Перевод текста песни What The Dead Men Say - Trivium

What The Dead Men Say (оригинал)

I’m calling out to you, can you hear me?
Numb and disconnected, just beyond your sight
I’m not myself anymore
But I’m not alone
I’m not alone
I’m not alone
What the dead men say
It’s just between us
What the dead men say
You can’t let go
What the dead men say
It’s just between us
What the dead men say
You can’t let go
I’m holding onto you, do you feel me?
Trapped but unaffected, like a memory
I’m waiting for a sign of life
And I can’t let go
I can’t let go
I can’t let go
What the dead men say
It’s just between us
What the dead men say
You can’t let go
What the dead men say
It’s just between us
What the dead men say
You can’t let go
Is this the light
Or a distant mirror?
You’ve kept me for yourself
That much is clear
What the dead men say
It’s just between us
What the dead men say
You can’t let go
What the dead men say
It’s just between us
What the dead men say
You can’t let go
What the dead men say
What the dead men say
You can’t let go
What the dead men say
It’s just between us
What the dead men say
You can’t let go

Что Говорят Мертвецы (перевод)

Я зову тебя, ты меня слышишь?
Оцепеневший и отключенный, просто за пределами вашего поля зрения
я больше не в себе
Но я не одинок
Я не одинок
Я не одинок
Что говорят мертвецы
Это только между нами
Что говорят мертвецы
Вы не можете отпустить
Что говорят мертвецы
Это только между нами
Что говорят мертвецы
Вы не можете отпустить
Я держусь за тебя, ты чувствуешь меня?
В ловушке, но не затронутый, как память
Я жду признаков жизни
И я не могу отпустить
я не могу отпустить
я не могу отпустить
Что говорят мертвецы
Это только между нами
Что говорят мертвецы
Вы не можете отпустить
Что говорят мертвецы
Это только между нами
Что говорят мертвецы
Вы не можете отпустить
Это свет
Или далекое зеркало?
Ты сохранил меня для себя
Это ясно
Что говорят мертвецы
Это только между нами
Что говорят мертвецы
Вы не можете отпустить
Что говорят мертвецы
Это только между нами
Что говорят мертвецы
Вы не можете отпустить
Что говорят мертвецы
Что говорят мертвецы
Вы не можете отпустить
Что говорят мертвецы
Это только между нами
Что говорят мертвецы
Вы не можете отпустить