Перевод текста песни Catastrophist - Trivium

Catastrophist (оригинал)

Who has the means to save us from ourselves
To pull us from the vicious cycles feeding back again
Consume and feed, degenerate
We damage just to liberate
Bought and sold before we could even breathe
I feel like we’re falling
A lifeline just out of our reach
I feel our collapsing
The arrogant numb to our needs
You’re a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
You stole our innocence
You’re a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
We never had a chance
How far along before we fade away
So deeply out of focus but it seems we never cared
Deflect, deny what flows inside
The poison springs internalize
Bought and sold before we could even breathe
I feel like we’re falling
A lifeline just out of our reach
I feel our collapsing
The arrogant numb to our needs
You’re a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
You stole our innocence
You’re a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
We never had a chance
Never had a chance
Never had a chance
Who has the means to save us from ourselves
To pull us from the vicious cycles feeding back again, feeding back again
The bringer of our devastation
You stole our innocence
Bringer of our devastation
It’s you, catastrophist
Consume and feed, degenerate
We damage just to liberate
Deflect, deny, what flows inside
The poison springs internalize
I feel like we’re falling
A lifeline just out of our reach
I feel our collapsing
The arrogant numb to our needs
You’re a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
You stole our innocence
We never had a chance
You’re a catastrophe
The one who’s come to devastate
Catastrophist
We never had a chance
Never had a chance
Catastrophist
The bringer of our devastation
You stole our innocence
Bringer of our devastation
It’s you, catastrophist

Катастрофист (перевод)

У кого есть средства, чтобы спасти нас от самих себя
Чтобы снова вытащить нас из порочного круга
Потребляй и корми, дегенерируй
Мы наносим ущерб только для того, чтобы освободить
Куплены и проданы, прежде чем мы могли даже дышать
Я чувствую, что мы падаем
Спасательный круг вне нашей досягаемости
Я чувствую, как мы рушимся
Высокомерное оцепенение к нашим потребностям
Ты катастрофа
Тот, кто пришел опустошить
Катастрофа
Ты украл нашу невинность
Ты катастрофа
Тот, кто пришел опустошить
Катастрофа
У нас никогда не было шанса
Как далеко, прежде чем мы исчезнем
Так глубоко не в фокусе, но, кажется, нас это никогда не заботило
Отклонить, отрицать то, что течет внутри
Ядовитые источники усваиваются
Куплены и проданы, прежде чем мы могли даже дышать
Я чувствую, что мы падаем
Спасательный круг вне нашей досягаемости
Я чувствую, как мы рушимся
Высокомерное оцепенение к нашим потребностям
Ты катастрофа
Тот, кто пришел опустошить
Катастрофа
Ты украл нашу невинность
Ты катастрофа
Тот, кто пришел опустошить
Катастрофа
У нас никогда не было шанса
Никогда не было шанса
Никогда не было шанса
У кого есть средства, чтобы спасти нас от самих себя
Чтобы вытащить нас из порочного круга, возвращаясь снова, снова возвращаясь
Несущий наше опустошение
Ты украл нашу невинность
Несущий наше опустошение
Это ты, катастрофист
Потребляй и корми, дегенерируй
Мы наносим ущерб только для того, чтобы освободить
Отклонить, отрицать, что течет внутри
Ядовитые источники усваиваются
Я чувствую, что мы падаем
Спасательный круг вне нашей досягаемости
Я чувствую, как мы рушимся
Высокомерное оцепенение к нашим потребностям
Ты катастрофа
Тот, кто пришел опустошить
Катастрофа
Ты украл нашу невинность
У нас никогда не было шанса
Ты катастрофа
Тот, кто пришел опустошить
Катастрофа
У нас никогда не было шанса
Никогда не было шанса
Катастрофа
Несущий наше опустошение
Ты украл нашу невинность
Несущий наше опустошение
Это ты, катастрофист