![Grosse Freiheit - Unheilig](https://cdn.muztext.com/i/3284751366993925347.jpg)
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Universal Music Domestic Rock, Urban
Язык песни: Немецкий
Grosse Freiheit(оригинал) | Великая свобода(перевод на русский) |
Du bist ein Kind der See | Ты — ребенок моря, |
Und die Welt liegt dir zu Füssen | И мир лежит у твоих ног. |
Dein Horizont erwacht und die Nacht lebt wie der Tag | Твой горизонт пробуждается, и ночь живет, как и день. |
Dein Stern steht über mir zwischen Himmel und dem Meer | Твоя звезда находится надо мной, между небом и морем. |
Im Pulsschlag der Gezeiten | В ударах пульса приливов и отливов |
Führst du mich zu dir | Ты ведешь меня к себе. |
Ich denk sooft zurück an dich | Я так часто о тебе вспоминаю, |
Als du mein Zuhause warst | Как ты была моим домом. |
Setz ich meine Segel | Я устанавливаю парус. |
Bist du für mich da | Ты здесь ради меня? |
- | - |
Grosse Freiheit | Великая свобода, |
Ich hab mich nach dir gesehnt | Я так тосковал по тебе, |
Du hast dich in mein Herz geträumt | Ты запала мне в сердце, |
Es ist schön dich wieder zu sehn | Я очень рад видеть тебя снова, |
Grosse Freiheit | Великая свобода. |
Ich hab mich nach dir gesehnt | Я так тосковал по тебе, |
Du hast dich in mein herz geträumt | Ты запала мне в сердце, |
Es ist schön dich wieder zu sehn | Я очень рад видеть тебя снова. |
- | - |
In deiner Urkraft liegt es durch den Sturm zu gehen | Это в твоих силах позволить пройти через шторм, |
Entstehen im Stolz jede flut zu überstehen | Возникнуть в гордости, чтобы противостоять каждому потоку. |
Ich denk sooft zurück an dich | Я так часто о тебе вспоминаю, |
Als du mein Zuhause warst | Как ты была моим домом. |
Setz ich meine Segel | Я устанавливаю парус. |
Bist du für mich da | Ты здесь ради меня? |
- | - |
Grosse Freiheit(оригинал) |
Du bist ein Kind der See |
Und die Welt liegt dir zu Füßen |
Dein Horizont erwacht und die Nacht lebt wie der Tag |
Dein Stern steht über mir zwischen Himmel und dem Meer |
Im Pulsschlag der Gezeiten |
Führst du mich zu dir |
Ich denk sooft zurück an dich |
Als du mein Zuhause warst |
Setz ich meine Segel |
Bist du für mich da |
Oh große Freiheit |
Ich hab mich nach dir gesehnt |
Du hast dich in mein Herz geträumt |
Es ist schön dich wieder zu sehn |
Große Freiheit |
Ich hab mich nach dir gesehnt |
Du hast dich in mein herz geträumt |
Es ist schön dich wieder zu sehn |
In deiner Urkraft liegt es durch den Sturm zu gehen |
Im nordisch stillen Stolz jede Flut zu überstehen |
Ich denk sooft zurück an dich |
Als du mein Zuhause warst |
Setz ich meine Segel |
Bist du für mich da |
Oh große Freiheit |
Ich hab mich nach dir gesehnt |
Du hast dich in mein Herz geträumt |
Es ist schön dich wieder zu sehn |
Große Freiheit |
Ich hab mich nach dir gesehnt |
Du hast dich in mein Herz geträumt |
Es ist schön dich wieder zu sehn |
Oh große Freiheit |
Ich hab mich nach dir gesehnt |
Du hast dich in mein Herz geträumt |
Es ist schön dich wieder zu sehn |
(перевод) |
Ты дитя моря |
И мир у твоих ног |
Ваш горизонт пробуждается, и ночь живет, как день |
Твоя звезда стоит надо мной между небом и морем |
В пульсе прилива |
ты ведешь меня к тебе |
Я так часто думаю о тебе |
Когда ты был моим домом |
я ставлю паруса |
ты там для меня |
О великая свобода |
Я жаждал тебя |
Ты мечтал о себе в моем сердце |
Приятно видеть Вас снова |
Много свободы |
Я жаждал тебя |
Ты мечтал о себе в моем сердце |
Приятно видеть Вас снова |
В твоей стихийной силе пройти сквозь бурю |
Пережить каждое наводнение с тихой нордической гордостью |
Я так часто думаю о тебе |
Когда ты был моим домом |
я ставлю паруса |
ты там для меня |
О великая свобода |
Я жаждал тебя |
Ты мечтал о себе в моем сердце |
Приятно видеть Вас снова |
Много свободы |
Я жаждал тебя |
Ты мечтал о себе в моем сердце |
Приятно видеть Вас снова |
О великая свобода |
Я жаждал тебя |
Ты мечтал о себе в моем сердце |
Приятно видеть Вас снова |
Название | Год |
---|---|
Abwärts | 2021 |
Geboren um zu leben | 2021 |
Hinunter bis auf Eins | 2021 |
Wir sind die Gipfelstürmer | 2014 |
Zeit zu gehen | 2021 |
Einer von Millionen | 2017 |
Freiheit | 2004 |
Ein letztes Lied | 2016 |
Legenden | 2016 |
Sonne ft. Unheilig | 2013 |
Wie in guten alten Zeiten | 2021 |
Halt mich | 2009 |
Tausend Rosen | 2016 |
Seenot | 2009 |
Für immer | 2021 |
Goldrausch | 2014 |
Unter Feuer | 2009 |
Egoist | 2016 |
Sei mein Licht | 2007 |
Maschine | 2002 |