Перевод текста песни Skulls...We Are 138 - Trivium

Skulls...We Are 138 - Trivium
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Skulls...We Are 138, исполнителя - Trivium.
Дата выпуска: 07.10.2013
Язык песни: Английский

Skulls...We Are 138*

(оригинал)

Черепа...Мы - 1-3-8!

(перевод на русский)
Corpses all hang headless and limpМертвецы висят, обезглавленные и обмякшие,
Bodies with no surprisesТрупы не удивляют,
And the blood drains down like devil's rainКровь стекает, как дьявольский дождь,
We'll bathe tonightВ котором мы сегодня искупаемся.
--
I want your skullМне нужен твой череп,
I need your skullМне нужен твой череп!
I want your skullМне нужен твой череп,
I need your skullМне нужен твой череп!
--
Demon I am and face I peelЯ демон, и я счищаю свое лицо,
To see your skin turned inside out, 'cause,Чтобы увидеть кожу, вывернутую наизнанку.
Gotta have you on my wallЯ должен повесить тебя на стену,
Gotta have you on my wall,Должен повесить тебя на свою стену.
--
'Cause I want your skullМне нужен твой череп,
I need your skullМне нужен твой череп!
I want your skullМне нужен твой череп,
I need your skullМне нужен твой череп!
--
Collect the heads of little girls and put 'em on my wallСобираю головы маленьких девочек и вешаю их на стену!
Hack the heads off little girls and put 'em on my wallРазбиваю головы маленьких девочек и вешаю их на стену!
--
I want your skullМне нужен твой череп,
I need your skull [x4]Мне нужен твой череп! [x4]
--
We are 138, we are 138, we are 138Мы — 1-3-8! Мы — 1-3-8! Мы — 1-3-8!
We are 138, we are 138, we are 138Мы — 1-3-8! Мы — 1-3-8! Мы — 1-3-8!
We are 138, we are 138Мы — 1-3-8! Мы — 1-3-8! Мы — 1-3-8
In the eyes of cyborgВо взгляде киборга!
--
Do you think we're robot cleanТы думаешь, мы чистые роботы?
Does this face look almost meanЭто лицо выглядит достаточно чистым?
Is it time to be an android not a manПора стать андроидом, не человеком?
--
The pleasantries are goneЛюбезности кончились
We're stripped of all we wereМы лишены всего, что имели
In the eyes of cyborgВо взгляде киборга!
--
We are 138, we are 138, we are 138Мы — 1-3-8! Мы — 1-3-8! Мы — 1-3-8!
We are 138, we are 138, we are 138Мы — 1-3-8! Мы — 1-3-8! Мы — 1-3-8!
8, 8, 8...8, 8, 8...
--

Skulls...We Are 138

(оригинал)
Corpses all hang headless and limp
Bodies with no surprises
And the blood drains down like devil’s rain
We’ll bathe tonight
I want your skull
I need your skull
I want your skull
I need your skull
Demon I am and face I peel
To see your skin turned inside out, 'cause,
Gotta have you on my wall
Gotta have you on my wall,
'Cause I want your skull
I need your skull
I want your skull
I need your skull
Collect the heads of little girls and put 'em on my wall
Hack the heads off little girls and put 'em on my wall
I want your skull
I need your skull
We are 138, we are 138, we are 138
We are 138, we are 138, we are 138
We are 138, we are 138
In the eyes of tiger
Do you think we’re robot clean
Does this face look almost mean
Is it time to be an android not a man
The pleasantries are gone
We’re stripped of all we were
In the eyes of tiger
We are 138, we are 138, we are 138
We are 138, we are 138, we are 138

Черепа...Мы-138

(перевод)
Трупы все висят безголовые и безвольные
Тела без сюрпризов
И кровь стекает, как дьявольский дождь
Мы будем купаться сегодня вечером
Я хочу твой череп
Мне нужен твой череп
Я хочу твой череп
Мне нужен твой череп
Демон, я и лицо, которое я очищаю
Видеть, как твоя кожа вывернута наизнанку, потому что,
Ты должен быть на моей стене
Ты должен быть на моей стене,
Потому что я хочу твой череп
Мне нужен твой череп
Я хочу твой череп
Мне нужен твой череп
Собери головы маленьких девочек и повесь их на мою стену
Отрубить головы маленьким девочкам и повесить их на мою стену
Я хочу твой череп
Мне нужен твой череп
Нам 138, нам 138, нам 138
Нам 138, нам 138, нам 138
Нам 138, нам 138
В глазах тигра
Как вы думаете, мы чисты от роботов?
Это лицо выглядит почти означающим
Не пора ли быть андроидом, а не человеком
Любезности ушли
Мы лишены всего, чем были
В глазах тигра
Нам 138, нам 138, нам 138
Нам 138, нам 138, нам 138
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Heart from Your Hate 2017
Built to Fall 2011
Steh auf ft. Trivium 2019
I Don't Wanna Be Me 2019
In Waves 2011
Dying in Your Arms 2005
Until the World Goes Cold 2015
Losing My Religion 2013
Master Of Puppets 2005
Strife 2013
Black 2011
Drowning in the Sound 2019
Pull Harder on the Strings of Your Martyr 2005
Scattering The Ashes 2020
Silence in the Snow 2015
Down From The Sky 2008
Catastrophist 2020
The Sin and the Sentence 2017
What The Dead Men Say 2020
Throes of Perdition 2008

Тексты песен исполнителя: Trivium