Перевод текста песни ¹³ Plus d'amour à te donner - Tsew The Kid

¹³ Plus d'amour à te donner (оригинал)

Mes yeux sont noirs même en face de la lumière
Peut-être que toi, tu pourrais les faire briller, eh
C’est ma seule prière, yeah eh eh
Les journées froides devraient cesser d’exister
Depuis qu’le soleil a balayé l’hiver, eh
Ça devrait être mieux qu’hier, eh
Mais j’ai du mal avec les sentiments
Même si je te recouvre de beaux compliments
Oh, tout est fade en moi
Même si tu danses nue devant moi, hmm
Mon sourire disparaît lentement
Mais j’ai trop saigné en m’acharnant à aimer une autre
Qui m’a connue avant toi
J’ai plus d’amour à te donner, eh
J’ai plus d’amour à te donner, eh
J’ai plus d’amour à te donner, à te donner
Mais t’en veux encore, encore, encore
J’ai plus d’amour à te donner, eh
J’ai plus d’amour à te donner, eh
J’ai plus d’amour à te donner, à te donner
Mais tu m’aimes encore, encore, encore
Yeah
Pour l’instant, ne m’appelle plus
Vaut mieux prendre nos distances
Et ne perds pas ton temps à lire dans mes pensées si noires
Ne me dis pas que j’te mentais
J’essayais juste de faire le max, pas d'être parfait
Car je suis loin d'être le meilleur, j’accumule les frayeurs
À cœur ouvert, je me noie dans cette liqueur
Je les vois tes sentiments
Mais ton amour ne m’affecte pas
Car j’ai trop saigné à aimer une autre avant toi ahhh
J’ai plus d’amour à te donner, eh
J’ai plus d’amour à te donner, nah
J’ai plus d’amour à te donner, à te donner
Mais t’en veux encore, encore, encore
J’ai plus d’amour à te donner, eh
J’ai plus d’amour à te donner eeeeh yeah
J’ai plus d’amour à te donner
Mais tu m’aimes encore encore, encore

¹³ Plus d'amour à te donner (перевод)

Мои глаза черные даже перед светом
Может быть, вы могли бы заставить их сиять, а
Это моя единственная молитва, да, да
Холодные дни должны перестать существовать
С тех пор, как солнце смыло зиму, а
Это должно быть лучше, чем вчера, а
Но я борюсь с чувствами
Хотя я осыпаю тебя приятными комплиментами
О, во мне все пресно
Даже если ты будешь танцевать голой передо мной, хм
Моя улыбка медленно исчезает
Но я слишком сильно истекал кровью, пытаясь любить другого
Кто знал меня до тебя
У меня есть больше любви, чтобы дать тебе, а
У меня есть больше любви, чтобы дать тебе, а
У меня есть больше любви, чтобы дать тебе, чтобы дать тебе
Но вы хотите больше, больше, больше
У меня есть больше любви, чтобы дать тебе, а
У меня есть больше любви, чтобы дать тебе, а
У меня есть больше любви, чтобы дать тебе, чтобы дать тебе
Но ты все еще любишь меня, все еще, все еще
Да
Пока больше не звони мне
Лучше дистанцироваться
И не тратьте свое время на чтение моих темных мыслей
Не говори мне, что я лгал тебе
Я просто пытался сделать максимум, а не быть идеальным
Потому что я далеко не лучший, я накапливаю страхи
С открытым сердцем я тону в этом ликере
я вижу твои чувства
Но твоя любовь не влияет на меня
Потому что я слишком сильно истекал кровью, чтобы любить другого до тебя, ааа
У меня есть больше любви, чтобы дать тебе, а
У меня есть больше любви, чтобы дать тебе, нет.
У меня есть больше любви, чтобы дать тебе, чтобы дать тебе
Но вы хотите больше, больше, больше
У меня есть больше любви, чтобы дать тебе, а
У меня есть больше любви, чтобы дать тебе, да
У меня есть больше любви, чтобы дать вам
Но ты все еще любишь меня, все еще