Перевод текста песни Das Meer - Unheilig

Das Meer - Unheilig
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Das Meer, исполнителя - Unheilig. Песня из альбома Grosse Freiheit, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Universal Music Domestic Rock, Urban
Язык песни: Немецкий

Das Meer

(оригинал)

Океан

(перевод на русский)
Komm geh mit mir zum MeerПойдем со мной к океану,
Um auf ein Schiff zu gehenЧтобы сесть на корабль.
Komm geh mit mir zum MeerПойдем со мной к океану,
Um in die Welt zu sehenЧтобы взглянуть внутрь мира.
Komm geh mit mir zum MeerПойдем со мной к океану,
Um mit der Flut zu gehenЧтобы выйти с приливом.
Komm geh mit mir zum MeerПойдем со мной к океану,
Um in den Sturm zu sehenЧтобы взглянуть внутрь шторма.
Komm geh mit mir zum MeerПойдем со мной к океану,
Um mit auf Kurs zu gehenЧтобы вместе пойти по курсу.
Komm geh mit mir zum MeerПойдем со мной к океану,
Um neues Land zu sehenЧтобы увидеть новую землю.
Komm geh mit mir zum MeerПойдем со мной к океану,
Um Freiheit zu verstehenЧтобы понять свободу.
Komm geh mit mir zum MeerПойдем со мной к океану,
Auch wenn wir untergehenДаже если мы погибнем.
Ferne Welt ich kommeДалекий мир, я иду.
--

Das Meer

(оригинал)
Komm geh mit mir zum Meer
Um auf ein Schiff zu gehen
Komm geh mit mir zum Meer
Um in die Welt zu sehen
Komm geh mit mir zum Meer
Um mit der Flut zu gehen
Komm geh mit mir zum Meer
Um in den Sturm zu sehen
Komm geh mit mir zum Meer
Um mit auf Kurs zu gehen
Komm geh mit mir zum Meer
Um neues Land zu sehen
Komm geh mit mir zum Meer
Um Freiheit zu verstehen
Komm geh mit mir zum Meer
Auch wenn wir untergehen
Ferne Welt ich komme…

море

(перевод)
пойдем со мной на море
Пойти на корабль
пойдем со мной на море
Увидеть мир
пойдем со мной на море
Плыть по течению
пойдем со мной на море
Чтобы увидеть бурю
пойдем со мной на море
идти на курс
пойдем со мной на море
Чтобы увидеть новую землю
пойдем со мной на море
Чтобы понять свободу
пойдем со мной на море
Даже если мы спустимся
Далекий мир, я иду...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Abwärts 2021
Geboren um zu leben 2021
Hinunter bis auf Eins 2021
Wir sind die Gipfelstürmer 2014
Zeit zu gehen 2021
Einer von Millionen 2017
Legenden 2016
Sonne ft. Unheilig 2013
Ein letztes Lied 2016
Für immer 2021
Wie in guten alten Zeiten 2021
Freiheit 2004
Halt mich 2009
Seenot 2009
Unter Feuer 2009
Hallo Leben ft. Unheilig 2018
Sternbild 2009
Tausend Rosen 2016
Glück auf das Leben 2021
Goldrausch 2014

Тексты песен исполнителя: Unheilig