Перевод текста песни Like Callisto to a Star in Heaven - Trivium

Like Callisto to a Star in Heaven (оригинал)

Taken forcefully
A thing which never can be
Erased by time
Since he made you bleed, so violently
Painful is the kick
Inside it makes you so sick
The blood that drips down your thigh
Tarnishes virtue;
lies
Wearing a mask familiar
A god forced himself on you
Raping and impregnating
Causing the exile of your life
Wearing a mask familiar
A god forced himself on you
Raping and impregnating
Causing the exile of your life
Changed like Callisto to a star in heaven
Hate not the flesh that makes me
But seek what lies beneath
My flesh and blood will make the stars
That shake bones underneath
Now a forsaken
Ghost in the eyes of her world
Banished for all time
Since he made you bleed, so violently
Painful is the kick
Inside it makes you so sick
The blood that drips down your thigh
Tarnishes virtue;
lies
Wearing a mask familiar
A god forced himself on you
Raping and impregnating
Causing the exile of your life
Wearing a mask familiar
A god forced himself on you
Raping and impregnating
Causing the exile of your life
Changed like Callisto to a star in heaven
Hate not the flesh that makes me
But seek what lies beneath
My flesh and blood will make the stars
That shake bones underneath
Hate not the flesh that makes me
But seek what lies beneath
My flesh and blood will make the stars
That shake bones underneath
Cast out from the righteous life you loved
Vengeance comes down from the skies above
To wreak havoc and torment the one
Who just gave birth to her true love’s son
Cursed to roam the Earth alone, a beast
Witnesses as her son now fully grown
Readied arm to cast a spear, to kill
Can’t recognize, all he sees is fear
Wearing a mask familiar
A god forced himself on you
Raping and impregnating
Causing the exile of your life
Wearing a mask familiar
A god forced himself on you
Raping and impregnating
Causing the exile of your life
Hate not the flesh that makes me
But seek what lies beneath
My flesh and blood will make the stars
That shake bones underneath
Hate not the flesh that makes me
But seek what lies beneath
My flesh and blood will make the stars
That shake bones underneath

Как Каллисто к Звезде на Небесах (перевод)

Принято силой
Вещь, которая никогда не может быть
Стерто временем
Так как он заставил тебя истекать кровью, так яростно
Болезненный удар
Внутри тебя так тошнит
Кровь, которая стекает по твоему бедру
Оскверняет добродетель;
вранье
Знакомая маска
Бог заставил себя на вас
Изнасилование и осеменение
Вызывает изгнание вашей жизни
Знакомая маска
Бог заставил себя на вас
Изнасилование и осеменение
Вызывает изгнание вашей жизни
Изменился, как Каллисто, на звезду на небе
Не ненавидь плоть, которая делает меня
Но ищите то, что лежит под
Моя плоть и кровь сделают звезды
Это трясет костями внизу
Теперь заброшенный
Призрак в глазах ее мира
Изгнан на все времена
Так как он заставил тебя истекать кровью, так яростно
Болезненный удар
Внутри тебя так тошнит
Кровь, которая стекает по твоему бедру
Оскверняет добродетель;
вранье
Знакомая маска
Бог заставил себя на вас
Изнасилование и осеменение
Вызывает изгнание вашей жизни
Знакомая маска
Бог заставил себя на вас
Изнасилование и осеменение
Вызывает изгнание вашей жизни
Изменился, как Каллисто, на звезду на небе
Не ненавидь плоть, которая делает меня
Но ищите то, что лежит под
Моя плоть и кровь сделают звезды
Это трясет костями внизу
Не ненавидь плоть, которая делает меня
Но ищите то, что лежит под
Моя плоть и кровь сделают звезды
Это трясет костями внизу
Изгнание из праведной жизни, которую вы любили
Месть спускается с небес выше
Чтобы сеять хаос и мучить одного
Кто только что родила сына своей настоящей любви
Проклят бродить по Земле в одиночку, зверь
Свидетели того, как ее сын теперь полностью вырос
Готовая рука бросить копье, убить
Не могу узнать, все, что он видит, это страх
Знакомая маска
Бог заставил себя на вас
Изнасилование и осеменение
Вызывает изгнание вашей жизни
Знакомая маска
Бог заставил себя на вас
Изнасилование и осеменение
Вызывает изгнание вашей жизни
Не ненавидь плоть, которая делает меня
Но ищите то, что лежит под
Моя плоть и кровь сделают звезды
Это трясет костями внизу
Не ненавидь плоть, которая делает меня
Но ищите то, что лежит под
Моя плоть и кровь сделают звезды
Это трясет костями внизу