| Peau qui brille sous les rayons d’soleil
| Кожа, которая сияет под солнечными лучами
|
| Fleur des îles, mi-humaine mi-sirène
| Островной цветок, получеловек-полурусалка
|
| T’as les cheveux qui ondulent quand tu sors de la mer
| У тебя волосы развеваются, когда ты выходишь из моря
|
| Autant dire quand t’es naturelle
| Достаточно сказать, когда вы естественны
|
| J’aimerais être le vent calme
| Я хотел бы быть спокойным ветром
|
| Qui caresse ton visage au bord de l’eau
| Кто ласкает твое лицо у кромки воды
|
| Capitaine sur la plage, j’ai l'étoffe d’un pirate pas d’un matelot
| Капитан на пляже, у меня задатки пирата, а не моряка
|
| Tous ces instants se perdront, l’hiver détruira nos attaches yeah
| Все эти моменты будут потеряны, зима разрушит наши связи, да
|
| À l’horizon j’vois déjà notre bateau tout proche du naufrage yeah, oh yeah yeah
| На горизонте я уже вижу, что наша лодка очень близка к тому, чтобы утонуть, да, о, да, да.
|
| Oh c’est die, oh c’est die
| О, это смерть, о, это смерть
|
| Oh c’est die, toi et moi c’est die
| О, это смерть, ты и я, это смерть
|
| Oh c’est die, oh c’est die
| О, это смерть, о, это смерть
|
| Oh c’est die, toi et moi c’est die
| О, это смерть, ты и я, это смерть
|
| Tu vas ôter, ôter mon cœur
| Ты собираешься забрать, забрать мое сердце
|
| Je vais ôter, ôter ton cœur
| Я возьму, заберу твое сердце
|
| Tu vas ôter, ôter mon cœur
| Ты собираешься забрать, забрать мое сердце
|
| Je vais ôter, ôter ton cœur oh yeah yeah
| Я возьму, возьму твое сердце, о да, да
|
| Animal aime le risque
| Животное любит риск
|
| Défiance du regard aboutit à tous mes vices
| Недоверие взгляду приводит ко всем моим порокам
|
| Quand les danses deviennent proches et torrides
| Когда танцы становятся близкими и насыщенными
|
| L'évidence se cache derrière un jeu bien implicite
| Очевидное прячется за очень неявной игрой
|
| Le temps s’arrête un moment
| Время останавливается на мгновение
|
| Les souvenirs se créent en même temps
| Воспоминания создаются одновременно
|
| Je demande même pas c’est comment
| Я даже не спрашиваю, как это
|
| Y’aura pas d’prochaine fois nan nan
| В следующий раз не будет нет нет
|
| Tous ces instants se perdront, l’hiver détruira nos attaches yeah
| Все эти моменты будут потеряны, зима разрушит наши связи, да
|
| À l’horizon j’vois déjà notre bateau tout proche du naufrage yeah, oh yeah yeah
| На горизонте я уже вижу, что наша лодка очень близка к тому, чтобы утонуть, да, о, да, да.
|
| Tous ces instants se perdront, l’hiver détruira nos attaches yeah
| Все эти моменты будут потеряны, зима разрушит наши связи, да
|
| À l’horizon j’vois déjà notre bateau tout proche du naufrage yeah eh eh
| На горизонте я уже вижу, что наша лодка очень близка к тому, чтобы утонуть, да, да.
|
| Oh c’est die, oh c’est die
| О, это смерть, о, это смерть
|
| Oh c’est die, toi et moi c’est die
| О, это смерть, ты и я, это смерть
|
| Oh c’est die, oh c’est die
| О, это смерть, о, это смерть
|
| Oh c’est die, toi et moi c’est die
| О, это смерть, ты и я, это смерть
|
| Tu vas ôter, ôter mon cœur
| Ты собираешься забрать, забрать мое сердце
|
| Je vais ôter, ôter ton cœur
| Я возьму, заберу твое сердце
|
| Tu vas ôter, ôter mon cœur
| Ты собираешься забрать, забрать мое сердце
|
| Je vais ôter, ôter ton cœur oh yeah yeah
| Я возьму, возьму твое сердце, о да, да
|
| Eh, eh, eh, c’est Tsew The Kid eh, oh, oh, oh, oh
| Эх, эх, эх, это Тсью Кид эх, ох, ох, ох, ох
|
| Eh, eh, eh, c’est Tsew The Kid eh, oh, oh, oh, oh
| Эх, эх, эх, это Тсью Кид эх, ох, ох, ох, ох
|
| Tu vas ôter, ôter mon cœur
| Ты собираешься забрать, забрать мое сердце
|
| Je vais ôter, ôter ton cœur
| Я возьму, заберу твое сердце
|
| Tu vas ôter, ôter mon cœur
| Ты собираешься забрать, забрать мое сердце
|
| Je vais ôter, ôter ton cœur oh yeah yeah | Я возьму, возьму твое сердце, о да, да |