Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Incineration: The Broken World, исполнителя - Trivium. Дата выпуска: 07.10.2013
Язык песни: Английский
Incineration: the Broken World(оригинал) | Испепеление: Разрушенный мир(перевод на русский) |
| I am but a fragment | Я — лишь фрагмент, |
| The lesser part of something more | Малая часть чего-то большего, |
| This division leaves me | И из-за этого раскола я обрёл |
| Incomplete | Чувство незавершенности. |
| - | - |
| I long for completion | Я жажду совершенства, |
| To be reassembled; detached | Воссоединения. Пока я одинок, |
| I am the obsolete | Я неактуален... |
| - | - |
| Those who create for | Тех, кто творит |
| Another's need | В интересах других, |
| Will never revel | Никогда не посетит радость: |
| They'll only bleed | Им суждено лишь страдать! |
| - | - |
| Surrounding encumbrance | Внешние препятствия |
| Coerced habitation with those | Принудили меня к жизни с теми, |
| I cannot stand to be near | Кого я не терпеть не могу! |
| - | - |
| Ironically scathing | По жестокой иронии судьбы |
| This life that I work so hard for | Эта жизнь, ради которой я так много работаю, |
| Keeps me from what I need | Не позволяет мне получить необходимое! |
| - | - |
| Voracious packs | Ненасытные своры |
| Only exist to feed | Существуют лишь для того, |
| Off everything that | Чтобы откармливать на убой |
| I have in me | Всё то хорошее, что есть во мне! |
| - | - |
| Collapsing upon myself | За моей спиной рушится |
| The light burned out so very | Даже надежда, что выдохлась уж |
| Long ago | Давным-давно, |
| So long ago | Давным-давно! |
| It's plain to see | Всё уже ясно, |
| So watch as I spiral down | Так смотрите же, как я скачусь, |
| Collide and crash into the | Разобьюсь и ворвусь |
| Broken world | В этот разрушенный мир! |
| - | - |
| Descend downwards into | Спускаясь вниз, |
| The dark | В темноту, |
| Are you not entertained by | Скажи, разве ты не увлёчен |
| The fall? | Этим крахом? |
| Only misery enthralls | Только страдание может так увлекать! |
| - | - |
| All my sadness and pain | Вся моя боль и грусть |
| On display | У всех на виду. |
| It's the only way you'd ever | Только поэтому я вообще |
| Need me | Был тебе нужен, |
| The only way you would | Только поэтому ты |
| Believe me | Мне поверишь! |
| - | - |
| Collapsing upon myself | За моей спиной рушится |
| The light burned out so very | Даже надежда, что выдохлась уж |
| Long ago | Давным-давно, |
| So long ago | Давным-давно! |
| It's plain to see | Всё уже ясно, |
| So watch as I spiral down | Так смотрите же, как я скачусь, |
| Collide and crash into the | Разобьюсь и ворвусь |
| Broken world | В этот разрушенный мир, |
| Broken world | В разрушенный мир! |
| You've broken me | Ты меня сломил! |
| - | - |
| Collapsing upon myself | За моей спиной рушится |
| The light burned out so very | Даже надежда, что выдохлась уж |
| Long ago | Давным-давно, |
| So long ago | Давным-давно! |
| It's plain to see | Всё уже ясно, |
| So watch as I spiral down | Так смотрите же, как я скачусь, |
| Collide and crash into the | Разобьюсь и ворвусь |
| Broken world | В этот разрушенный мир! |
| - | - |
Incineration: The Broken World(оригинал) |
| I am but a fragment |
| The lesser part of something more |
| This division leaves me |
| Incomplete |
| I long for completion |
| To be reassembled; |
| detached |
| I am the obsolete |
| Those who create for |
| Another’s need |
| Will never revel |
| They’ll only bleed |
| Surrounding encumbrance |
| Coerced habitation with those |
| I cannot stand to be near |
| Ironically scathing |
| This life that I work so hard for |
| Keeps me from what I need |
| Voracious packs |
| Only exist to feed |
| Off everything that |
| I have in me |
| Collapsing upon myself |
| The light burned out so very |
| Long ago |
| So long ago |
| It’s plain to see |
| So watch as I spiral down |
| Collide and crash into the |
| Broken world |
| Descend downwards into |
| The dark |
| Are you not entertained by |
| The fall? |
| Only misery enthralls |
| All my sadness and pain |
| On display |
| It’s the only way you’d ever |
| Need me |
| The only way you would |
| Believe me |
| Collapsing upon myself |
| The light burned out so very |
| Long ago |
| So long ago |
| It’s plain to see |
| So watch as I spiral down |
| Collide and crash into the |
| Broken world |
| Broken world |
| You’ve broken me |
| Collapsing upon myself |
| The light burned out so very |
| Long ago |
| So long ago |
| It’s plain to see |
| So watch as I spiral down |
| Collide and crash into the |
| Broken world |
| (перевод) |
| Я всего лишь фрагмент |
| Меньшая часть чего-то большего |
| Это разделение оставляет меня |
| Неполный |
| Я жажду завершения |
| Для повторной сборки; |
| отстраненный |
| Я устарел |
| Те, кто создает для |
| Потребность другого |
| никогда не будет наслаждаться |
| Они будут только кровоточить |
| Окружающие обременения |
| Принудительное проживание с теми |
| Я не могу быть рядом |
| По иронии судьбы |
| Эта жизнь, ради которой я так много работаю |
| Удерживает меня от того, что мне нужно |
| Прожорливые пачки |
| Существуют только для кормления |
| От всего, что |
| во мне есть |
| Рухну на себя |
| Свет сгорел так сильно |
| Давно |
| Так давно |
| Это ясно видно |
| Так что смотрите, как я спускаюсь по спирали |
| Столкновение и врезаться в |
| Сломанный мир |
| Спуститься вниз в |
| Темный |
| Вас не развлекает |
| Осень? |
| Только страдание приводит в восторг |
| Вся моя печаль и боль |
| На экране |
| Это единственный способ, которым вы когда-либо |
| Нужен мне |
| Единственный способ, которым вы бы |
| Поверьте мне |
| Рухну на себя |
| Свет сгорел так сильно |
| Давно |
| Так давно |
| Это ясно видно |
| Так что смотрите, как я спускаюсь по спирали |
| Столкновение и врезаться в |
| Сломанный мир |
| Сломанный мир |
| ты сломал меня |
| Рухну на себя |
| Свет сгорел так сильно |
| Давно |
| Так давно |
| Это ясно видно |
| Так что смотрите, как я спускаюсь по спирали |
| Столкновение и врезаться в |
| Сломанный мир |