Перевод текста песни Shogun - Trivium

Shogun (оригинал)

Won't walk the Earth a specter
Won't hold my tongue from lashing out
This is my writ of honor
Drawn by the blood that I have shed
The beasts will soon assemble (The beasts will soon assemble)
Conjoining in their putrid flesh
Their hearts don't beat desire
They pump violence and poison
Flesh opens up, blood's retreating
Flesh opens up, blood's retreating
Death's embracing, all is ending
Death's embracing, all is ending
Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Down
The monsters walk among us (the monsters walk among us)
Leeching the blood out from what's good
Infecting at transmission
Swallowing innocence from life
Our time has come to stand forth (our time has come to stand forth)
The wretched womb from which they feed
Behold the loathsome demons
Send them into the hell they made
Flesh opens up, blood's retreating
Flesh opens up, blood's retreating
Death's embracing, all is ending
Death's embracing, all is ending
Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Down on your face, ripping your veins out
Your insides rend and kill you from within
And the seas will rise as serpents
Spawned from the mouth of Earth's surface
Soon the skies will fall fast, burning
Open wide and eat the suffering
The pulse is now quickening
Softly, it's painstaking
Look within to calm the storm
Raging inside the form
There's no turning back
For I'm witness to the changing
Take all you have brought to sacrifice
For you will lose much more
If you succeed in this battle
You still will lose so much more
The pulse is now quickening
Softly, it's painstaking
Look within to calm the storm
Raging inside the form
There's no turning back
For I'm witness to the changing
Take all you have brought to sacrifice
For you will lose much more
If you succeed in this battle
You still will lose so much more
Time has come to face all evil
Time has come to face all evil
Time has come to face all evil
Time has come to face all evil
Now the seas rise up as serpents
Spawned from the mouth of Earth's surface
As the skies now fall fast burning
Open wide and face the suffering
The inferno spews out hell's horde
Casting the flames upon our world
As death eclipses all the light
We make our last stand, 'til death: fight
Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Down!
Time will not heal all of your pain
I cannot wait for it all to come crashing
Down on your face, ripping your veins out
Your insides rend and kill you from within

Сегун (перевод)

Не будет ходить по Земле призраком
Не сдержу язык, чтобы не наброситься
Это мой почетный лист
Нарисованный кровью, которую я пролил
Звери скоро соберутся (Звери скоро соберутся)
Соединяясь в их гнилой плоти
Их сердца не бьют желания
Они качают насилие и яд
Плоть открывается, кровь отступает
Плоть открывается, кровь отступает
Смерть объятия, все кончается
Смерть объятия, все кончается
Время не излечит всю твою боль
Я не могу дождаться, когда все это рухнет
Вниз
Монстры ходят среди нас (монстры ходят среди нас)
Пиявка крови из того, что хорошо
Заражение при передаче
Проглатывание невинности от жизни
Пришло наше время встать (наше время встать)
Жалкое чрево, из которого они питаются
Вот отвратительные демоны
Отправить их в ад, который они сделали
Плоть открывается, кровь отступает
Плоть открывается, кровь отступает
Смерть объятия, все кончается
Смерть объятия, все кончается
Время не излечит всю твою боль
Я не могу дождаться, когда все это рухнет
Вниз на твоем лице, разрывая вены
Твои внутренности разрывают и убивают тебя изнутри
И моря поднимутся змеями
Порожденный изо рта на поверхности Земли
Скоро небо упадет быстро, горя
Откройте широко и съешьте страдания
Пульс теперь учащается
Мягко, это кропотливо
Загляните внутрь, чтобы успокоить бурю
Бушует внутри формы
Нет пути назад
Ибо я свидетель изменения
Возьмите все, что вы принесли в жертву
Потому что вы потеряете гораздо больше
Если вы преуспеете в этой битве
Вы все равно потеряете гораздо больше
Пульс теперь учащается
Мягко, это кропотливо
Загляните внутрь, чтобы успокоить бурю
Бушует внутри формы
Нет пути назад
Ибо я свидетель изменения
Возьмите все, что вы принесли в жертву
Потому что вы потеряете гораздо больше
Если вы преуспеете в этой битве
Вы все равно потеряете гораздо больше
Пришло время столкнуться со всем злом
Пришло время столкнуться со всем злом
Пришло время столкнуться со всем злом
Пришло время столкнуться со всем злом
Теперь моря поднимаются как змеи
Порожденный изо рта на поверхности Земли
Поскольку небо теперь быстро горит
Откройте широко и столкнуться со страданием
Ад извергает адскую орду
Бросая пламя на наш мир
Когда смерть затмевает весь свет
Мы делаем наш последний бой до самой смерти: сражаемся
Время не излечит всю твою боль
Я не могу дождаться, когда все это рухнет
Вниз!
Время не излечит всю твою боль
Я не могу дождаться, когда все это рухнет
Вниз на твоем лице, разрывая вены
Твои внутренности разрывают и убивают тебя изнутри