Перевод текста песни Mon cœur danse - Tsew The Kid

Mon cœur danse (оригинал)

Et mon cœur chante la la la la
Ouais mon cœur danse la la la la la
Et mon cœur chante la la la la
Ouais mon cœur danse la la la la la
Tu sais qu’ma vie est pleine de failles, pleine de questions
A cœur ouvert j’ai du mal a guérir les lésions
J’ai oublié mon ex et je ne fait plus l’espion
Ca me fait rire doucement mais y’a deux mois, j'était yomb
Bababa j’suis tombé
Ah ouais c'était dur badaboum de tomber ehhhh yeah
Entre temps j’ai eu quelques conquêtes
J’avoue j’ai déconné mais j’suis pas si mauvais
J’attendrais pas qu’la Terre s’arrête de tourner ehh yeah
Pour regarder le ciel et lui parler de regrets ehh yeah yeah yeah
Donner mon cœur ou pas
Éviter les coups bas
Avec toi je me fait pas de soucis
J’te cache tellement de trucs c’est dommage heyy
J’ai le sentiment que tu ne me connaîtra jamais pour de vrai
Sur mon histoire y’a traces de gommage hey
J’assume tout ce que je fait mais j’veut pas m’engager car
Ma vie c’est le danger
Ta vie va trop changer
Je connait pleins de gows qui me charmeraient par intérêt
Ma vie c’est me méfier
Ta vie c’est me défier
J’avoue tu me travaille mais mon cœur ne veut plus danser
Mon cœur chante la la la la
Oh mon cœur danse la la la la la
Ouais mon cœur chante la la la la
Oh mon cœur danse la la la la la
Je suis pas parfait, possédé par le passé
Les choses ont déjà cassés, pourquoi tu recommence?
Y’a rien de facile, moi aussi je sais m’lasser
J’ai déjà connu les galères à même la délivrance
Pourquoi j’te ferais confiance?
J’privilégie la méfiance
Quand on me montre la souffrance
Je réponds avec l’absence ouais l’absence
Yeahh
J’te cache tellement de trucs c’est dommage heyy
J’ai le sentiment que tu ne me connaîtra jamais pour de vrai
Sur mon histoire y’a traces de gommage hey
J’assume tout ce que je fait mais j’veut pas m’engager car
Ma vie c’est le danger
Ta vie va trop changer
Je connait pleins de gows qui me charmeraient par intérêt
Ma vie c’est me méfier
Ta vie c’est me défier
J’avoue tu me travaille mais mon cœur ne veut plus danser
Mon cœur chante la la la la
Oh mon cœur danse la la la la la
Ouais mon cœur chante la la la la
Oh mon cœur danse la la la la la

(перевод)

И мое сердце поет ла-ла-ла-ла
Да, мое сердце танцует ла-ла-ла-ла-ла
И мое сердце поет ла-ла-ла-ла
Да, мое сердце танцует ла-ла-ла-ла-ла
Вы знаете, что моя жизнь полна недостатков, полна вопросов
С открытым сердцем мне трудно залечить раны
Я забыл о бывшем и больше не шпионю
Это заставляет меня тихо смеяться, но два месяца назад я был йомб
Бабаба я упал
Ах, да, бадабум было тяжело падать, да
Тем временем у меня были некоторые завоевания
Я признаю, что я облажался, но я не так уж плох
Я бы не стал ждать, пока Земля перестанет вращаться, да
Посмотреть на небо и рассказать ему о сожалениях, да, да, да
Отдай мое сердце или нет
Избегайте ударов ниже пояса
С тобой я не волнуюсь
Я так много скрываю от тебя, это позор, эй
У меня такое чувство, что ты никогда не узнаешь меня по-настоящему
В моей истории есть следы скраба, эй
Я предполагаю все, что делаю, но не хочу совершать, потому что
Моя жизнь опасна
Ваша жизнь слишком сильно изменится
Я знаю много гоу, которые очаровали бы меня из интереса
Моя жизнь должна быть осторожной
Твоя жизнь - бросить мне вызов
Я признаю, что ты работаешь надо мной, но мое сердце больше не хочет танцевать.
Мое сердце поет ла-ла-ла-ла
О, мое сердце танцует ла-ла-ла-ла-ла
Да, мое сердце поет ла-ла-ла-ла
О, мое сердце танцует ла-ла-ла-ла-ла
Я не совершенен, одержим прошлым
Вещи уже сломались, почему вы делаете это снова?
Нет ничего легкого, я тоже знаю, как устать
Я уже знал галеры в том же избавлении
Почему я должен доверять тебе?
я за недоверие
Когда мне показывают боль
Я отвечаю отсутствием да отсутствием
Да
Я так много скрываю от тебя, это позор, эй
У меня такое чувство, что ты никогда не узнаешь меня по-настоящему
В моей истории есть следы скраба, эй
Я предполагаю все, что делаю, но не хочу совершать, потому что
Моя жизнь опасна
Ваша жизнь слишком сильно изменится
Я знаю много гоу, которые очаровали бы меня из интереса
Моя жизнь должна быть осторожной
Твоя жизнь - бросить мне вызов
Я признаю, что ты работаешь надо мной, но мое сердце больше не хочет танцевать.
Мое сердце поет ла-ла-ла-ла
О, мое сердце танцует ла-ла-ла-ла-ла
Да, мое сердце поет ла-ла-ла-ла
О, мое сердце танцует ла-ла-ла-ла-ла