Перевод текста песни Nocturna - Trillium

Nocturna (оригинал)

I wait for night to come
When hearts are still
When minds are numb
I’m dressed to kill
Like fate devours the sun
And brings a chill
There is no one
Escapes my will
First you’ll dream
Then you’ll scream
Moon and stars will crown me
You who tried to drown me
Soon you’ll bow before me
I am now Nocturna
Embrace the age to come
From God’s own quill
The angel has sung
And fallen still
First you’ll plead
Then you’ll bleed
Moon and stars will crown me
You who tried to drown me
Soon you’ll bow before me
I am now Nocturna
The sweet caress
Defined in infamous ruin
Flows in excess
Caught in a spinning room
Moon and stars will crown me
You who tried to drown me
Soon you’ll bow before me
I am now Nocturna

Ночная (перевод)

Я жду наступления ночи
Когда сердца все еще
Когда умы оцепенели
Я одет, чтобы убить
Как судьба пожирает солнце
И приносит холод
Нет никого
Ускользает от моей воли
Сначала ты будешь мечтать
Тогда ты будешь кричать
Луна и звезды увенчают меня
Ты, кто пытался меня утопить
Скоро ты преклонишься передо мной
Я теперь Ноктюрна
Примите возраст грядущий
Из собственного пера Бога
Ангел спел
И упал еще
Сначала вы будете умолять
Тогда вы будете истекать кровью
Луна и звезды увенчают меня
Ты, кто пытался меня утопить
Скоро ты преклонишься передо мной
Я теперь Ноктюрна
Сладкая ласка
Определено в печально известных руинах
Потоки в избытке
Пойманный в вращающейся комнате
Луна и звезды увенчают меня
Ты, кто пытался меня утопить
Скоро ты преклонишься передо мной
Я теперь Ноктюрна