Перевод текста песни ¹² Plus rien - Tsew The Kid

¹² Plus rien (оригинал)

J’la voyais fumer sur le lit blanc, eh
La fumée sortait de ses lèvres comme un nuage plein de grêle
Mais j’essayais pas d'être distant, eh
Ça m’intriguait de voir en elle en lui demandant c’est quoi ses rêves
Elle m’disait qu’elle en avait pas, que l’avenir, elle s’en foutait
Qu’elle était bien maintenant, dans le noir avec moi
Elle m’donnait un écouteur, on oubliait tout autour et c'était bien mieux comme
ça
Oh, oh, les moments, les souvenirs, les choses simples, ça me manque
Je me sentais même vivre de temps en temps
C’est dur de l’enlever de ma tête
Vu qu’j’l’ai associé à mes rêves, woh oh
J’en vois pas d’autres dans le secteur, eh
Ça sert à quoi?
C’est plus la mienne, woh oh
Vu qu’il ne reste rien, ouh, ouh, ouh, ouh, eh
T’façon, y a plus rien, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
J’ressens plus rien
J’imagine, solo en train d’penser noir
Elle imagine une autre dans mes bras
Facile de dire, je vais bien, je vais bien, je vais bien
Si elle m’appelle tard le soir yeah, je répondrai
J’m’attends à rien, j’ai plus d’espoir, j’suis silencieux
J’ai mon travail et tous mes gars ouais
Ceux qui m’aiment, qui me font zapper mes peines
Qui me font zapper la haine
Oh, oh, les moments, les souvenirs, les choses simples, ça me manque
Je me sentais même vivre de temps en temps
C’est dur de l’enlever de ma tête
Vu qu’j’l’ai associé à mes rêves, woh oh
J’en vois pas d’autres dans le secteur, eh
Ça sert à quoi?
C’est plus la mienne, woh oh
Vu qu’il ne reste rien, ouh, ouh, ouh, ouh, eh
T’façon, y a plus rien, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
J’ressens plus rien

¹² Plus rien (перевод)

Я видел, как она курила на белой кровати, а
Дым поднялся с его губ, как облако, полное града
Но я не пытался быть далеким, а
Меня заинтриговало, что она спрашивает, о чем ее мечты.
Она сказала мне, что у нее их нет, что будущее ее не волнует
Что теперь с ней все в порядке, в темноте со мной.
Она подарила мне гарнитуру, мы забыли обо всем вокруг и стало намного лучше, как
тот
О, о, я скучаю по моментам, воспоминаниям, простым вещам.
Я даже чувствовал себя живым время от времени
Трудно выкинуть это из головы
Поскольку я связал это со своими мечтами, о, о
Я не вижу других в этом районе, а
Он используется для?
Это больше не мое
Видя, что ничего не осталось, ох, ох, ох, ох, а
Почему-то ничего не осталось, ох, ох, ох, ох, ох, ох
я больше ничего не чувствую
Я думаю, соло думает о черном
Она представляет другого в моих объятиях
Легко сказать, я в порядке, я в порядке, я в порядке
Если она позвонит мне поздно ночью, да, я отвечу
Я ничего не жду, у меня больше надежды, я молчу
Получил свою работу и всех моих парней, да
Те, кто любит меня, кто заставляет меня пропустить мои печали
Это заставляет меня избавиться от ненависти
О, о, я скучаю по моментам, воспоминаниям, простым вещам.
Я даже чувствовал себя живым время от времени
Трудно выкинуть это из головы
Поскольку я связал это со своими мечтами, о, о
Я не вижу других в этом районе, а
Он используется для?
Это больше не мое
Видя, что ничего не осталось, ох, ох, ох, ох, а
Почему-то ничего не осталось, ох, ох, ох, ох, ох, ох
я больше ничего не чувствую