Перевод текста песни Drowning in the Sound - Trivium

Drowning in the Sound (оригинал)

Second guess every word before I even speak
Like a drug, it dilutes with every hit you seek
Assembly line authenticity
Ghostwritten complicity
Who are you to tell me what to do?
I’ll hold back the past
I’ll tear apart the future
Just to stay alive
Just to stay alive
'Cause I’m drowning in the sound
Drowning in the sound in my mind
Run in circles once again, what do you even mean?
Dead ideas on arrival, made up your mind it seems
Overboard, what was once profound
Drowned, but plotted, lost your ground
Who are you to tell me what to do?
I’ll hold back the past
I’ll tear apart the future
Just to stay alive
Just to stay alive
'Cause I’m drowning in the sound
Drowning in the sound in my mind
Second guess every word before I even speak
I’ll hold back the past
I’ll tear apart the future
Just to stay alive
Just to stay alive
'Cause I’m drowning in the sound
Drowning in the sound
I’ll hold back the past
I’ll tear apart the future
Just to stay alive
Just to stay alive
'Cause I’m drowning in the sound
Drowning in the sound in my mind

Тону в этом Звуке. (перевод)

Угадайте каждое слово еще до того, как я заговорю
Как наркотик, он разбавляется с каждым ударом, который вы ищете
Подлинность конвейера
Призрачное соучастие
Кто ты такой, чтобы указывать мне, что делать?
Я буду сдерживать прошлое
Я разорву будущее
Просто чтобы остаться в живых
Просто чтобы остаться в живых
Потому что я тону в звуке
Утопая в звуке в моей голове
Бегать по кругу еще раз, что ты вообще имеешь в виду?
Мертвые идеи по прибытии, кажется, решили
За бортом то, что когда-то было глубоким
Утонул, но задумал, потерял землю
Кто ты такой, чтобы указывать мне, что делать?
Я буду сдерживать прошлое
Я разорву будущее
Просто чтобы остаться в живых
Просто чтобы остаться в живых
Потому что я тону в звуке
Утопая в звуке в моей голове
Угадайте каждое слово еще до того, как я заговорю
Я буду сдерживать прошлое
Я разорву будущее
Просто чтобы остаться в живых
Просто чтобы остаться в живых
Потому что я тону в звуке
Утопая в звуке
Я буду сдерживать прошлое
Я разорву будущее
Просто чтобы остаться в живых
Просто чтобы остаться в живых
Потому что я тону в звуке
Утопая в звуке в моей голове