| Petit frère n’aime pas les cris à la maison
| Маленький брат не любит кричать дома
|
| À l'école les gens sont sauvages et méchants
| В школе люди дикие и злые
|
| À la recherche d’un visage et d’une vision
| В поисках лица и видения
|
| La peur de finir délaissé, quand on sait pas vers qui s’tourner
| Страх оказаться брошенным, когда не знаешь, куда обратиться
|
| L’espoir, l’espoir, drôle de sentiment
| Надежда, надежда, смешное чувство
|
| N’est-ce pas? | А это не? |
| n’est-ce pas? | а это не? |
| fou et intriguant
| сумасшедший и интригующий
|
| On s’attache à l’ombre, on la connaît
| Мы привязываемся к тени, мы это знаем
|
| On ves-qui les gens qui ont essayé
| Мы знаем, кто те люди, которые пытались
|
| De nous voir échouer eh, eh, eh
| Чтобы увидеть, как мы терпят неудачу, а, а, а
|
| Nah nah, bats les couilles de plaire
| Нет, нет, бейте яйца, пожалуйста
|
| Plus le temps passe moins on va te ca-la
| Чем больше времени проходит, тем меньше мы к вам ходим
|
| Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
| Наплевать на то, что люди хотят
|
| Je garantis nada
| я гарантирую нада
|
| Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
| Мне все равно, чувак, которого волнует, прорвусь ли я
|
| Si on m’laisse
| Если они позволят мне
|
| Nah nah, bats les couilles de plaire
| Нет, нет, бейте яйца, пожалуйста
|
| Plus le temps passe moins on va te ca-la
| Чем больше времени проходит, тем меньше мы к вам ходим
|
| Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
| Наплевать на то, что люди хотят
|
| Je garantis ada
| я гарантирую ада
|
| Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
| Мне все равно, чувак, которого волнует, прорвусь ли я
|
| Si je reste
| если я останусь
|
| Si le temps s’arrête c’est l’retour au néant
| Если время остановится, оно вернется в небытие
|
| On oublie souvent qu’on en a pas pour longtemps
| Мы часто забываем, что у нас осталось недолго
|
| Dans la vie certains feront tout pour l’argent
| В жизни некоторые сделают все за деньги
|
| Mais des vices il faut s'éloigner
| Но от пороков надо уйти
|
| Quand tu sais pas vers qui t’tourner
| Когда вы не знаете, куда обратиться
|
| L’espoir, l’espoir, sans les sentimentss
| Надежда, надежда, без чувств
|
| Mais l’espoir, l’espoir qui nous rend vivant?
| Но надежда, надежда, которая делает нас живыми?
|
| On s’attache à l’ombre, sans la connaître
| Мы привязываемся к тени, сами того не зная
|
| On ves-qui les gens qui ont essayé
| Мы знаем, кто те люди, которые пытались
|
| De nous voir échouer eh, eh, eh
| Чтобы увидеть, как мы терпят неудачу, а, а, а
|
| Nah nah, bats les couilles de plaire
| Нет, нет, бейте яйца, пожалуйста
|
| Plus le temps passe moins on va te ca-la
| Чем больше времени проходит, тем меньше мы к вам ходим
|
| Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
| Наплевать на то, что люди хотят
|
| Je garantis nada
| я гарантирую нада
|
| Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
| Мне все равно, чувак, которого волнует, прорвусь ли я
|
| Si on m’laisse
| Если они позволят мне
|
| Nah nah, bats les couilles de plaire
| Нет, нет, бейте яйца, пожалуйста
|
| Plus le temps passe moins on va te ca-la
| Чем больше времени проходит, тем меньше мы к вам ходим
|
| Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
| Наплевать на то, что люди хотят
|
| Je garantis nada
| я гарантирую нада
|
| Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
| Мне все равно, чувак, которого волнует, прорвусь ли я
|
| Si je reste
| если я останусь
|
| Gros on s’en tape si je perce
| Чувак, кого волнует, если я прорвусь
|
| Si je reste
| если я останусь
|
| Nah nah, bats les couilles de plaire
| Нет, нет, бейте яйца, пожалуйста
|
| Plus le temps passe moins on va te ca-la
| Чем больше времени проходит, тем меньше мы к вам ходим
|
| Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
| Наплевать на то, что люди хотят
|
| Je garantis nada
| я гарантирую нада
|
| Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
| Мне все равно, чувак, которого волнует, прорвусь ли я
|
| Si on m’laisse
| Если они позволят мне
|
| Nah nah, bats les couilles de plaire
| Нет, нет, бейте яйца, пожалуйста
|
| Plus le temps passe moins on va te ca-la
| Чем больше времени проходит, тем меньше мы к вам ходим
|
| Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
| Наплевать на то, что люди хотят
|
| Je garantis nada
| я гарантирую нада
|
| Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
| Мне все равно, чувак, которого волнует, прорвусь ли я
|
| Si je reste, eh, eh | Если я останусь, да, да |