| Ma vie défile et chaque jour
| Моя жизнь проходит и каждый день
|
| Quand la fatigue me prend de court
| Когда усталость застает меня врасплох
|
| J’ai tellement de choses à penser
| У меня так много вещей, о которых нужно подумать
|
| Pas le droit de reculer
| Нет права отступать
|
| Et moi j’suis têtu
| И я упрямый
|
| Maman sait que j’suis têtu
| Мама знает, что я упрямый
|
| Hey
| Привет
|
| J’ai toujours redouté la fin
| Я всегда боялся конца
|
| L’avenir est tellement incertain
| Будущее так неопределенно
|
| Les gens peuvent se montrer mesquin
| Люди могут быть мелочными
|
| Donc faut savoir se prendre en main
| Так что вы должны знать, как взять на себя ответственность
|
| Et moi j’suis têtu
| И я упрямый
|
| Ouais maman sait que j’suis têtu hey
| Да, мама знает, что я упрямый, эй
|
| Quand la lune veut danser
| Когда луна хочет танцевать
|
| Elle m'éloigne des gens qui m’aiment
| Она уводит меня от людей, которые меня любят
|
| A force d’y penser
| Думаю об этом
|
| J’sais qu’il ne me reste que ma mère
| Я знаю, что у меня осталась только мама
|
| J’veux pas que tu me laisses
| Я не хочу, чтобы ты оставил меня
|
| Que tu me laisses
| что ты оставляешь меня
|
| Que tu me laisses
| что ты оставляешь меня
|
| Que tu me laisses
| что ты оставляешь меня
|
| Non j’veux pas qu’tu me laisses
| Нет, я не хочу, чтобы ты оставил меня
|
| C’est mieux si tu restes
| Будет лучше, если ты останешься
|
| J’veux pas que tu me laisses
| Я не хочу, чтобы ты оставил меня
|
| Que tu me laisses
| что ты оставляешь меня
|
| Que tu me laisses
| что ты оставляешь меня
|
| Que tu me laisses
| что ты оставляешь меня
|
| Non j’veux pas qu’tu me laisses
| Нет, я не хочу, чтобы ты оставил меня
|
| C’est mieux si tu restes
| Будет лучше, если ты останешься
|
| J’essaye de sortir de la matrice
| Я пытаюсь выбраться из матрицы
|
| J’en ai eu des cicatrices
| у меня шрамы
|
| Que des armes pas des factices
| Только оружие не муляж
|
| Tu sais j’suis comme un cactus
| Ты знаешь, я как кактус
|
| Protégé par des épines
| Защищенный шипами
|
| Des épines autour de mon esprit
| Шипы вокруг моего разума
|
| Car les ennemis ont d’abord souvent été de bons amis
| Потому что враги часто сначала были хорошими друзьями
|
| Et comment dire qu’les peines de cœur m’ont tellement marquées
| И как я могу сказать, что сердечные боли так сильно меня поразили
|
| Et comment dire que les rancœurs veulent pas s’effacer
| И как сказать, что обиды не хотят угасать
|
| Mais la volonté y est
| Но воля есть
|
| Et Dieu sait où je vais donc dis moi, pourquoi s’inquiéter?
| И Бог знает, куда я иду, так скажи мне, зачем волноваться?
|
| Quand la lune veut danser
| Когда луна хочет танцевать
|
| Elle m'éloigne des gens qui m’aiment
| Она уводит меня от людей, которые меня любят
|
| A force d’y penser
| Думаю об этом
|
| J’sais qu’il ne me reste que ma mère
| Я знаю, что у меня осталась только мама
|
| J’veux pas que tu me laisses
| Я не хочу, чтобы ты оставил меня
|
| Que tu me laisses
| что ты оставляешь меня
|
| Que tu me laisses
| что ты оставляешь меня
|
| Que tu me laisses
| что ты оставляешь меня
|
| Non j’veux pas qu’tu me laisses
| Нет, я не хочу, чтобы ты оставил меня
|
| C’est mieux si tu restes
| Будет лучше, если ты останешься
|
| J’veux pas que tu me laisses
| Я не хочу, чтобы ты оставил меня
|
| Que tu me laisses
| что ты оставляешь меня
|
| Que tu me laisses
| что ты оставляешь меня
|
| Que tu me laisses
| что ты оставляешь меня
|
| Non j’veux pas qu’tu me laisses
| Нет, я не хочу, чтобы ты оставил меня
|
| C’est mieux si tu restes
| Будет лучше, если ты останешься
|
| J’veux pas que tu me laisses
| Я не хочу, чтобы ты оставил меня
|
| Que tu me laisses
| что ты оставляешь меня
|
| Que tu me laisses
| что ты оставляешь меня
|
| Que tu me laisses
| что ты оставляешь меня
|
| Non j’veux pas qu’tu me laisses
| Нет, я не хочу, чтобы ты оставил меня
|
| C’est mieux si tu restes
| Будет лучше, если ты останешься
|
| (Que tu restes, je veux que tu restes, que tu reste, je veux que tu restes
| (Ты остаешься, я хочу, чтобы ты остался, ты остаешься, я хочу, чтобы ты остался
|
| ouuuhhhh) | оуууу) |