Перевод текста песни ⁵ Sales idées - Tsew The Kid

⁵ Sales idées (оригинал)

Aller en enfer c’est facile
T’es un ange mon bébé
Vaux mieux pas que l’on calcine
Mes ailes se sont brûlées si vite, yeah
Tu connais mes failles
Tu connais le sale
Attention a qui tu vois
Y en a marre qu’ont nous l'
Inattendu quand t’es high, ouais
Y a que le soir qu’on est reveiller
La lune, les étoiles se sont allignées
Irréelle comme un dessin animé
Son visage devant mon miroir, le tien s’est dessiné
Frôler l’enfer pour comprendre les hommes et le dire en musique c’est ma destiné
Là j’ai des sales idées, non c’est pas si mal
Tous ceux qui fallait m’ont désolé
Ouais, j’ai des sales idées, tout n’est pas si noir
Tout ce que je voulais c’est ta bouche, ton bisou, allez
Là j’suis plus dans mon coma, coma, oh
Y a que Dieu qui nous aura, ola, oh
Non que des sales idées, là c’est pas si mal
Tout ce que je voulais c’est ta bouche, ton bisou, allez
J’aime quand on le fait sur le canap' au milieu du clair de lune
J’aime plus trop quand tu n’es pas là, tu partages ma solitude
Toi j’te raconte pas de salades, tu les connais toutes mes ruses
Juste de l’amour un peu sale, ah, t’es ma meilleure aventure, mm
J’sais pas si un jour j’te mettrai sur le
En attendant la tête bien sur mon pec
Juste toi et moi sous la lune
Tout est plus beau quand ça dure
Je ne regrette pas mon odace
C’est la nuit qu’mon cœur t’a fait de la place
C’est évident on en est qu’a la case de départ
Profitons avant que tout se gâche
Là j’ai des sales idées, non c’est pas si mal
Tous ceux qui fallait m’ont désolé
Ouais, j’ai des sales idées, tout n’est pas si noir
Tout ce que je voulais c’est ta bouche, ton bisou, allez
Là j’suis plus dans mon coma, coma, oh
Y a que Dieu qui nous aura, ola, oh
Non que des sales idées, là c’est pas si mal
Tout ce que je voulais c’est ta bouche, ton bisou, allez
J’aime quand on le fait sur le canap' au milieu du clair de lune
J’aime plus trop quand tu n’es pas là, tu partages ma solitude
Toi j’te raconte pas de salades, tu les connais toutes mes ruses
Juste de l’amour un peu sale, ah, t’es ma meilleure aventure

⁵ Sales idées (перевод)

Попасть в ад легко
Ты ангел мой малыш
лучше не сжигать
Мои крылья так быстро сгорели, да
Ты знаешь мои недостатки
Вы знаете, грязный
Будьте осторожны, кого вы видите
мы устали от этого
Неожиданно, когда ты под кайфом, да
Только ночью мы просыпаемся
Луна, звезды сошлись
Нереально, как мультфильм
Его лицо в моем зеркале, твое обрело форму
Подойти близко к аду, чтобы понять мужчин и сказать это в музыке - моя судьба.
Там у меня есть грязные идеи, нет, это не так уж плохо
Все те, кто должен был извиниться
Да, у меня есть плохие идеи, не все так мрачно.
Все, что я хотел, это твой рот, твой поцелуй, давай
Я больше не в коме, в коме, о
Только Бог будет иметь нас, ола, о
Не все грязные идеи, это не так уж и плохо
Все, что я хотел, это твой рот, твой поцелуй, давай
Мне нравится, когда мы делаем это на диване посреди лунного света
Я люблю больше, когда тебя нет рядом, ты разделяешь мое одиночество
Я не говорю тебе салаты, ты знаешь все мои уловки
Просто немного грязной любви, ах, ты мое лучшее приключение, мм
Я не знаю, поставлю ли я тебя однажды
Жду голову прямо на моей грудной клетке
Только ты и я под луной
Все красивее, когда оно длится
Я не жалею о своей одаче
Это была ночь, когда мое сердце освободило место для тебя
Очевидно, что мы только на первом месте
Давайте наслаждаться, прежде чем все пойдет вниз
Там у меня есть грязные идеи, нет, это не так уж плохо
Все те, кто должен был извиниться
Да, у меня есть плохие идеи, не все так мрачно.
Все, что я хотел, это твой рот, твой поцелуй, давай
Я больше не в коме, в коме, о
Только Бог будет иметь нас, ола, о
Не все грязные идеи, это не так уж и плохо
Все, что я хотел, это твой рот, твой поцелуй, давай
Мне нравится, когда мы делаем это на диване посреди лунного света
Я люблю больше, когда тебя нет рядом, ты разделяешь мое одиночество
Я не говорю тебе салаты, ты знаешь все мои уловки
Просто немного грязной любви, ах, ты мое лучшее приключение