Перевод текста песни When All Light Dies - Trivium

When All Light Dies (оригинал)

In this chasm lying broken
Is a child
Charred inside
No more is there any hope
Shattered bones
Bloodied scars
De-liver me
Towards the soil
Close
Up the sun
Grant me rest
In worms coil
It’s so beautiful
World outside
Of this cell
With a somber gaze
I take in
What will never be
Prayed to be free
Broken on my knees
God won’t appear
When all light dies
It’s my only wish to die
Free myself
From your reign of terror
So many times swear I died
Why won’t the blood loss
Kill me?
De-liver me
Towards the soil
Close
Up the sun
Grant me rest
In worms coil
It’s so beautiful
World outside of this cell
With a somber gaze
I take in what will never be
Prayed to be free
Broken on my knees
God won’t appear
When all light dies
Make me swear
If I see your face
Again
I’d make you pay
For the years
Of abuse
Fuck you
Tie you up
Make you bleed
Tear you apart
Limb from limb
So many years
I’ve held this in
I want
To take your life
Make me swear
If I see your face again
Tie you up
Make you bleed
Just like me

Когда Весь Свет Умирает (перевод)

В этой пропасти, лежащей сломанной
ребенок
Обугленный внутри
Нет больше никакой надежды
Разбитые кости
Окровавленные шрамы
Избавь меня
К почве
Закрывать
Солнце
Дай мне отдохнуть
В червячной катушке
Это так прекрасно
Мир снаружи
этой ячейки
С мрачным взглядом
я принимаю
Что никогда не будет
Молился, чтобы быть свободным
Сломанный на коленях
Бог не появится
Когда весь свет умирает
Это мое единственное желание умереть
Освободиться
Из вашего правления террора
Так много раз клянусь, что я умер
Почему не будет кровопотери
Убей меня?
Избавь меня
К почве
Закрывать
Солнце
Дай мне отдохнуть
В червячной катушке
Это так прекрасно
Мир за пределами этой ячейки
С мрачным взглядом
Я принимаю то, что никогда не будет
Молился, чтобы быть свободным
Сломанный на коленях
Бог не появится
Когда весь свет умирает
Заставь меня поклясться
Если я увижу твое лицо
Очередной раз
я заставлю тебя заплатить
За годы
жестокого обращения
пошел на хуй
Свяжи тебя
заставить вас истекать кровью
Разорвать тебя на части
конечность из конечности
Столько лет
Я держал это в
Я хочу
Чтобы забрать твою жизнь
Заставь меня поклясться
Если я снова увижу твое лицо
Свяжи тебя
заставить вас истекать кровью
Прямо как я