Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silence in the Snow, исполнителя - Trivium. Дата выпуска: 01.10.2015
Язык песни: Английский
Silence in the Snow(оригинал) | Забвенье во снегах*(перевод на русский) |
| Here we all stand on this canvas of white | Все мы ныне стоим на белом холсте, |
| Our palette holds but only one shade tonight | Вся палитра один лишь содержит оттенок; |
| Silence snows in, in her wintery chill | На морозе — забвеньем заносит в ночи, |
| Let's paint the ground red with the blood of our kill | Так кровью врагов окрасим же землю. |
| - | - |
| Kill | Убьём... |
| The battle goes | Ведь бой кругом... |
| - | - |
| Silence in the snow | Забвенье во снегах; |
| We must fight till they all die | В борьбе, коль не увидим прах, |
| In their cold blood | В морозной крови что одрях; |
| Silence in the snow | Забвенье во снегах... |
| - | - |
| Hell hath no hold on a warrior's mind | Но над бойцами не властен ваш ад: |
| See how the snow has made each of us blind | У всех у нас зрение снег словно отнял... |
| Vibrant colors spray from new dead | Краской цветёт подбитый солдат, |
| Staining the earth such a beautiful red | Землю кропя волшебною кровью. |
| - | - |
| Red | Алеет всё, |
| The battle goes | Ведь бой кругом, |
| On and on | Из-за него |
| Make your stand | Ты жив ещё... |
| - | - |
| Silence in the snow | Забвенье во снегах; |
| We must fight till they all die | В борьбе, коль не увидим прах, |
| In their cold blood | В морозной крови что одрях; |
| Silence in the snow | Забвенье во снегах... |
| - | - |
| I'm left in the cold | На морозе — один, |
| As winter unfolds | Стой, зима, отпусти, |
| The blood on my hands is my own | Ведь моя же здесь кровь, на руках... |
| - | - |
| Silence in the snow | Забвенье во снегах; |
| We must fight till they all die | В борьбе, коль не увидим прах, |
| In their cold blood | В морозной крови что одрях; |
| Silence in the snow | Забвенье во снегах... |
| - | - |
| Silence in the snow | Забвенье во снегах... |
| Silence in the snow | Забвенье во снегах... |
| - | - |
Silence in the Snow(оригинал) |
| Here we all stand on this canvas of white |
| Our palette holds but only one shade tonight |
| Silence snows in, in her wintery chill |
| Let’s paint the ground red with the blood of our kill |
| Kill |
| The battle goes |
| Silence in the snow |
| We must fight till they all die |
| In their cold blood |
| Silence in the snow |
| Hell hath no hold on a warrior’s mind |
| See how the snow has made each of us blind |
| Vibrant colors spray from new dead |
| Staining the earth such a beautiful red |
| Red |
| The battle goes |
| On and on |
| Make your stand |
| Silence in the snow |
| We must fight till they all die |
| In their cold blood |
| Silence in the snow |
| I’m left in the cold |
| As winter unfolds |
| The blood on my hands is my own |
| Silence in the snow |
| We must fight till they all die |
| In their cold blood |
| Silence in the snow |
| Silence in the snow |
| Silence in the snow |
Тишина в снегу(перевод) |
| Здесь мы все стоим на этом белом холсте |
| Наша палитра содержит только один оттенок сегодня вечером |
| Тишина наступает в ее зимнем холоде |
| Давай окрасим землю в красный цвет кровью нашего убийства |
| Убийство |
| Битва идет |
| Тишина в снегу |
| Мы должны сражаться, пока они все не умрут |
| В их хладнокровии |
| Тишина в снегу |
| Ад не властен над разумом воина |
| Посмотрите, как снег ослепил каждого из нас |
| Брызги ярких цветов от новых мертвецов |
| Окрашивая землю в такой красивый красный цвет |
| Красный |
| Битва идет |
| Снова и снова |
| Сделайте свою позицию |
| Тишина в снегу |
| Мы должны сражаться, пока они все не умрут |
| В их хладнокровии |
| Тишина в снегу |
| Я остался на холоде |
| С наступлением зимы |
| Кровь на моих руках моя собственная |
| Тишина в снегу |
| Мы должны сражаться, пока они все не умрут |
| В их хладнокровии |
| Тишина в снегу |
| Тишина в снегу |
| Тишина в снегу |