Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To Believe, исполнителя - Trivium. Дата выпуска: 07.10.2013
Язык песни: Английский
To Believe(оригинал) | Верить(перевод на русский) |
| As the innocent | Будучи невиновным |
| Take the punishment | Принимаю наказание, |
| That was really meant | Которое на самом деле предназначалось |
| For every one of you | Каждому из вас. |
| - | - |
| Claim immunity | Требую неприкосновенности |
| From the misery | У страданий. |
| Bark your right to be | Возвращаю своё право |
| Wielding your weapons | Владеть оружием. |
| - | - |
| Turned the blinding eye | Игнорировал |
| As the children died | То время, когда умирали дети. |
| Lost within your lie | Потерянное внутри вашей лжи, |
| Evil defines you | Зло определяет вас. |
| - | - |
| How can you not grieve? | Как можно не горевать? |
| I cannot believe | Я не могу поверить |
| What has come to be | В то, что приближается |
| The land reeks of madness | Суша, пахнущая безумием. |
| - | - |
| I can feel it growing inside me | Я чувствую, как оно растёт внутри меня, |
| Something that I would never dare speak | Что-то, чего я не смог бы посметь сказать. |
| Containing the anguish depletes me | Страдания во мне истощают меня. |
| Unleashing the anger redeems me | Освобожденный гнев спасает меня. |
| - | - |
| (Cannot breathe, cannot breathe) | |
| Oh — The thoughts won't stop, I cannot breathe | О, мысли без остановки, я не могу дышать... |
| (Cannot breathe, cannot breathe) | |
| Oh — The hardest part was to believe | О, самое трудное было — верить. |
| - | - |
| It amuses me | Меня забавляет то, |
| That you fail to see | Что вы слепы, |
| What has come to be | То, что приближается |
| A paranoid nation | Параноидальная нация. |
| - | - |
| You cry "terrorist" | Вы кричите: "Террорист!" |
| With a founding fist | С поднятым кулаком |
| As your kind assists | В то время, как ваша доброта помогает |
| Those who would end us | Тем, кто покончил с нами. |
| - | - |
| Your version of the truth | Ваша версия правды |
| Will only benefit you | Будет вам только на пользу. |
| If you could only view | Если бы вы могли присматривать |
| The dead all around us | За мёртвыми вокруг нас. |
| - | - |
| You have brought it on | Вы это устроили. |
| You're the guilty ones | Вы — виновны. |
| Now we're running from | Теперь мы убегаем |
| Our very extinction | От своего собственного вымирания. |
| - | - |
| I can feel it growing inside me | Я чувствую, как оно растёт внутри меня, |
| Something that I would never dare speak | Что-то, чего я не смог бы посметь сказать. |
| Containing the anguish depletes me | Страдания во мне истощают меня. |
| Unleashing the anger redeems me | Освобожденный гнев спасает меня. |
| - | - |
| (Cannot breathe, cannot breathe) | |
| Oh — The thoughts won't stop, I cannot breathe | О, мысли без остановки, я не могу дышать... |
| (Cannot breathe, cannot breathe) | |
| Oh — The hardest part was to believe | О, самое трудное было — верить. |
| - | - |
| I can feel it growing inside me | Я чувствую, как оно растёт внутри меня, |
| Something that I would never dare speak | Что-то, чего я не смог бы посметь сказать. |
| Containing the anguish depletes me | Страдания во мне истощают меня. |
| Unleashing the anger redeems me | Освобожденный гнев спасает меня. |
| - | - |
| (Cannot breathe, cannot breathe) | |
| Oh — The thoughts won't stop, I cannot breathe | О, мысли без остановки, я не могу дышать... |
| (Cannot breathe, cannot breathe) | |
| Oh — The hardest part was to believe | О, самое трудное было — верить. |
| - | - |
| (Cannot breathe, cannot breathe) | |
| Oh — The thoughts won't stop, I cannot breathe | О, мысли без остановки, я не могу дышать... |
| (Cannot breathe, cannot breathe) | |
| Oh — The hardest part was to believe | О, самое трудное было — верить. |
| - | - |
To Believe(оригинал) |
| As the innocent take the punishment |
| That was really meant for every one of you |
| Claim immunity from the misery |
| Bark your right to be, wielding your weapons |
| Turned a blinded eye, as the children died |
| Lost within your lie, evil defines you |
| How can you not grieve? |
| I cannot believe |
| What has come to be, the land reeks of madness |
| I can feel it growing inside me |
| Something that I would never dare speak |
| Containing the anguish depletes me |
| Unleashing the anger redeems me |
| (Cannot breathe, cannot breathe) |
| Oh—the thoughts won’t stop |
| I cannot breathe |
| (Cannot breathe, cannot breathe) |
| Oh—the hardest part |
| Was to believe |
| It amuses me that you fail to see |
| What has come to be a paranoid nation |
| You cry «terrorist» with a pounding fist |
| As your kind assists those who would end us |
| Your version of the truth will only benefit you |
| If you could only view the dead all around us |
| You have brought it on; |
| you’re the guilty ones |
| Now we’re running from our very extinction |
| I can feel it growing inside me |
| Something that I would never dare speak |
| Containing the anguish depletes me |
| Unleashing the anger redeems me |
| (Cannot breathe, cannot breathe) |
| Oh—the thoughts won’t stop |
| I cannot breathe |
| (Cannot breathe, cannot breathe) |
| Oh—the hardest part |
| Was to believe |
| I can feel it growing inside me |
| (I can feel it growing inside me) |
| Something that I would never dare speak |
| (I would never dare speak) |
| Containing the anguish depletes me |
| (Depletes me) |
| Unleashing the anger redeems me |
| (Cannot breathe, cannot breathe) |
| Oh—the thoughts won’t stop |
| I cannot breathe |
| (Cannot breathe, cannot breathe) |
| Oh—the hardest part |
| Was to believe |
| (Cannot breathe, cannot breathe) |
| Oh—the thoughts won’t stop |
| I cannot breathe |
| (Cannot breathe, cannot breathe) |
| Oh—the hardest part |
| Was to believe |
Верить(перевод) |
| Поскольку невиновные несут наказание |
| Это действительно было предназначено для каждого из вас |
| Претензия на иммунитет от страданий |
| Лай свое право быть, владея своим оружием |
| Закрыли глаза, так как дети умерли |
| Потерянный в вашей лжи, зло определяет вас |
| Как можно не грустить? |
| Я не верю |
| Что случилось, земля пахнет безумием |
| Я чувствую, как он растет внутри меня. |
| Что-то, что я никогда не осмелился бы сказать |
| Сдерживание страданий истощает меня. |
| Высвобождение гнева искупает меня |
| (Не могу дышать, не могу дышать) |
| О, мысли не остановятся |
| Я не могу дышать |
| (Не могу дышать, не могу дышать) |
| О, самая сложная часть |
| Был верить |
| Меня забавляет, что ты не видишь |
| Что стало параноидальной нацией |
| Вы кричите «террорист» с ударом кулака |
| Поскольку ваш вид помогает тем, кто покончит с нами |
| Ваша версия правды пойдет вам только на пользу |
| Если бы вы могли видеть только мертвых вокруг нас |
| Вы вызвали это; |
| вы виноваты |
| Теперь мы бежим от нашего вымирания |
| Я чувствую, как он растет внутри меня. |
| Что-то, что я никогда не осмелился бы сказать |
| Сдерживание страданий истощает меня. |
| Высвобождение гнева искупает меня |
| (Не могу дышать, не могу дышать) |
| О, мысли не остановятся |
| Я не могу дышать |
| (Не могу дышать, не могу дышать) |
| О, самая сложная часть |
| Был верить |
| Я чувствую, как он растет внутри меня. |
| (Я чувствую, как он растет внутри меня) |
| Что-то, что я никогда не осмелился бы сказать |
| (Я бы никогда не посмел говорить) |
| Сдерживание страданий истощает меня. |
| (Истощает меня) |
| Высвобождение гнева искупает меня |
| (Не могу дышать, не могу дышать) |
| О, мысли не остановятся |
| Я не могу дышать |
| (Не могу дышать, не могу дышать) |
| О, самая сложная часть |
| Был верить |
| (Не могу дышать, не могу дышать) |
| О, мысли не остановятся |
| Я не могу дышать |
| (Не могу дышать, не могу дышать) |
| О, самая сложная часть |
| Был верить |