Перевод текста песни Write Your Name in the Sky - Tyketto

Write Your Name in the Sky (оригинал)

Strength In Numbers
Write Your Name In The Sky
(D. Vaughn, M. Clayton, B. St. James)
I must have stood on that runway for hours
I must have watched a hundred planes fade away
I said good-bye to every one of them, and every one took you away again
Bridge:
But if I need to know that you’re waiting
And if I need to hear that you’re mine
Write your name in the sky, set it flying so high
Let the wind blow it my way (write your name in the sky)
Throw a message in the sea, send it sailing to me
Take these clouds from my eyes, write your name in the sky
I tell my secrets to your picture
I catch the smell of you on my pillow at night
Sometimes I don’t know what goes on inside my head
And I hope I told you everything I should have said
(bridge)
(bridge)
(chorus repeats 2x…)
In the sky

Напиши Свое Имя на Небе (перевод)

Сила в числах
Напиши свое имя на небе
(Д. Вон, М. Клейтон, Б. Сент-Джеймс)
Я, должно быть, часами стоял на этой взлетно-посадочной полосе
Я, должно быть, смотрел, как исчезают сотни самолетов
Я прощался с каждым из них, и каждый снова уводил тебя
Мост:
Но если мне нужно знать, что ты ждешь
И если мне нужно услышать, что ты мой
Напиши свое имя в небе, заставь его летать так высоко
Пусть ветер дует в мою сторону (напиши свое имя на небе)
Бросьте сообщение в море, отправьте его мне
Убери эти облака с моих глаз, напиши свое имя на небе
Я рассказываю свои секреты твоей фотографии
Я чувствую твой запах на своей подушке ночью
Иногда я не знаю, что происходит у меня в голове
И я надеюсь, что сказал вам все, что должен был сказать
(мост)
(мост)
(припев повторяется 2 раза…)
В небе