Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Schneller höher weiter, исполнителя - Unheilig. Песня из альбома Best Of Vol. 2 - Rares Gold, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 05.10.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Vertigo
Язык песни: Немецкий
Schneller Höher Weiter(оригинал) | Быстрее, выше, дальше(перевод на русский) |
Sieh dich an du armer Thor | Посмотри на себя, ты, нищий Тор, |
Du bist so taub auf deinem Ohr | Ты так глух. |
Willst nur noch am Boden liegen | Будешь продолжать лежать на земле |
Schlägst nicht mehr mit deinen Flügeln | И больше не станешь махать своими крыльями? |
- | - |
Kannst Dich nur an anderen weiden | Ты можешь только наблюдать за другими, |
Täglich Hohn und Spott verteilen | Ежедневно раздавать насмешки и издевательства? |
Willst du denn so weiterleben | И ты хочешь продолжать жить так, |
Und du dich nicht einfach erheben | А не просто подняться? |
- | - |
Schneller, Höher, Weiter | Быстрее, выше, дальше, |
Schneller, | Быстрее. |
Wo ist deine Willenskraft | Где твоя сила воли? |
- | - |
Hast so vieles schon verpasst | Ты уже так много пропустил, |
Immer fehlte Dir die Kraft | Тебе всегда не хватало сил. |
Siehst dir gähnend ins Gesicht | Зевая, ты смотришь на свое лицо |
Suchst im Dunkeln nie ein Licht | И никогда не ищешь во тьме света. |
- | - |
Still und kraftlos bleibst du stehen | Спокойный и бессильный, ты остаешься на месте, |
Kampflos willst du untergehen | Хочешь погибнуть без боя. |
Du kannst dir selber soviel geben | Ты сам можешь дать себе так много всего, |
Du musst dich nur einmal erheben | Тебе нужно лишь однажды подняться в воздух. |
Schneller höher weiter(оригинал) |
Sieh dich an du armer Thor |
Du bist so taub auf deinem Ohr |
Willst nur noch am Boden liegen |
Schlägst nicht mehr mit deinen Flügeln |
Kannst Dich nur an anderen weiden |
Täglich Hohn und Spott verteilen |
Willst du denn so weiterleben |
Und du dich nicht einfach erheben |
Schneller, Höher, Weiter |
Schneller, |
wo ist deine Willenskraft |
Schneller, Höher, Weiter |
schneller |
wo ist deine Willenskraft |
Schneller, Höher, Weiter |
wo ist deine Willenskraft |
Hast so vieles schon verpasst |
immer fehlte Dir die Kraft |
siehst dir gähnend ins Gesicht |
suchst im Dunkeln nie ein Licht |
still und kraftlos bleibst du stehen |
kampflos willst du untergehen |
Du kannst dir selber soviel geben |
Du musst dich nur einmal erheben |
Schneller Höher, weiter |
Schneller, |
wo ist deine Willenskraft |
Schneller, Höher, Weiter |
Schneller |
wo ist deine Willenskraft |
Schneller, Höher, Weiter |
Schneller… |
Быстрее выше(перевод) |
Посмотри на себя, бедный Тор. |
Ты такой глухой на ухо |
Вы просто хотите лежать на земле |
Не взмахи крыльями больше |
Вы можете только пировать на других |
Ежедневно распространяйте презрение и насмешки |
Вы хотите продолжать так жить? |
И ты не просто встаешь |
Быстрее Выше Дальше |
Быстрее, |
где твоя сила воли |
Быстрее Выше Дальше |
быстрее |
где твоя сила воли |
Быстрее Выше Дальше |
где твоя сила воли |
Вы уже так много пропустили |
тебе всегда не хватало сил |
смотреть в свое лицо зевая |
никогда не ищи свет в темноте |
ты стоишь и бессилен |
ты хочешь сдаться без боя |
Вы можете дать себе так много |
Вам нужно подняться только один раз |
Быстрее Выше Дальше |
Быстрее, |
где твоя сила воли |
Быстрее Выше Дальше |
Быстрее |
где твоя сила воли |
Быстрее Выше Дальше |
Быстрее… |