Перевод текста песни ⁹ Sorry - Tsew The Kid, PLK

⁹ Sorry (оригинал)

Et dans les cieux, elle s’est envolée
Juste une dernière fois ton mari, mari, mari
Juste un peu de folie au lit, au lit, au lit
Juste une dernière fois ton mari, mari, mari
Un peu de folie, un peu de folie, sorry
Elle est partie sans s’retourner
Mon cœur, elle a marqué comme un tatouage dans la peau
J’sais pas rattraper les erreurs, calmer c’est douter d’ses peurs
Moi, j’reconnais pas mes fautes
D’jà les condés sur les côtes
Le poids d’ma mif' sur l'épaule
La tête coincée dans l'étau
Trop d’mes potos dans les geôles
Comprends qu’on enfume les halls
Si seulement tu savais c’qu’on a déjà fait pour un jaune (c'qu'on a déjà fait
pour un jaune)
Ouais, donc j’rallume un gros fumigène
J’essaye d’oublier tout c’qui m’gêne, mélange THC-oxygène
Dommage qu’on s’quitte aussi jeune, dommage qu’on s’sente aussi seul
Demain, c’est loin, mais j’aurai aussi l’seum
Si j'étais carré j’dirais sorry (moi, j’lui dirais «sorry»)
Je l’ai laissée solo s’en aller
Ouh, moi j’lui dirais «sorry» (moi, j’lui dirais «sorry»)
Et dans les cieux, elle s’est envolée
Juste une dernière fois ton mari, mari, mari
Juste un peu de folie au lit, au lit, au lit
Juste une dernière fois ton mari, mari, mari
Un peu de folie, un peu de folie, sorry
Fly-by vers l’Amérique ou bien, dans un side-car avec ma baby
Si on a l’temps d’saigner, on aura le temps d’s’aimer
Si tu me, pardonnes dans la minute
Ok tu m’promets ci, promets ça
Moi je le fais pas, j’suis pas un imbécile
Indécis si je les tiens pas
Je n’ai plus assez de temps à te donner comme avant
T’attache pas à une autre, si t’es bloqué dans mes songes yeah
Assis dans l’ombre de mes erreurs
Tu sais que les gars comme moi, c’est comme une épreuve
Vas-y monte, juste un dernier tour du monde
À 210 sur le compteur, on ne se reverra pas
Si j'étais carré j’dirais sorry (moi, j’lui dirais «sorry»)
Je l’ai laissée solo s’en aller
Ouh, moi j’lui dirais «sorry» (moi, j’lui dirais «sorry»)
Et dans les cieux, elle s’est envolée
Juste une dernière fois ton mari, mari, mari
Juste un peu de folie au lit, au lit, au lit
Juste une dernière fois ton mari, mari, mari
Un peu de folie, un peu de folie, sorry

⁹ Sorry (перевод)

И в небесах она улетела
Только в последний раз твой муж, муж, муж
Просто немного безумия в постели, в постели, в постели
Только в последний раз твой муж, муж, муж
Немного безумия, немного безумия, извини
Она ушла, не оглядываясь
Мое сердце, она отмечена как татуировка на коже
Я не умею исправлять ошибки, успокоиться значит усомниться в своих страхах
Я, я не признаю своих недостатков
Уже condés на побережьях
Вес моего мифа на плече
Голова застряла в тисках
Слишком много моих друзей в тюрьмах
Поймите, что мы курим залы
Если бы вы знали, что мы уже сделали для желтка (мы уже сделали
для желтого)
Да, поэтому я закуриваю большой дым
Я стараюсь забыть все, что меня беспокоит, ТГК-кислородная смесь
Как жаль, что мы расстались такими молодыми, как жаль, что мы чувствуем себя такими одинокими.
Завтра далеко, но у меня тоже будет сеум
Если бы я был квадратным, я бы извинился (я бы сказал «извините»)
Я отпустил ее соло
Ох, я бы извинился перед ним (я бы извинился перед ним)
И в небесах она улетела
Только в последний раз твой муж, муж, муж
Просто немного безумия в постели, в постели, в постели
Только в последний раз твой муж, муж, муж
Немного безумия, немного безумия, извини
Пролететь в Америку или еще, в коляске с моим ребенком
Если у нас есть время истекать кровью, у нас есть время любить друг друга
Если ты простишь меня через минуту
Хорошо, ты обещаешь мне это, обещай, что
Я не, я не дурак
Не решил, если я не держу их
У меня нет достаточно времени, чтобы дать вам, как раньше
Не привязывайся к другому, если ты застрял в моих снах, да
Сидя в тени моих ошибок
Вы знаете, ребята, как я, это как тест
Продолжайте, только одно последнее мировое турне
В 210 на счетчике мы больше не увидимся
Если бы я был квадратным, я бы извинился (я бы сказал «извините»)
Я отпустил ее соло
Ох, я бы извинился перед ним (я бы извинился перед ним)
И в небесах она улетела
Только в последний раз твой муж, муж, муж
Просто немного безумия в постели, в постели, в постели
Только в последний раз твой муж, муж, муж
Немного безумия, немного безумия, извини