Перевод текста песни France Télécom - Tryo

France Télécom (оригинал)

Refrain:
Merci France telecom
D’avoir pu permettre nos hommes
D’ajouter aux bruits de la ville et des klaxons
La douce sonnerie du tlphone
Combien sont-ils?
Combien sont-ils nos abonns?
Branchs du soir au matin les main accroches au combin
Allo madame Tryo voudrait bien vous parler
OK je prends le bip et je te rappelle aprs
Signal d’appel ou option confrence
Facture dtaille Minitel et interfrence
Entends-tu la cohue des ondes au beau milieu des airs?
Ta voix s’accroche au satellite retombera-t-elle sur la Terre?
Refrain
J’ai le Bip Bop accroch la ceinture
Je le dgaine au coin de la rue dans ma voiture
Impossible de fuir plus de prtextes pour chapper
Aux durs alas de la vie d’un financier
Etre ici en une seconde tre l-bas
Avec le boss le patron en direct avec toi
Je t’appellerai CNN en direct des Balkans
Pour commenter la bombe qui descend lentement
Pour s’craser sur les fils lectriques
Plonger des millions de gens dans le silence lectronique
L’conomie plonge les finances paniquent
Le tlphone est devenu bien plus que pratique
Refrain
Car dfiant les lois de l’espace et du temps
Branch sur internet internationnalement
Dsir d’tre partout de contrler la fois
Ce qui te dpasse et ce que tu peux toucher du bout des…
…doigts
Merci France Telecom
D’avoir pu permettre nos hommes
D’ajouter aux bruits de la ville et des klaxons
La douce…

Франция Телеком (перевод)

Припев:
Спасибо Франс Телеком
Чтобы мы могли позволить нашим мужчинам
Чтобы добавить к звукам города и рогов
Мягкий звонок телефона
Сколько их?
Сколько у нас подписчиков?
Ветви с вечера до утра руки висят на трубке
Здравствуйте, миссис Трио хотела бы поговорить с вами.
Хорошо, я возьму сигнал и перезвоню тебе позже.
Опция ожидания вызова или конференции
Подробный счет Minitel и помехи
Вы слышите грохот волн посреди воздуха?
Будет ли ваш голос, цепляющийся за спутник, падать обратно на Землю?
хор
Я получил Beep Bop, попал в пояс
Я тяну его за угол в своей машине
Не могу убежать, больше нет оправданий, чтобы сбежать.
К тяжелым увы жизни финансиста
Будь здесь через секунду будь там
С боссом босс живет с тобой
Я позвоню тебе CNN в прямом эфире с Балкан
Чтобы прокомментировать медленно спускающуюся бомбу
Врезаться в электрические провода
Погрузите миллионы в электронную тишину
Экономика повергает финансовую панику
Телефон стал более чем практичным
хор
За нарушение законов пространства и времени
Подключайтесь к Интернету на международном уровне
Желание быть везде, чтобы контролировать сразу
Что находится за пределами вас и чего вы можете коснуться своим…
…пальцы
Спасибо Франс Телеком
Чтобы мы могли позволить нашим мужчинам
Чтобы добавить к звукам города и рогов
Мягкий…