Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Watch the World Burn, исполнителя - Trivium. Дата выпуска: 02.08.2011
Язык песни: Английский
Watch the World Burn(оригинал) | Наблюдай, как горит этот мир(перевод на русский) |
| If we all fall down | Если мы упадём, |
| We fall before moving wheels | То упадём прямо перед колёсами, |
| Crushed between the gears | Будем перемолоты меж шестерёнками. |
| If we fall in line | Но если мы подчинимся, |
| We see that this path leads straight | То увидим, что этот путь ведёт прямо |
| Into the great machine | К машине для разрушений! |
| - | - |
| If we all fall down | Если мы потерпим неудачу, |
| We're swallowed by hopelessness | То безнадёжность поглотит нас, |
| Digested by their need | Мы будем перемолоты их нуждой. |
| If we fall in line | Но если мы встанем в строй, |
| We're cycled through as the blood | То попадём в цикл, который, будто кровь, |
| Keeping it alive | Поддерживает нашу жизнь. |
| - | - |
| I cannot take it anymore | Я больше не могу этого вынести! |
| I feel it bleed out on the floor | Я чувствую, как кровь стекает на пол! |
| You are a lost cause | Ты неисправим! |
| You are a lost cause | Ты неисправим! |
| - | - |
| Watch the world burn | Так наблюдай, как горит этот мир, |
| It sets the air on fire | Загорается даже воздух! |
| Watch the world burn | Наблюдай, как горит этот мир, |
| We are the arson | А поджигатели — мы! |
| - | - |
| If we break their hold | Если мы свергнем их власть, |
| We open our arms to fight | То будем готовы к борьбе, |
| Unleashing the light | Дадим волю свету! |
| If we stand our ground | Если мы будем стоять на своём, |
| We become the enemy | То станем врагами государства, |
| The revolution sounds | Грядёт революция! |
| - | - |
| If we break their hold | И если мы свергнем их власть, |
| We're faced down by everything | То будем уже закалены, |
| Challenged with a war | Пройдём испытание войной! |
| If we stand our ground | И если мы будем стоять на своём, |
| We're sacrificing ourselves | То пожертвуем собой, |
| To save so much more | Чтобы сохранить намного больше! |
| - | - |
| I cannot take it anymore | Я больше не могу этого вынести! |
| I feel it bleed out on the floor | Я чувствую, как кровь стекает на пол! |
| You are a lost cause | Ты неисправим! |
| You are a lost cause | Ты неисправим! |
| - | - |
| Watch the world burn | Так наблюдай, как горит этот мир, |
| It sets the air on fire | Загорается даже воздух! |
| Watch the world burn | Наблюдай, как горит этот мир, |
| We are the arson | А поджигатели — мы! |
| - | - |
| Watch the world burn | Так наблюдай, как горит этот мир, |
| It sets the air on fire | Загорается даже воздух! |
| Watch the world burn | Наблюдай, как горит этот мир, |
| We are the arson | А поджигатели — мы! |
| - | - |
| Holding the breath now | А теперь затаи дыхание, |
| Don't make a sound | Не издавай ни звука, |
| Don't make a sound | Ни звука! |
| - | - |
| We are the arson | Мы — поджигатели, |
| We burn it down | Мы выжжем всё дотла, |
| We burn it down | Выжжем дотла! |
| - | - |
| I cannot take it anymore | Я больше не могу этого вынести! |
| I feel it bleed out on the floor | Я чувствую, как кровь стекает на пол! |
| You are a lost cause | Ты неисправим! |
| You are a lost cause | Ты неисправим! |
| - | - |
| Watch the world burn | Так наблюдай, как горит этот мир, |
| It sets the air on fire | Загорается даже воздух! |
| Watch the world burn | Наблюдай, как горит этот мир, |
| We are the arson | А поджигатели — мы! |
| - | - |
| Watch the world burn | Так наблюдай, как горит этот мир, |
| It sets the air on fire | Загорается даже воздух! |
| Watch the world burn | Наблюдай, как горит этот мир, |
| We are the arson | А поджигатели — мы! |
Watch the World Burn(оригинал) |
| If we all fall down |
| We fall before moving wheels |
| Crushed between the gears |
| If we fall in line |
| We see that this path leads straight |
| Into the great machine |
| If we all fall down |
| We’re swallowed by hopelessness |
| Digested by the need |
| If we fall in line |
| We’re cycled through as the blood |
| Keeping it alive |
| I cannot take it anymore (I cannot take it anymore) |
| I feel it bleed out on the floor (I feel it bleed out on the floor) |
| You are a lost cause (You are a lost cause) |
| You are a lost cause |
| Watch the world burn, it sets the air on fire |
| Watch the world burn, we are the arson |
| Watch the world burn, it sets the air on fire |
| Watch the world burn, we are the arson |
| If we break their hold |
| We open our arms to fight |
| Unleashing the light |
| If we stand our ground |
| We become the enemy |
| The revolution sounds |
| If we break their hold |
| We’re faced down by everything |
| Challenged with a war |
| If we stand our ground |
| We’re sacrificing ourselves |
| To save so much more |
| I cannot take it anymore (I cannot take it anymore) |
| I feel it bleed out on the floor (I feel it bleed out on the floor) |
| You are a lost cause (You are a lost cause) |
| You are a lost cause |
| Watch the world burn, it sets the air on fire |
| Watch the world burn, we are the arson |
| Watch the world burn, it sets the air on fire |
| Watch the world burn, we are the arson |
| Holding the breath now |
| Don’t make a sound |
| Don’t make a sound |
| We are the arson |
| We burn it down |
| We burn it down |
| I cannot take it anymore (I cannot take it anymore) |
| I feel it bleed out on the floor (I feel it bleed out on the floor) |
| You are a lost cause (You are a lost cause) |
| You are a lost cause |
| Watch the world burn, it sets the air on fire |
| Watch the world burn, we are the arson |
| Watch the world burn, it sets the air on fire |
| Watch the world burn, we are the arson |
| We are the arson |
| We are the arson |
| We are the arson |
| Watch the world burn |
| We are the arson |
| We are the arson |
| We are the arson |
| Watch the world burn |
Смотрите, как Горит мир.(перевод) |
| Если мы все упадем |
| Мы падаем перед движущимися колесами |
| Раздавлен между шестернями |
| Если мы попадаем в очередь |
| Мы видим, что этот путь ведет прямо |
| В великую машину |
| Если мы все упадем |
| Мы поглощены безнадежностью |
| Усваивается потребностью |
| Если мы попадаем в очередь |
| Мы проходим через кровь |
| Сохранение жизни |
| Я больше не могу (я больше не могу) |
| Я чувствую, как он истекает кровью на пол (я чувствую, что он истекает кровью на пол) |
| Вы - безнадежное дело (Вы - безнадежное дело) |
| Вы потерянное дело |
| Смотрите, как мир горит, он поджигает воздух |
| Смотри, как горит мир, мы поджигаем |
| Смотрите, как мир горит, он поджигает воздух |
| Смотри, как горит мир, мы поджигаем |
| Если мы сломаем их хватку |
| Мы открываем руки, чтобы сражаться |
| Раскрывая свет |
| Если мы стоим на своем |
| Мы становимся врагами |
| Революция звучит |
| Если мы сломаем их хватку |
| Мы сталкиваемся со всем |
| Вызов войны |
| Если мы стоим на своем |
| Мы жертвуем собой |
| Чтобы сэкономить гораздо больше |
| Я больше не могу (я больше не могу) |
| Я чувствую, как он истекает кровью на пол (я чувствую, что он истекает кровью на пол) |
| Вы - безнадежное дело (Вы - безнадежное дело) |
| Вы потерянное дело |
| Смотрите, как мир горит, он поджигает воздух |
| Смотри, как горит мир, мы поджигаем |
| Смотрите, как мир горит, он поджигает воздух |
| Смотри, как горит мир, мы поджигаем |
| Задерживая дыхание сейчас |
| Не издавайте ни звука |
| Не издавайте ни звука |
| Мы поджог |
| Мы сжигаем его дотла |
| Мы сжигаем его дотла |
| Я больше не могу (я больше не могу) |
| Я чувствую, как он истекает кровью на пол (я чувствую, что он истекает кровью на пол) |
| Вы - безнадежное дело (Вы - безнадежное дело) |
| Вы потерянное дело |
| Смотрите, как мир горит, он поджигает воздух |
| Смотри, как горит мир, мы поджигаем |
| Смотрите, как мир горит, он поджигает воздух |
| Смотри, как горит мир, мы поджигаем |
| Мы поджог |
| Мы поджог |
| Мы поджог |
| Смотри, как горит мир |
| Мы поджог |
| Мы поджог |
| Мы поджог |
| Смотри, как горит мир |