Перевод текста песни Les extrêmes - Tryo

Les extrêmes - Tryo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les extrêmes , исполнителя -Tryo
Песня из альбома: Faut qu'ils s'activent
В жанре:Поп
Дата выпуска:05.10.2000
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Salut Ô

Выберите на какой язык перевести:

Les extrêmes (оригинал)Крайность (перевод)
A gauche?Налево?
A droite?Направо?
Rien ! Ничего !
Il faudra regarder les alentours en passant Вам придется осмотреться, когда вы пройдете
avant de foncer tete baiss (c)e droit devant прежде чем идти прямо вниз головой
Bienvenue citoyen voici le monstre (c)tatique Добро пожаловать, гражданин, вот идет (с) статический монстр
qui fera ta nation ton pays sa politique кто сделает вашу нацию вашей страной своей политикой
Mon pauvre esprit te voila catapult© au milieu des sondages et du journal t (c)l (c)vis© Overdose de crapules noy (c)es dans leur ramage Мой бедный ум, вот вы катапультировались посреди опросов и газеты t (c) l (c) vis© Передозировка негодяев, утонувших в их ярости
Mais o№ se situer dans tout ce paysage? Но где во всем этом пейзаже?
Mais quand l’empire du pire Но когда империя худших
au coeur de ta cit© S'mettra s (c)cher l'ўme humaine au fond d’son grenier в сердце твоего города© Спрячет душу человека глубоко на чердаке
Je sais que tu prendras tes convictions la main Я знаю, ты возьмешь свои убеждения в свои руки
Construisant une assise pour te sentir citoyen Создание фундамента, чтобы чувствовать себя гражданином
Mais les extremes c’est toi Но крайности ты
C’est toi quand tu ne votes pas ! Это ты, когда не голосуешь!
Bienvenue novice (c)lectoral Добро пожаловать, новичок (с)избирательный
pas l’temps d’aller s’inscrire, oubli© ! нет времени регистрироваться, забудьте об этом©!
trop d’travail слишком много работы
O№ qui s’est (c)rig© un de ces principes moral O№, который (с) исправил один из этих моральных принципов
de se sentir citoyen et d’refuser d’aller sur la bataille почувствовать себя гражданином и отказаться идти в бой
Ils doivent se r (c)jouir Они должны г (с) наслаждаться
envahissant le nerf de la guerre вторжение сухожилий войны
r (c)coltant les voix r (c)собирать голоса
de la bourgeoise la fermire ! буржуа-фермер!
Tu n’imagines pas Вы не можете себе представить
la puissance que tu es ! какой ты могучий!
L’histoire c’est toi, l’histoire c’est toi qui la fais ! История — это ты, история — это ты, кто ее делает!
Alors tu descends dans la rue combattre la peste brune Итак, вы выходите на улицы, чтобы бороться с коричневой чумой
Toi qui n’as jamais jamias pris le chemin vers les urnes Вы, кто никогда не ходил на выборы
Il est temps de brandir ses convictions la main Пришло время помахать своими убеждениями
Construisant une assise pour se sentir citoyen Создание фундамента, чтобы чувствовать себя гражданином
Mais les extremes c’est toi !Но крайности вы!
C’est toi quand tu ne votes pas Это ты, когда не голосуешь
Mais les extremes c’est toi Но крайности ты
Pas l’envie le temps de faire entendre sa voix Нет времени, чтобы сделать ваш голос услышанным
Mobilisez-vous pour faire partie du paysage Мобилизуйтесь, чтобы стать частью ландшафта
Overdose de crapules O№ se noyer dans tout ca ! Передозировка негодяев О№ утопить во всем этом!
Tu sais au moins que tu veux etre une pierre du barrage По крайней мере, ты знаешь, что хочешь быть камнем в плотине.
Alors tu descends dans la rue combattre la peste brune Итак, вы выходите на улицы, чтобы бороться с коричневой чумой
Toi qui n’as jamais jamais pris le chemin vers les urnes Вы, кто никогда не ходил на выборы
Il est temps de brandir ses convictions la main Пришло время помахать своими убеждениями
Construisant une assise pour se sentir citoyen… Создание фундамента, чтобы чувствовать себя гражданином...
A gauche?Налево?
A droite?Направо?
Rien !Ничего !
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: