Перевод и текст In Waves

In Waves (оригинал)	В волны (перевод)
In waves [x4]	В волны [x4]

Do I end this all for the world to see?	Покончить ли мне со всем этим, чтобы мир увидел?
(In waves, In waves)
Do I take everybody else down? (Everybody else down!)	Тяну ли я вниз за собой всех остальных?
Everybody else down with me?	За собой всех остальных?

In waves [x4]	В волны [x4]

Do I end this all for the world to see?	Покончить ли мне со всем этим, чтобы мир увидел?
(In waves, In waves)
Do I take everybody else down? (Everybody else down!)	Тяну ли я вниз за собой всех остальных?
Everybody else down with me?	За собой всех остальных?

I know that Death approaches fast	Я знаю, что Смерть близка
(In waves, in waves)
What's the purpose if this life won't last?	Какова цель, если эта жизнь конечна?
(What's the purpose!?)
Pulling everyone down with me	Тяну всех вниз за собой

Perpetually!	Постоянно!
Perpetually we're igniting in waves	Мы постоянно вспыхиваем в волнах
Incessantly!	Непрерывно!
Incessantly we're sinking in flames	Мы непрерывно тонем в пламени.

Perpetually!	Постоянно!
Perpetually we're igniting in waves	Мы постоянно вспыхиваем в волнах
Incessantly!	Непрерывно!
Incessantly we're sinking in flames	Мы непрерывно тонем в пламени.

In waves [x4]	В волнах [x4]

Do I end this all for the world to see? (See...)	Покончить ли мне со всем этим, чтобы мир увидел?
Do I take everybody else down? (Down...)	Тяну ли я вниз за собой всех остальных?
Everybody else down with me?	За собой всех остальных?

I know that Death approaches fast	Я знаю, что Смерть близка
(In waves, in waves)
What's the purpose if this life won't last?	Какова цель, если эта жизнь конечна?
(What's the purpose!?)
Pulling everyone down with me	Тяну всех вниз за собой

Do I end this all for the world to see?	Покончить ли мне со всем этим, чтобы мир увидел?
(In waves, In waves)
Do I take everybody else down? (Everybody else down!)	Тяну ли я вниз за собой всех остальных?
Everybody else down with me?	За собой всех остальных?

I know that Death approaches fast	Я знаю, что Смерть близка
(In waves, in waves)
What's the purpose if this life won't last?	Какова цель, если эта жизнь конечна?
(What's the purpose!?)
Pulling everyone down with me	Тяну всех вниз за собой

Pulling everyone down with me	Тяну всех вниз за собой,
In waves!	В волны,
Pulling everyone down with me	Тяну всех вниз за собой.

In Waves (оригинал)	В Волнах (перевод)
In waves	На волнах
In waves	На волнах
In waves	На волнах
In waves	На волнах
Do I end this all for the world to see?	Положу конец всему этому, чтобы мир увидел?
(In waves, in waves)	(Волнами, волнами)
Do I take everybody else down	Я беру всех остальных
(Everybody else down)	(Все остальные вниз)
Everybody else down with me?	Все остальные со мной?
In waves	На волнах
In waves	На волнах
In waves	На волнах
In waves	На волнах
Do I end this all for the world to see?	Положу конец всему этому, чтобы мир увидел?
(In waves, in waves)	(Волнами, волнами)
Do I take everybody else down	Я беру всех остальных
(Everybody else down)	(Все остальные вниз)
Everybody else down with me?	Все остальные со мной?
I know that death approaches fast	Я знаю, что смерть приближается быстро
(In waves, in waves)	(Волнами, волнами)
What’s the purpose if this life won’t last?	В чем смысл, если эта жизнь не будет продолжаться?
(What's the purpose?)	(Какова цель?)
Pulling everyone down with me	Потянув всех вниз со мной
(Perpetually)	(Постоянно)
Perpetually, we are igniting in waves (igniting in waves)	Мы постоянно загораемся волнами (загораемся волнами)
(Incessantly)	(Непрестанно)
Incessantly, we are sinking in flames (flames)	Беспрестанно мы тонем в пламени (пламени)
(Perpetually)	(Постоянно)
Perpetually, we are igniting in waves (igniting in waves)	Мы постоянно загораемся волнами (загораемся волнами)
(Incessantly)	(Непрестанно)
Incessantly, we are sinking in flames (flames)	Беспрестанно мы тонем в пламени (пламени)
In waves	На волнах
In waves	На волнах
In waves	На волнах
In waves	На волнах
Do I end this all for the world to see (see, see)?	Закончу ли я все это, чтобы мир увидел (видите, видите)?
Do I take everybody else down (down, down)	Я убью всех остальных (вниз, вниз)
Everybody else down with me?	Все остальные со мной?
I know that death approaches fast	Я знаю, что смерть приближается быстро
What’s the purpose if this life won’t last?	В чем смысл, если эта жизнь не будет продолжаться?
(What's the purpose?)	(Какова цель?)
Pulling everyone down with me (me)	Тяну всех вниз со мной (со мной)
Do I end this all for the world to see?	Положу конец всему этому, чтобы мир увидел?
(In waves, in waves)	(Волнами, волнами)
Do I take everybody else down	Я беру всех остальных
(Everybody else down)	(Все остальные вниз)
Everybody else down with me?	Все остальные со мной?
I know that death approaches fast	Я знаю, что смерть приближается быстро
(In waves, in waves)	(Волнами, волнами)
What’s the purpose if this life won’t last?	В чем смысл, если эта жизнь не будет продолжаться?
(What's the purpose?)	(Какова цель?)
Pulling everyone down with me	Потянув всех вниз со мной
Pulling everyone down with me	Потянув всех вниз со мной
(In waves)	(На волнах)
Pulling everyone down with me	Потянув всех вниз со мной

Название	Год
The Heart from Your Hate	2017
Built to Fall	2011
Steh auf ft. Trivium	2019
I Don't Wanna Be Me	2019
Dying in Your Arms	2005
Until the World Goes Cold	2015
Losing My Religion	2013
Master Of Puppets	2005
Strife	2013
Black	2011
Drowning in the Sound	2019
Pull Harder on the Strings of Your Martyr	2005
Scattering The Ashes	2020
Silence in the Snow	2015
Down From The Sky	2008
Catastrophist	2020
The Sin and the Sentence	2017
What The Dead Men Say	2020
Throes of Perdition	2008
A Grey so Dark	2011

MUZTEXT

Перевод текста песни In Waves - Trivium

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: