| One night my girl got restless, said «We never go out no more»
| Однажды ночью моя девушка забеспокоилась, сказала: «Мы больше никогда не выходим на улицу»
|
| I said, «I work too hard for dancing», said she didn’t and slammed the door
| Я сказал: «Я слишком много работаю, чтобы танцевать», сказала, что нет, и хлопнула дверью.
|
| That girl she done me murder, and her getaway was clean
| Эта девушка убила меня, и ее бегство было чистым
|
| I wonder why did she cry, when it’s me that’s getting mean?
| Интересно, почему она плакала, когда это я становлюсь злым?
|
| I swore I wouldn’t follow, but my pride got the best of me
| Я поклялся, что не буду следовать, но моя гордость взяла верх надо мной.
|
| When I found her in his arms, they were all that I could see
| Когда я нашел ее в его объятиях, они были всем, что я мог видеть
|
| Now some say love is blind, it must be crazy from the heat
| Теперь некоторые говорят, что любовь слепа, она должна сойти с ума от жары
|
| Tell me why do you cry, when it’s him lying in the street?
| Скажи мне, почему ты плачешь, когда это он лежит на улице?
|
| Tell me now why do you cry? | Скажи мне, почему ты плачешь? |
| Baby, what can the matter be?
| Детка, в чем может быть дело?
|
| Was that teardrop in your eye just for me?
| Эта слеза в твоем глазу была только из-за меня?
|
| Tell me now why do you cry? | Скажи мне, почему ты плачешь? |
| Ain’t you got what you waited for?
| Разве ты не получил то, чего ждал?
|
| You can cry out your eyes alone, forevermore
| Вы можете выплакать свои глаза в одиночестве, навсегда
|
| Yeah yeah yeah, mmmmm
| Да да да, ммммм
|
| Looks like the sky is falling, falling down on me
| Похоже, небо падает, падает на меня
|
| I’m like Adam caught red handed, right beneath that old apple tree
| Я как Адам, пойманный с поличным, прямо под этой старой яблоней
|
| Now she got what she wanted, and I got ten to life
| Теперь она получила то, что хотела, а я получил десять к жизни
|
| Tell me why do you cry, when it’s me holding the knife?
| Скажи мне, почему ты плачешь, когда это я держу нож?
|
| Meanwhile, I was still thinkin' | Между тем, я все еще думал |