Перевод текста песни Evaporate - Tyketto

Evaporate (оригинал)

Sitting home
All alone
Catch your bitching
On the phone
Take this cup
I’m full up
Wring me out
Hang it up
Is there anybody that feels the way I do?
Baby, I think I might evaporate
You’re constant and you’re killing
And I can’t relate
What you need
I can’t give
Not my life
For me to live
You were right
All along
It’s the world
That’s got it wrong
Is there anybody that feels the way I do?
Feel the way I do?
Baby, i think I might evaporate
Fall apart and watch my love just dissipate
Baby, i think I might evaporate
Tried to reach you but all I do is aggravate
Finding the time
To keep you entertained
Not enough hours in the day
I’m slipping away
Baby, I think I might evaporate
Vaporize me
Save myself before it’s too late
Baby, i think I might evaporate
Love should heal but all yours does is devastate
Baby, I think I might evaporate
Your constant and you’re killing
Always in my face
Baby, I think I might evaporate
Evaporate…

Испаряться (перевод)

Сидя дома
В полном одиночестве
Поймай свою скуку
На телефоне
Возьми эту чашку
я полон
Выжми меня
Повесьте это
Есть ли кто-нибудь, кто чувствует то же, что и я?
Детка, я думаю, что могу испариться
Вы постоянны, и вы убиваете
И я не могу связать
Что вам нужно
я не могу дать
Не моя жизнь
Чтобы я жил
Ты был прав
Все это время
Это мир
Это неправильно
Есть ли кто-нибудь, кто чувствует то же, что и я?
Чувствуешь то же, что и я?
Детка, я думаю, что могу испариться
Развалиться и смотреть, как моя любовь просто рассеивается
Детка, я думаю, что могу испариться
Пытался связаться с вами, но все, что я делаю, это усугубляет
Как найти время
Чтобы вы развлекались
Недостаточно часов в сутках
я ускользаю
Детка, я думаю, что могу испариться
испари меня
Спаси себя, пока не поздно
Детка, я думаю, что могу испариться
Любовь должна исцелять, но все, что делает ты, это опустошает.
Детка, я думаю, что могу испариться
Твоя постоянная и ты убиваешь
Всегда в моем лице
Детка, я думаю, что могу испариться
Испарить…