Перевод текста песни La mer - Tryo

La mer - Tryo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La mer, исполнителя - Tryo. Песня из альбома Faut qu'ils s'activent, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.10.2000
Лейбл звукозаписи: Salut Ô
Язык песни: Французский

La mer

(оригинал)
Tu l’entends, elle monte, elle descend
Elle change d’humeur avec le temps
Elle gonfle son ventre la lune apparente
Pour poser son (c)cume sur les terres qu’elle arpente
Tu l’entends la mer quand elle est en colre
Pas du genre faire les choses par derrire
Quand tu navigues sur ta pauvre galre, man
Elle est l pour te rappeler o№ tu dois aller
De la mre casse-pieds la mre ўg (c)e
En passant par la mre qui m (c)dite pour y arriver
Je d (c)dicace ces vers aux couleurs de nos mres
Qui font tout pour qu’un jour, on aie les pieds sur terre
Tu l’entends, il y a du bruit en dedans
Elle nourrit l’humanit© de la vie qu’elle r (c)pand
Qu’elle soit calme ou agit (c)e elle fait na®tre des enfants
Qui pourront enfanter si elle en fait des mamans
Une mre, c’est cool, une mre, c’est chiant
‡a d (c)pend des ovaires, ca d (c)pend du temps
Mais si tu navigues sincre avec ta mre, man
Elle pourra peut-etre te faire un petit frre
Tu l’entends pas la mer quand elle est calme
C’est qu’elle fait tout pour pas qu’tu rames
Pour pas qu’tu crves, pour pas qu’tu cames
‡a pour une mre, c’est tout un drame
Allez, j’vous laisse avec la mer
Que toute sa beaut© fasse na®tre des rivires
Sachez vous y baigner sans trop les polluer
En sachant appr (c)cier les moments partag (c)s
Avec ta mre…

Море

(перевод)
Вы слышите это, это идет вверх, это идет вниз
Она со временем меняет свое настроение
Она надувает живот видимой луной
Чтобы положить ее (с) сперму на землю, по которой она ходит
Ты слышишь море, когда оно злится
Не тот, кто делает что-то сзади
Когда ты плывешь на своей бедной галере, чувак
Она там, чтобы напомнить вам, куда идти
От матери-вредителя к матери ўg (c)e
Проходя через мать, которая сказала мне добраться туда
Я посвящаю эти стихи цветам наших матерей
Кто делает все, чтобы однажды мы встали на землю
Ты слышишь, внутри шум
Она кормит человечество жизнью, которую распространяет
Спокойна она или активна (в) она рожает детей
Кто сможет родить, если она сделает их матерями
Мать классная, мать скучная
‡a d (c) свисает с яичников, ca d (c) свисает со времени
Но если ты искренне плывешь со своей матерью, чувак
Может быть, она может сделать тебя младшим братом
Вы не слышите море, когда оно спокойно
В том, что она делает все, чтобы ты не грести
Чтобы ты не умер, чтобы ты не вышел
‡ что для матери это настоящая драма
Давай, я оставлю тебя с морем
Пусть вся его красота заставит родиться реки
Знайте, как плавать в них, не загрязняя их слишком сильно
Умение ценить разделенные моменты
С твоей матерью...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'hymne de nos campagnes 2019 ft. Zaz, L.E.J, Claudio Capéo 2020
Apocalypticodramatic 2003
L'hymne de nos campagnes 1998
Serre-moi 2003
Désolé pour hier soir 2003
Toi et moi 2008
Ferme les yeux ft. Tryo 2018
Un homme qui aime les femmes XXV ft. L.E.J 2020
Un homme qui aime les femmes 2006
Le petit Chose 2000
Paris 2000
La main verte 2006
Si la vie m'a mis là 2003
Charlie 2015
J'ai trouvé des amis 2000
Cinq sens 2000
Plus on en fait 2000
Con par raison 2000
Le monde est avare 2000
Les nouveaux bergers 2000

Тексты песен исполнителя: Tryo