Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brave This Storm, исполнителя - Trivium. Дата выпуска: 07.10.2013
Язык песни: Английский
Brave This Storm(оригинал) | Пережить эту бурю(перевод на русский) |
| Have you beheld how our ending befell? | Видел ли ты, как наступает наш конец? |
| We are the catalyst; engineered hell | Мы — катализатор, спроектированный ад. |
| The depths we've sunken to | Глубины, в которые мы погрузились, |
| The violent things we do | Жестокие поступки, что мы совершаем... |
| A cleansing tide would eradicate all of you | Очистительная волна искоренит всех вас. |
| - | - |
| How did you think when in apathy's drink | Как под действием напитка безразличия ты мог подумать, |
| That doing nothing would spare you from the brink | Что, не делая ничего, ты сможешь уберечься от бездны? |
| You're equally at fault; now broken by the assault | Ты так же виноват, и теперь ты сломлен штурмом |
| The righteous, the victims, the villainous ones and all | Праведных, принесённых в жертву, злодеев и всех остальных... |
| - | - |
| I know what you're hiding from | Я знаю, от чего ты прячешься. |
| I know what you're hiding from | Я знаю, от чего ты прячешься. |
| - | - |
| The waves keep crashing over | Волны продолжают обрушиваться, |
| They pummel me, over and over | Они бьют меня снова и снова. |
| I don't think I can ever brave this storm | Сомневаюсь, что я смогу пережить эту бурю. |
| - | - |
| Should we go quietly? | Должны ли мы идти по жизни покорно, |
| Accept that all is lost | Смирившись, что всё потеряно? |
| I don't think I can ever brave this storm | Сомневаюсь, что я смогу пережить эту бурю. |
| - | - |
| [Solo: Corey Beaulieu] | [Соло: Кори Больё] |
| - | - |
| Wash us away in the tides of decay | Нас смывает волнами разрушения, |
| Extinction soon will claim us all as his prey | Вымирание скоро заявит на всех нас права, как на свою добычу. |
| We're pulled into the sea; the tempest has been set free | Нас затянуло в море; буря высвободилась, |
| I'm wide awake when the lightning comes beckoning | Я не смыкаю глаз, когда молния манит меня. |
| - | - |
| Burn us alive for our sins and our crimes | Нас сжигают заживо за наши грехи и преступления, |
| We are the wretched ones; Malevolent slime | Мы — жалкие негодники, злобные твари, |
| Existing to consume; everything we once knew | Существующие ради потребления; всё, что мы когда-либо знали, |
| Take us, break us, submerge us inside our tomb | Охватывает нас, ломает нас, погружает нас в могилы. |
| - | - |
| I know what you're hiding from | Я знаю, от чего ты прячешься. |
| I know what you're hiding from | Я знаю, от чего ты прячешься. |
| - | - |
| The waves keep crashing over | Волны продолжают обрушиваться, |
| They pummel me, over and over | Они бьют меня снова и снова. |
| I don't think I can ever brave this storm | Сомневаюсь, что я смогу пережить эту бурю. |
| - | - |
| Should we go quietly? | Должны ли мы идти по жизни покорно, |
| Accept that all is lost | Смирившись, что всё потеряно? |
| I don't think I can ever brave this storm | Сомневаюсь, что я смогу пережить эту бурю. |
| - | - |
| This quest is impossible | Эти поиски невозможны |
| (Brave this storm) | |
| I'm feeling my insides pull | Я чувствую, мои внутренности разрывает |
| (Brave this storm) | |
| I'm being devoured whole | Я полностью поглощён |
| (Brave this storm) | |
| My soul is poured in the world | Моя душа разлита по миру |
| (Brave this...) | |
| - | - |
| [Solo: Matt Heafy] | [Соло: Мэт Хифи] |
| - | - |
| The waves keep crashing over | Волны продолжают обрушиваться, |
| They pummel me, over and over | Они бьют меня снова и снова. |
| I don't think I can ever brave this storm | Сомневаюсь, что я смогу пережить эту бурю. |
| - | - |
| Should we go quietly? | Должны ли мы идти по жизни покорно, |
| Accept that all is lost | Смирившись, что всё потеряно? |
| I don't think I can ever brave this storm | Сомневаюсь, что я смогу пережить эту бурю. |
| - | - |
| The waves keep crashing over | Волны продолжают обрушиваться, |
| They pummel me, over and over | Они бьют меня снова и снова. |
| I don't think I can ever brave this storm | Сомневаюсь, что я смогу пережить эту бурю. |
| - | - |
| Should we go quietly? | Должны ли мы идти по жизни покорно, |
| Accept that all is lost | Смирившись, что всё потеряно? |
| I don't think I can ever brave this storm | Сомневаюсь, что я смогу пережить эту бурю. |
Brave This Storm(оригинал) |
| Have you beheld how our |
| Ending befell? |
| We are the catalyst |
| Engineered hell |
| The depths we’ve sunken to |
| The violent things we do |
| A cleansing tide would eradicate |
| All of you |
| How did you think |
| When in apathy’s drink |
| That doing nothing would spare you |
| From the brink? |
| You’re equally at fault |
| Now broken by the assault |
| The righteous, the victims |
| The villainous ones and all |
| I know what you’re hiding from |
| I know what you’re hiding from |
| The waves keep crashing over |
| They pummel me, over and over |
| I don’t think I can ever |
| Brave this storm |
| Should we go quietly? |
| Accept that all is lost? |
| I don’t think I can ever |
| Brave this storm |
| Wash us away in the tides of decay |
| Extinction soon will claim us all as his prey |
| We’re pulled into the sea |
| The tempest has been set free |
| I’m wide awake when the lightning |
| Comes beckoning |
| Burn us alive for our sins and our crimes |
| We are the wretched ones: malevolent slime |
| Existing to consume |
| Everything we once knew |
| Take us, break us |
| Submerge us inside our tomb |
| I know what you’re hiding from |
| I know what you’re hiding from |
| The waves keep crashing over |
| They pummel me, over and over |
| I don’t think I can ever |
| Brave this storm |
| Should we go quietly? |
| Accept that all is lost? |
| I don’t think I can ever |
| Brave this storm |
| This quest is impossible |
| Brave this storm |
| I’m feeling my insides pull |
| Brave this storm |
| I’m being devoured whole |
| Brave this storm |
| My soul is poured in the world |
| Brave this… |
| The waves keep crashing over |
| They pummel me, over and over |
| I don’t think I can ever |
| Brave this storm |
| Should we go quietly? |
| Accept that all is lost? |
| I don’t think I can ever |
| Brave this storm |
| The waves keep crashing over |
| They pummel me, over and over |
| I don’t think I can ever |
| Brave this storm |
| Should we go quietly? |
| Accept that all is lost? |
| I don’t think I can ever |
| Brave this storm |
Храбрый Этот Шторм(перевод) |
| Вы видели, как наши |
| Концовка постигла? |
| Мы являемся катализатором |
| Спроектированный ад |
| Глубины, в которые мы погрузились |
| Насилие, которое мы делаем |
| Очищающий прилив уничтожит |
| Вы все |
| Как ты думаешь |
| Когда в напитке апатии |
| Что ничего не делать пощадит тебя |
| От края? |
| Вы в равной степени виноваты |
| Теперь сломан штурмом |
| Праведники, жертвы |
| Злодеи и все |
| Я знаю, от чего ты прячешься |
| Я знаю, от чего ты прячешься |
| Волны продолжают разбиваться |
| Они бьют меня снова и снова |
| Я не думаю, что смогу когда-либо |
| Храбрый этот шторм |
| Должны ли мы идти тихо? |
| Смириться с тем, что все потеряно? |
| Я не думаю, что смогу когда-либо |
| Храбрый этот шторм |
| Смойте нас волнами разложения |
| Вымирание скоро потребует всех нас как свою добычу |
| Нас тянет в море |
| Буря была освобождена |
| Я бодрствую, когда молния |
| Приходит манит |
| Сожгите нас заживо за наши грехи и наши преступления |
| Мы несчастны: злобная слизь |
| Существующий для потребления |
| Все, что мы когда-то знали |
| Возьми нас, сломай нас |
| Погрузи нас в нашу могилу |
| Я знаю, от чего ты прячешься |
| Я знаю, от чего ты прячешься |
| Волны продолжают разбиваться |
| Они бьют меня снова и снова |
| Я не думаю, что смогу когда-либо |
| Храбрый этот шторм |
| Должны ли мы идти тихо? |
| Смириться с тем, что все потеряно? |
| Я не думаю, что смогу когда-либо |
| Храбрый этот шторм |
| Этот квест невыполним |
| Храбрый этот шторм |
| Я чувствую, как мои внутренности тянутся |
| Храбрый этот шторм |
| меня пожирают целиком |
| Храбрый этот шторм |
| Моя душа изливается в мир |
| Храбрый это… |
| Волны продолжают разбиваться |
| Они бьют меня снова и снова |
| Я не думаю, что смогу когда-либо |
| Храбрый этот шторм |
| Должны ли мы идти тихо? |
| Смириться с тем, что все потеряно? |
| Я не думаю, что смогу когда-либо |
| Храбрый этот шторм |
| Волны продолжают разбиваться |
| Они бьют меня снова и снова |
| Я не думаю, что смогу когда-либо |
| Храбрый этот шторм |
| Должны ли мы идти тихо? |
| Смириться с тем, что все потеряно? |
| Я не думаю, что смогу когда-либо |
| Храбрый этот шторм |