| Efficiency and progress is ours once more
| Эффективность и прогресс снова в наших руках
|
| Now that we have the Neutron bomb
| Теперь, когда у нас есть нейтронная бомба
|
| It’s nice and quick and clean and gets things done
| Это красиво, быстро и чисто, и все делается
|
| Away with excess enemy
| Прочь лишнего врага
|
| But no less value to property
| Но не меньшее значение для собственности
|
| No sense in war but perfect sense at home
| Нет смысла на войне, но есть смысл дома
|
| The sun beams down on a brand new day
| Солнце сияет в новый день
|
| No more welfare tax to pay
| Больше не нужно платить социальный налог
|
| Unsightly slums gone up in a flashing light
| Неприглядные трущобы вспыхнули мигающим светом
|
| Jobless millions whisked away
| Безработные миллионы унесены
|
| At last we’ll have more room to play
| Наконец-то у нас будет больше места для игры
|
| All systems go to kill the poor tonight
| Все системы идут сегодня, чтобы убить бедных
|
| Gonna kill, kill, kill, kill, kill the poor
| Собираюсь убить, убить, убить, убить, убить бедняка
|
| Kill, kill, kill, kill, kill the poor
| Убей, убей, убей, убей, убей бедных
|
| Kill, kill, kill, kill, kill the poor tonight
| Убей, убей, убей, убей, убей бедных сегодня вечером
|
| Behold the sparkle of champagne
| Узрите блеск шампанского
|
| The crime rate’s gone, feel free again
| Уровень преступности ушел, не стесняйтесь снова
|
| Oh, life’s a breeze with you, Miss Lily White
| О, с тобой жизнь на одном дыхании, мисс Лили Уайт.
|
| Jane Fonda on the screen today
| Джейн Фонда сегодня на экране
|
| Convinced the liberals it’s okay
| Убедил либералов, что все в порядке
|
| So let’s get dressed and dance away the night
| Итак, давайте одеваться и танцевать всю ночь
|
| While they kill, kill, kill, kill, kill the poor
| Пока они убивают, убивают, убивают, убивают, убивают бедных
|
| Kill, kill, kill, kill, kill the poor
| Убей, убей, убей, убей, убей бедных
|
| Kill, kill, kill, kill, kill the poor tonight
| Убей, убей, убей, убей, убей бедных сегодня вечером
|
| Kill, kill, kill, kill, kill the poor
| Убей, убей, убей, убей, убей бедных
|
| Kill, kill, kill, kill, kill the poor
| Убей, убей, убей, убей, убей бедных
|
| Kill, kill, kill, kill, kill the poor tonight
| Убей, убей, убей, убей, убей бедных сегодня вечером
|
| Behold the sparkle of champagne
| Узрите блеск шампанского
|
| The crime rate’s gone, feel free again
| Уровень преступности ушел, не стесняйтесь снова
|
| Oh, life’s a breeze with you, Miss Lily White
| О, с тобой жизнь на одном дыхании, мисс Лили Уайт.
|
| Jane Fonda on the screen today
| Джейн Фонда сегодня на экране
|
| Convinced the liberals it’s okay
| Убедил либералов, что все в порядке
|
| So let’s get dressed and dance away the night
| Итак, давайте одеваться и танцевать всю ночь
|
| While they kill, kill, kill, kill, kill the poor
| Пока они убивают, убивают, убивают, убивают, убивают бедных
|
| Kill, kill, kill, kill, kill the poor
| Убей, убей, убей, убей, убей бедных
|
| Kill, kill, kill, kill, kill the poor tonight
| Убей, убей, убей, убей, убей бедных сегодня вечером
|
| Kill, kill, kill, kill, kill the poor
| Убей, убей, убей, убей, убей бедных
|
| Kill, kill, kill, kill, kill the poor
| Убей, убей, убей, убей, убей бедных
|
| Kill, kill, kill, kill, kill the poor tonight
| Убей, убей, убей, убей, убей бедных сегодня вечером
|
| Kill, kill, kill, kill, kill the poor
| Убей, убей, убей, убей, убей бедных
|
| Kill, kill, kill, kill, kill the poor
| Убей, убей, убей, убей, убей бедных
|
| Kill, kill, kill, kill, kill the poor tonight | Убей, убей, убей, убей, убей бедных сегодня вечером |