Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Adulescent, исполнителя - Tryo. Песня из альбома Vent debout, в жанре ПопДата выпуска: 20.10.2016
Лейбл звукозаписи: Salut Ô
Язык песни: Французский
Adulescent(оригинал) |
| Toi, mon ami, mon frère |
| Toi, mon second, mon partenaire |
| Des premières heures on se souvient |
| C’est nos souvenirs pour demain |
| Des mains tendues en bord de scène |
| Des concerts à perdre haleine |
| Des premières notes jusqu'à très tard |
| Des harmonies sur nos guitares |
| Toi, mon ami, mon compagnon |
| File la route sur nos chansons |
| File le temps, on en rigole |
| On a grandi et c’est pas d’bol |
| Trop petits pour demain |
| Et trop grands pour hier |
| On reste, c’est certain |
| Adulescents et fiers |
| Trop volage pour la vie |
| Mais pas légers pour un sous |
| On reste, jusqu’ici |
| Adulescents et fous |
| En souvenir de notre enfance |
| De nos musicales errances |
| On va trinquer à l’amitié |
| Au temps qui passe, sans nous semer |
| En souvenir de nos musiques |
| Résonnent jusqu’au bout de la nuit |
| Les percutions venus d’Afrique |
| Où la jeunesse a fait son nid |
| Seul au cœur de l’insouciance |
| Le battement d’ailes du Papillon |
| Nos enfants rentrent dans la danse |
| Et je leur chante mes chansons |
| Trop petits pour demain |
| Et trop grands pour hier |
| On reste, c’est certain |
| Adulescents et fiers |
| Trop volage pour la vie |
| Mais pas légers pour un sous |
| On reste, jusqu’ici |
| Adulescents et fous |
| On grandira plus tard |
| On grandira après |
| Ce soir, c’est le grand soir |
| Peut-être le dernier |
| Je chante, ô l’ami |
| Un souvenir de plus |
| Regarde, toi et moi |
| Ce qu’on est devenus |
| Des vagabonds sous le soleil |
| Foulant la scène et le pavé |
| C’est pour tout le monde pareil |
| Un peu de temps à rattraper |
| Trop petits pour demain |
| Et trop grands pour hier |
| On reste, c’est certain |
| Adulescents… |
| Trop petits pour demain |
| Et trop grands pour hier |
| On reste, c’est certain |
| Adulescents et fiers |
| Trop volage pour la vie |
| Mais pas légers pour un sous |
| On reste, jusqu’ici |
| Adulescents et fous |
| (перевод) |
| Ты, мой друг, мой брат |
| Ты, мой второй, мой партнер |
| Ранние часы мы помним |
| Это наши воспоминания на завтра |
| Протянутые руки на краю сцены |
| Концерты, от которых захватывает дух |
| С первых нот до самого конца |
| Гармонии на наших гитарах |
| Ты, мой друг, мой спутник |
| Отправляйтесь в путь под наши песни |
| Проводите время, мы смеемся над этим |
| Мы выросли и это не чаша |
| Слишком мало для завтра |
| И слишком большой для вчерашнего дня |
| Мы остаемся, это точно |
| Молодой и гордый |
| Слишком непостоянный для жизни |
| Но не свет за копейки |
| Мы остаемся, пока |
| Подростковый и сумасшедший |
| В память о нашем детстве |
| Из наших музыкальных странствий |
| Мы выпьем за дружбу |
| Время проходит, не теряя нас |
| Вспоминая нашу музыку |
| Звоните до конца ночи |
| Ударные из Африки |
| где молодость свила гнездо |
| Один в сердце беспечности |
| Взмах крыльев бабочки |
| Наши дети присоединяются к танцу |
| И я пою им свои песни |
| Слишком мало для завтра |
| И слишком большой для вчерашнего дня |
| Мы остаемся, это точно |
| Молодой и гордый |
| Слишком непостоянный для жизни |
| Но не свет за копейки |
| Мы остаемся, пока |
| Подростковый и сумасшедший |
| Мы вырастем позже |
| Мы вырастем после |
| Сегодня большая ночь |
| Может быть, последний |
| Я пою, о друг |
| Еще одно воспоминание |
| Смотри, ты и я |
| Кем мы стали |
| Странники под солнцем |
| Шагая по сцене и тротуару |
| Это одинаково для всех |
| Некоторое время, чтобы наверстать упущенное |
| Слишком мало для завтра |
| И слишком большой для вчерашнего дня |
| Мы остаемся, это точно |
| Подростки… |
| Слишком мало для завтра |
| И слишком большой для вчерашнего дня |
| Мы остаемся, это точно |
| Молодой и гордый |
| Слишком непостоянный для жизни |
| Но не свет за копейки |
| Мы остаемся, пока |
| Подростковый и сумасшедший |