Перевод текста песни Beneath the Sun - Trivium

Beneath the Sun (оригинал)

The sun beats down
Crushing me below its bounding weight
Save me now
Everything is lost inside the storm
I, burn from the inside out
I, look from the inside out
I’ve come undone, beneath the sun
I’m not the same
When all is lost, at any cost-
Don’t fade away
The sky falls down
Cutting out the headstones made of sand
Save me now
Lead me from the temptations of man
I, burn from the inside out
I, look from the inside out
I’ve come undone, beneath the sun
I’m not the same
When all is lost, at any cost-
Don’t fade away
I’m burning inside
There’s no place left to hide
The world I once new
Had been turned to ashes
(Turn and run forever) I’m burning inside
(We never) There’s no place left to hide
(On and on the world must burn)
(And as the ashes we return to dust)
I’ve come undone, beneath the sun
I’m not the same
When all is lost, at any cost-
Don’t fade away

Под Солнцем (перевод)

Солнце палит
Сокрушая меня ниже своего ограничивающего веса
Спаси меня сейчас
Все потеряно внутри бури
Я горю изнутри
Я смотрю изнутри
Я растерялся, под солнцем
я не такой
Когда все потеряно, любой ценой-
Не исчезай
Небо падает
Вырезание надгробий из песка
Спаси меня сейчас
Веди меня от искушений человека
Я горю изнутри
Я смотрю изнутри
Я растерялся, под солнцем
я не такой
Когда все потеряно, любой ценой-
Не исчезай
я горю внутри
Больше некуда спрятаться
Мир, который я когда-то был новым
Превратился в пепел
(Повернись и беги навсегда) Я горю внутри
(Мы никогда) Больше негде спрятаться
(Снова и снова мир должен гореть)
(И как пепел мы возвращаемся в прах)
Я растерялся, под солнцем
я не такой
Когда все потеряно, любой ценой-
Не исчезай