Перевод текста песни Wings - Tyketto

Wings - Tyketto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wings , исполнителя -Tyketto
Песня из альбома: Don't Come Easy
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1990
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Geffen

Выберите на какой язык перевести:

Wings (оригинал)Крылья (перевод)
Falling so hard for you woman, would you say that love’s a crime Так сильно влюбляясь в тебя, женщина, скажешь ли ты, что любовь - это преступление?
Jury can call me inguilty, but I want what’s mine Присяжные могут назвать меня невиновным, но я хочу то, что принадлежит мне
And now I’m crying out in anger, the night has taken you away И теперь я кричу от гнева, ночь унесла тебя
Filin’the sins of another can lock you away Филин'грехи другого могут запереть вас
And you can knock on any door, from now until eternity И ты можешь постучаться в любую дверь, отныне и до вечности
And you can keep on lookin’anywhere, you won’t find another man like me If I only had the wings to fly, leave the chains of love below И ты можешь продолжать искать куда угодно, ты не найдешь другого такого человека, как я, Если бы у меня были только крылья, чтобы летать, Оставь цепи любви внизу
Take my heart up in the sky, I would never let you go Cuts like a knife to remember, touch is burnin’skin to skin Вознеси мое сердце к небу, я никогда не отпущу тебя Режет, как нож, чтобы помнить, прикосновение обжигает кожу к коже
The sweat on our bodies steamin’the love that I’m in And you can knock on any door, from now until eternity Пот на наших телах испаряется от любви, в которой я живу, И ты можешь постучать в любую дверь, отныне и до вечности.
And you can keep on lookin’anywhere, you won’t find another man like me If I only had the wings to fly, leave the chains of love below И ты можешь продолжать искать куда угодно, ты не найдешь другого такого человека, как я, Если бы у меня были только крылья, чтобы летать, Оставь цепи любви внизу
Take my heart up in the sky, I would never let you go If I could hear the thunder in your heart, I know my love would light the sky Вознеси мое сердце в небо, я бы никогда не отпустил тебя Если бы я мог услышать гром в твоем сердце, я знаю, что моя любовь осветила бы небо
I could do anything if I had the wings to fly Я мог бы сделать что угодно, если бы у меня были крылья, чтобы летать
Reach out your hand to me baby, I got the faith to lead the way Протяни мне руку, детка, у меня есть вера, чтобы идти впереди
Give me your all and nothing and drive me away Отдай мне все и ничего и прогони меня
If I only had the wings, I’d fly back to your side Если бы у меня были только крылья, я бы вернулся к тебе
Make you my own, never never let you go If I could only hear your heart, the thunder’s in the sky Сделаю тебя своим, никогда не отпущу тебя Если бы я только мог слышать твое сердце, гром в небе
If I had the wings to flyЕсли бы у меня были крылья, чтобы летать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: