
Du sollst sein Gehör sein |
Verrat im Kampf nicht mitzugehen |
Im Trugschluss der Unfehlbarkeit |
Er verführt mit deiner Hoffnung |
Und verspricht dir ein neues Sein |
Verbrennt eine alte Schuld |
Im Sinn und Wahn der Einigkeit |
Wie viele Jahre |
Wie viele Tage |
Müssen noch vergehen |
Wie viele Momente |
Wie viele Bilder |
Willst du noch sehen |
Wie viele Jahre |
Wie viele Tage |
Müssen noch vergehen |
Wie viele Worte |
Wie viele Versprechen |
Bist du ihn durchschaust und mich verstehst |
Wie viele Jahre müssen noch vergehen |
Bist du ihn durchschaust und mich verstehst |
Сколько лет(перевод) |
Он говорит твоими словами |
И говорит вам то, что вы хотите услышать |
Обещает новый мир |
Где гордость и честь - короли |
Он выбирает вас, чтобы быть судьей |
Ты будешь его рукой |
Проведение факелов через земли |
В облике справедливости |
Он проникает в ваши страхи |
Ты будешь его слушанием |
Измена не вызывать на бой |
В заблуждении непогрешимости |
Он соблазняет твоей надеждой |
И обещает вам новое существо |
Сжигает старый долг |
В духе и безумии единства |
сколько лет |
Сколько дней |
еще надо пройти |
сколько моментов |
сколько картинок |
Вы все еще хотите увидеть? |
сколько лет |
Сколько дней |
еще надо пройти |
сколько слов |
Сколько обещаний |
Ты видишь сквозь него и понимаешь меня |
Сколько лет еще должно пройти |
Ты видишь сквозь него и понимаешь меня |